Arge 168: Midnight Gathering[предыдущий] [TOC] [следующий]
Т. Н.: кстати, я перевожу Роман из главы 79 в главу 83 вместе с главой 20 манги.
Вот здесь: https://imoutosite.wordpress.com/2019/04/15/arge-novel-re-translate-chapter-79-80-81-82-83-plus-manga-picture-chapter-20/
Каким-то образом обновление Романа не восприняло это как выпуск Романа.
Arge 168: Полуночное Собрание
«Я вижу, что с навыком перемещения теней Муцуки-Сан пришел сюда с демонического континента»(Арге)
— Да.
После (сохранения) установки моей собственной тени на определенном месте, я могу вернуться туда в любое время… Ну, это как простая магия переноса.
Но я не могу вернуться в то место, которое посещал раньше, пока не установлю его.
Это знакомый магазин с давних времен.
Я часто прихожу в конце работы»(Муцуки)
После краткого объяснения Муцуки-Сан выпивает свою чашку.
Интересно, как он двигался, когда до демонического континента было довольно далеко? По-видимому, это связано с эффектом его мастерства.
Из его объяснения следует, что ot, похоже, не может использовать его, если он (сохраняет) не установит посещенное местоположение один раз.
Это похоже на варп-магию в RPG.
-Если я воспользуюсь этим, то могу привести сюда твоих друзей.,
но… Сначала я должен вспомнить их тени…
Это очень неприятно. Ну, вы знаете, все дело в понимании качества существования»(Муцуки)
«В двух словах, это занимает много времени, чтобы выдать пропуск карты… это похоже на что-то?』(Арге)
-Совершенно верно.
Ну, как насчет того, чтобы остаться здесь на некоторое время?
При таких обстоятельствах было бы лучше иметь больше власти?
Если вы можете подождать, я приведу их сюда»(Муцуки)
Как Муцуки-Сан понял ситуацию после того, как мы кое-как объяснили, даже несмотря на то, что он сказал “это беспокоит”, он все еще был готов сотрудничать.
Как и прежде, он заботливый человек.
Конечно, если это возможно, я хочу встретиться с Фелноте-Сан, Кузуха-тян и Негусео тоже приедут сюда.
И я предложил это Аобе-Сан.
— …Так что я хотел бы остаться здесь на некоторое время, вы не возражаете?』(Арге)
«Да, это будет полезно, чтобы увеличить количество людей, приходящих» (Аоба)
Аоба-Сан дала ей свое одобрение. Итак, мы пробудем несколько дней в Республике.
В конце разговора я начинаю есть чизкейк Сацуки-Сан, пушистая сладость и мягкость распространяются во рту.
Поскольку упомянутая особа ушла в подсобку вместе с Куро-Сан, мне немного жаль, что я не могу сказать, что это восхитительно прямо для нее. Пирожные в этом магазине действительно вкусные.
«…Фуфу»(Аоба)
『……?
Что случилось, Аоба-Сан?』(Арге)
— Ничего особенного. Похоже, что ваши предпочтения в еде не меняются»(Аоба)
«О … может быть и так»(Ардж)
Мне всегда нравились пирожные на сырной основе.
Кажется, Аоба-Сан сейчас улыбается, потому что вспомнила старые времена.
В этом мире не было никого, кто мог бы поделиться такой памятью,
потому что не прошло и года с тех пор, как я перевоплотился.
Хотя я чувствую что-то ностальгическое, я пробую еще один кусочек торта Сацуки-Сан.
— Но этот торт очень вкусный.
Производитель хорошо понимает вкус ингредиентов и создает оптимальный баланс.
Как раз такой вкус » (Аоба)
— Это было хорошо. Я рекомендую это сделать.»(Арге)
— Пирожные действительно вкусные.
Я ем его уже очень давно …
Удивительно, как я не устаю от этого после еды в течение многих лет»(Муцуки)
Так сказал Муцуки-Сан, откусывая еще кусочек от своего пирога.
Он и Сацуки-Сан, кажется, знают друг друга с давних времен.
Поскольку они-долгоживущая раса, они могут быть знакомы сотни лет.
— …Кстати, Муцуки-кун, теперь все в порядке?』(Изабелла)
— Хм, Что случилось, Изабелла?』(Муцуки)
— Не «что со мной не так» , ты же знаешь, что я хочу сказать…!』(Изабелла)
В ответ на молчавшую до сих пор Изабеллу-Сан Муцуки-Сан четко ответил:
То, что хотела сказать Изабелла-Сан, было понятно не только Муцуки-Сан, но и всем присутствующим.
То есть, я хочу переодеться》
Во всяком случае, на ней не обычный костюм, а платье с оборками.
В частности, это платье с дизайном, похожим на платье горничной, которое является рабочей одеждой этого кафе.
Там не так много экспонирования, но это очень мило.
От такого наряда Изабеллу бросает в дрожь, а лицо у нее краснеет.
Он выделяется больше, чем ее обычная костюмная внешность.
— Почему я должен это делать?………?』(Изабелла)
Первоначально это было то, что Сацуки-Сан пыталась надеть на Изабеллу-Сан, прежде чем мы пришли.
Несмотря на то, что Изабелла все еще пыталась отказать, Муцуки-Сан дал свое согласие, и она должна была подчиниться.
-Ты должна его надеть. Ты хорошо выглядишь, нет, ты отлично выглядишь в этом»(Муцуки)
Вот почему Сацуки-Сан снова была в огне.
В результате Изабелла-Сан, которая уже дрожала от стыда, стала более неуравновешенной с комплиментами Муцуки-Сан.
-Ну, разве это не прекрасно, пока ты выглядишь великолепно?』(Муцуки)
— Подумайте о моем возрасте, пожалуйста. Это неразумно! Во-первых, моя рука…』(Изабелла)
— Что касается вашей руки, то вы носите перчатки с длинным рукавом, так что люди не могут на нее смотреть.
И хотя Изабелла красива, но я думаю, что ты тоже отлично выглядишь в такой милой одежде»(Муцуки)
«Милый (Каваи)…!?』(Изабелла)
Услышав, что Муцуки-Сан называет ее милой, Изабелла-Сан покраснела еще сильнее.
-Во-первых, ты слишком заботишься о своей руке.
Есть и другие места, чтобы заставить других сосредоточиться.
Так же, как твое красивое лицо, или твоя милая личность.
Я думаю, тебе лучше больше наряжаться.
Видеть тебя в таком наряде делает меня счастливой…
Это больно!?
Это больно, я сказал!?
Перестань меня бить!』(Муцуки)
— Возьми это! Ты … ты!
Честное слово!! Хватит уже!!』(Изабелла)
Муцуки-Сан вышел из-за стола, а покрасневшая Изабелла-Сан продолжала приставать к нему.
Увидев ссору этих двоих, Аоба-Сан вздохнула.
-Это же Лави-Дови, не так ли?』(Аоба)
-Нет такого понятия …!』(Изабелла)
Нет, это совсем не похоже на то, что вы просто друзья.
Даже при всей своей бесчувственности я могу понять это.
Изабелла-сан и Муцуки-сан-это пара.
И это не дружба, а отношения между мужчиной и женщиной.
На самом деле, даже когда Изабелла-Сан ругает Муцуки, ее щеки краснеют, а рот расслабляется.
Она должна быть рада, что ее хвалит любимый человек.
Звук удара тяжелый, но она не может скрыть свои чувства.
— В любом случае, я переоденусь! Потому что я достиг своего предела!』(Изабелла)
Изабелла-Сан попыталась показать запугивание, когда она сказала это и когда в спину.
Удовлетворенно проводив Изабеллу-Сан, Муцуки-Сан повернулся к нам лицом.
— Во-первых, я примерно понимаю обстоятельства.
Предоставь мне решать вопрос о твоих друзьях.
Я приведу их сюда как можно скорее»(Муцуки)
«Спасибо, Муцуки-Сан»(Арге)
— Не беспокойся об этом.
Вернее, я благодарен тебе за то, что ты защитил не только Ришель, но и территорию Темных Эльфов.
Я также думаю, что это было хорошо, что ты защитил их. Несмотря на то, что у меня с ними давние отношения, я не смог вовремя прийти им на помощь.
Просто думая об этом, я возвращаю должок » (Муцуки)
Похоже, он не возражает опустить голову, и Муцуки-Сан поклонился мне в знак благодарности.
Это был естественный поступок, поэтому я принял его без угрызений совести, а Муцуки-Сан уверенно улыбнулся.
У него должно быть хорошее лицо, если на нем нет никаких отметин.
— Как всегда, Муцуки из тех, кто все взваливает на свои плечи』(Ирис)
— ОУ … Ирис. Ничего не поделаешь, это моя естественность»(Муцуки)
— Ну, как обычно.』(Ирис)
Белокурый вампир обнимает Муцуки-Сан сзади, когда она повисает у него на шее.
Айрис Ичиносе, партнер Сацуки, вампир, отвечающий за закуски в кафе Сацуки.
Она не может выйти, пока еще светит солнце, но она может свободно двигаться, так как сейчас ночь.
Похоже, она подслушала наш разговор.
«Ну, это хорошая часть Муцуки-Куна, но есть и плохая часть» (Сацуки)
— Правильно? Вот каков Муцуки-кун»(Фумицуки? или Айрис?)
— Сацуки… Фумицуки. Вы тоже пришли?』(Муцуки)
— Да~с. Ардж идет так что я хочу сказать Привет…
Это было давно, Ардж. Пожалуйста, наслаждайтесь вашим пребыванием»(Фумицуки)
«Ах да, это было давно»(Ардж)
В ответ на мой ответ она улыбнулась мне в ответ.
Фумицуки-Сан, как и Куро-Сан, официантка в кафе «Сацуки».
У нее черные волосы и пучок седых волос.
-А что случилось с Изабеллой? Я думаю, она пошла в подсобку»(Муцуки)
— Она чуть не плакала ,- я переоденусь.”
Поэтому я одолжил ей раздевалку, чтобы переодеться»(Сацуки)
— Да, тогда я вернусь, когда вернется Изабелла.
Можно мне немного торта домой принести?』(Муцуки)
— Даже ты тоже пристрастился к нему. Фумицуки-тян, пожалуйста»(Сацуки)
-Да, да. Спасибо тебе за твое покровительство.
Так что, Муцуки-кун, увидимся позже.
Мне нужно поздороваться с другими клиентами»(Ирис)
Муцуки-сан сказал, что знает этот магазин с давних времен, но я думаю, что у него довольно давние отношения с Айрис.
Хотя поведение людей в магазине было несколько расслабленным, Муцуки-Сан просто реагировала как обычно.
Закончив говорить, Айрис-Сан отпустила шею Муцуки-сан и опустилась на пол.
У нее была милая улыбка, как у озорной девочки.
«Арге, давно не виделись»(Ирис)
— Да. Давно не виделись, Айрис-Сан»(Арге)
-Похоже, ты привел с собой друга, которого я раньше не видел…
Um… Я вижу. она не похожа на плохих людей.
Приятно познакомиться, я Ирис Ичиносе»(Iris)
-Меня зовут Аоба. Приятно познакомиться»(Аоба)
Я приветствую Сацуки-сан, а ирис-сан и Аоба-Сан приветствуют друг друга.
— Сацуки-Сан. Простите, можно поговорить?»(Арге)
— Да, в чем дело?』(Сацуки)
— Я хочу спросить тебя кое о чем позже, так что … …』(Арге)
— Ладно, я послушаю его позже.
Кстати, уже довольно поздно.
Вам обоим нужно где-то остановиться.
Я одолжу тебе комнату, как ты захочешь»(Сацуки)
«Извините И пожалуйста»(Ардж)
-Ты не должна извиняться!
Есть много свободных номеров!』(Сацуки)
С тем же напряжением, что и обычно, Сацуки-Сан легко принимает нас.
Я почувствовал ностальгию и благодарность и поклонился ей.
