Глава 10: Зов отца
Перевод АмаЛинн
Под редакцией АмаЛинн
Происхождение дебюта этой главы можно проследить до /n/o/vel/b/in.
「Дафна, ты здесь?」
Доставив мясо дикого медведя в приют, Сэм вернулся в особняк и заглянул на кухню.
«Молодой мастер?»
「О, вот и ты. Ну вот. Вот сегодняшнее мясо дикого медведя.」
「Ух ты, спасибо большое. Благодаря тебе мы, слуги, можем есть мясо каждый день, и мы все очень счастливы.」
「Если это делает тебя счастливой, то и меня это тоже радует.」
Я думаю, что это мой способ отплатить слугам, которые были так добры ко мне.
Они работают на семью Рейнбахов, у которой были свои проблемы, и я хочу, чтобы они ели мясо, чтобы поддерживать хорошее настроение.
「Но сначала я боялся того, что произойдет, но теперь Молодой Мастер стал великим искателем приключений. Дафна очень счастлива и гордится тобой.」
«Это так?»
«Да, конечно! При всем уважении, Молодой Мастер все еще десятилетний ребенок. Но он так же способен использовать магию и сражаться, как и взрослый! 「
Щеки Сэма расслабились, когда Дафна была так счастлива, как будто это была она.
Было приятно получить похвалу от Дафны, которая всегда заботилась о нем, как о сестре.
「Я сделаю все возможное, чтобы приготовить для тебя еду сегодня вечером.」
«Да. Еда Дафны вкусная, поэтому я всегда ее с нетерпением жду.」
Кстати, глава семьи Рейнбахов, его жена и сын никогда не ели мясо дикого медведя.
Обеспокоенность Сэма тем, что они не захотят есть мясо, добытое его неумелым сыном, и согласившиеся с ним слуги даже не сказали им, что они его вообще получают.
Сэм приготовил мясо для слуг, которые были так добры к нему, и он не собирался кормить им своих родителей только номинально.
Время от времени на кухню заходил его брат Манион и говорил, что почуял что-то хорошее, но благодаря слаженным усилиям слуг ему так и не удалось это найти до сих пор.
«Увидимся!»
«Конечно.»
Я помахал Дафне и другим слугам и собирался вернуться в свою комнату, когда ко мне спереди подбежал дворецкий Деррик с растерянным видом.
「Вот и ты, Молодой Мастер.」
「Деррик? В чем дело?»
「Хозяин хочет тебя видеть, Молодой Мастер.」
Я чуть не издал странный «писк».
「Это необычно, что отец позвонил мне.」
Прошел почти год с тех пор, как я перевоплотился, но отец ни разу мне не позвонил.
Даже когда мы проходим мимо друг друга в коридоре, он практически меня игнорирует.
Он также ест вместе со слугами, поэтому они никогда не видятся.
(Если подумать, я даже не знаю голоса своего отца, не так ли?)
Его свекровь, которая изо всех сил старается быть саркастической, и его брат, который пытается запугать его при каждой возможности, иногда появляются перед Сэмом, но его отец — единственный человек, которого у него действительно нет. связаться с.
Возможно, из-за беспокойства о Сэме Деррик рассказывает ему много историй о своем отце.
По его словам, его отец в основном остается в своем офисе и работает или тренируется с мечом.
Дело не в том, что Сэм остался один, но его жена Иоланда и сын Манион, похоже, тоже остались одни.
Я помню, как Дафна однажды жаловалась, что Иоланда из-за этого делает все, что хочет.
Однако, похоже, что Манион тренируется в бою на мечах каждый день.
Иногда они дерутся друг с другом и тренируют Маниона.
Думаю, меч — это все для Кариуса.
「Ммм, молодой мастер…」
«Да? Что случилось, Деррик? Ты не так хорошо выглядишь.」
Как заметил Сэм, лицо Деррика было очень бледным.
Он выглядел так, словно пытался что-то сказать, но не мог и искал нужные слова.
Подождав некоторое время, Деррик тихо открыл рот.
「Я уверен, что молодой господин Сэм в какой-то момент захочет покинуть поместье, но мы, слуги, склонны остаться.」
«О, да.»
Я наклонил голову, гадая, что происходит.
Это был первый раз, когда Деррик говорил что-то подобное.
「В последнее время репутация Молодого Мастера Сэма среди жителей территории была очень хорошей, и, возможно, у меня были небольшие ожидания.」
「Эээ, это звучит как плохой звонок.」
«К сожалению, да.»
Деррик, вероятно, уже знал причину, по которой Кариус позвонил Сэму.
И это выглядит не очень хорошо для Сэма.
«Ага. Я понимаю. Хорошо знать плохие новости заранее. Спасибо.»
Внутренне я извинился перед Дерриком за то, что заставил его чувствовать себя некомфортно, и направился в кабинет Кариуса.
Затем он позвал меня сзади.
「Молодой господин Сэм.」
«Да?»
「Мы, слуги, на вашей стороне, молодой господин Сэм.」
Я не знаю, как много значили для него слова Деррика.
Но он всегда был на стороне Сэма.
Он был для меня больше отцом, чем Кариус.
Было больно видеть Деррика таким, словно он вот-вот заплачет.
Сэм улыбнулся ему, как бы говоря, что с ним все в порядке.
«—Спасибо.»
