Глава 105: Просьба жениться на внучке ②
Перевод АмаЛинн
「―――Зачем мне это делать?」
Сэм был озадачен, не зная, почему речь идет о женитьбе на внучке Магнолии.
(Разве она только что не говорила о чём-то более серьёзном?)
Магнолия все еще улыбается.
「О боже, я думаю, у нас хорошие отношения.」
«Сэм.»
「Что, внезапно прервал.」
Красный Дракон слегка похлопывает Сэма по плечу.
Сэм ожидал, что она предложит какую-то помощь, но она подняла большой палец вверх и утвердительно кивнула.
「Не знаю, как вам, но вам следует завести ребенка. Хорошо иметь детей.」
«Занимайтесь своим делом!»
— крикнул он бесполезной матери-дракону.
Пока Сэм пытался осмыслить вопрос, как это произошло, Магнолия продолжала говорить, как будто добавляя оскорбление к травме.
「Если хочешь, давай назначим дату свидания вслепую позже.」
«Подождите минуту.»
「Ей восемнадцать лет, немного старше Самуэля-доно, но она добродушная девушка.」
«Нет нет.»
「Я сам поговорю с графом Уокером.」
«Послушай меня!»
「Ну, теперь, когда ваше лечение закончится, я доложу графу и о сватовстве.」
「Эй, послушай меня!」
Сэм, который обращался с ней вежливо, наконец потерял терпение и крикнул на Магнолию, которая все говорила и говорила.
Не выказав ни малейшего признака обиды на Сэма, Магнолия поклонилась и вышла из комнаты, улыбаясь: «Охохохо!»
「Фу, она ушла, даже не послушав меня! Что это за процесс сватовства!?」
「Какого черта, разве не хорошо, что ты нашел себе пару?」
Голова Сэма находится в его руках, и Красный Дракон странно смотрит на него.
「Я не уверен, что это уже решено. Кроме того, я еще несовершеннолетний.」
「Но ведь ты можешь иметь ребенка, не так ли?」
「Ух, возможно.」
Даже Сэм нормальный мальчик. У него есть сексуальное влечение, как и у всех остальных.
Он даже функционирует должным образом как мужчина.
Однако, как и в предыдущей жизни, в этой жизни у него не было возможности производить потомство.
「Тогда проблем нет. Я слышал, что вы сильны и добились положения. Тогда разве не ваш долг — производить потомство и сохранять кровь следующего поколения? Скорее, почему ты колеблешься?」
「Дракон говорил со мной как человек!」
「Кажется, ты неправильно понял, но мы, драконы, не живем свободно и безудержно. У сильных людей вроде меня есть обязанность сохранить кровь.」
「Хех. Люди и драконы связаны друг с другом.」 L1tLagoon стала свидетелем первой публикации этой главы на N0vel-B1n.
「Так оно и есть.」
Сэм не просто стремится к вершине волшебного мира, не задумываясь.
Он знал, что, хотя работа придворным волшебником была всего лишь промежуточным этапом, с этой должностью в стране будут связаны связи.
「Никто не знает, где и с кем ты поладишь. Возможно, тебе было бы полезно познакомиться с внучкой Магнолии.」
「Даже если ты так говоришь…」
«У меня были противоречивые отношения с мужем, но как пара мы оказались на удивление совместимыми».
«У тебя есть муж?»
«Конечно, у меня есть муж. Он в данный момент отсутствует. Но я рад за тебя, Сэм.」
「Ха?」
Красный Дракон начал злобно смеяться.
「Если бы на этот раз на страну напал мой муж, страна, без сомнения, была бы разрушена.」
「Это ужасно.」
「Ну, теперь, когда тебя вылечили, думаю, мне пора идти.」
«Что? Где?»
「Теперь, когда мои раны зажили, я собираюсь принять еще одну ванну. Это хорошо. Так приятно находиться в горячей воде!」
「Я рад, что ты наслаждаешься человеческой жизнью.」
「Мм!」
Красный Дракон, полностью зажившая раны, легко пошла в ванную.
Думая о сцене дракона, который напал на эту страну, чтобы уничтожить ее, и теперь поглощен принятием ванны, Сэм не может сдержать улыбку.
Хотя эта встреча была худшей, было хорошо, что она и ее дети не ненавидели людей.
「Опять же, брак, да?」
Сэм, оставшись один, вздыхает и делает глоток холодного чая.
Ее любимый Ур ушел, но она хочет, чтобы Сэм ушел.
Движение дальше означает больше, чем просто волшебство.
Это также означает влюбиться в кого-то, выйти замуж, создать семью и оставить после себя кровь.
「Я еще несовершеннолетний.」
Только что потерял Ура, а он до сих пор скучает по ней каждый день.
Но стараясь не подвести ее, он твердо идет вперед и делает шаг за шагом, день за днем.
Неуверенный в том, встретит ли он когда-нибудь женщину лучше, чем Ур, он не сомневается, что когда-нибудь сможет создать с кем-нибудь семью.
Но только если найдется женщина, которая примет Сэма, не собирающаяся стирать или скрывать свою любовь к Уру.
「Это сложно сделать, не так ли?」
Представьте, как бы это было, если бы это были вы.
Человек, за которого вы выйдете замуж, влюблен в кого-то другого, и вы всегда будете номером два.
Это было бы неуважительно по отношению к другому человеку и это не была бы настоящая семья.
「Что мне делать, у меня никогда раньше не было отношений?」
В сознании Сэма он видит лицо Лизы, женщины, которая вчера вечером призналась ему в любви.
Она очень привлекательный человек.
Она была респектабельной женщиной, у которой было болезненное прошлое, но она с нетерпением ждала будущего.
Хоть он и хотел поддержать ее, он никогда не ожидал, что она признается в своих чувствах.
Сэм также задается вопросом, почему она призналась.
「Я должен дать правильный ответ Лизе-саме перед внуком Магнолии-самы. Но что мне делать?」
Время прошло напрасно, поскольку Сэм все еще не мог ответить, думая о своем будущем с ней и о своем счастье от признания.
