Глава 113: Эпилог「Оживленная повседневная жизнь」
Перевод АмаЛинн
Сэм, которому было одобрено женитьбу на Лизе, ранее в тот же день пришел на могилу Ура, чтобы сообщить эту новость.
Он принес сигару и виски, которые, как ему сказали, нравились Уру, и сел перед могилой, чтобы поговорить с ней.
「Ура, я собираюсь жениться на Лизе.」
Он уверен, что Ур улыбнется и поздравит.
「Я никогда не думал, что смогу полюбить кого-то, кроме Ура, но я встретил человека, который любит меня так, и я могу полюбить ее. Странно, что это еще и сестра Ура.」
Сэму кажется, что она улыбается на небесах и говорит: «Как жаль».
「Я заслужил должность придворного волшебника и титул самого могущественного волшебника королевства. В следующий раз я хотел бы стать самым могущественным на континенте, но, к сожалению, я не знаю, как назвать себя самым могущественным на континенте.」
Сэм раздраженно рассмеялся.
К сожалению, звание сильнейшего на континенте — это не титул, который можно получить, только победив Альберта, который называл себя сильнейшим в королевстве.
Ему нужно добиться признания хотя бы нескольких стран или победить волшебника, претендующего на звание сильнейшего на континенте на данный момент, но Сэм не знал, кто такой сильнейший на континенте.
「Итак, я собираюсь какое-то время побыть здесь волшебником, работая на Небесное Королевство и графов Уокера. Я выхожу замуж, и мне нужно немного остепениться.」
Ветер дул и ласкал надгробие Сэма и Ура.
Лето скоро наступит.
Когда лето закончится, Сэм станет взрослым.
「Осенью выпьем вместе. Честно говоря, я очень люблю выпить.」
С этими словами Сэм повернулся спиной к надгробию.
«Я вернусь.»
Раны от ее потери еще не зажили, но Сэм решил двигаться дальше.
Он решил прогуляться с Лизой.
Вот почему Сэм не остановится.
Он проживет свою жизнь так, чтобы не опозорить любимого наставника.
「Вы закончили?」
「Да, я сказал достаточно.」
— крикнула Лиза, пришедшая с нами на могилу.
Закончив уборку могилы, она повела Сэма поговорить с Уром.
Пока она разговаривала с Уром, Лиза все время держалась в стороне и следила за спиной Сэма.
「Я уверен, что сестра Ур, должно быть, выглядела раздраженной, когда услышала, что мы с Сэмом помолвлены.」
「Я уверен, что она в восторге.」
«Я надеюсь, что это так.»
Эти двое, естественно, держались за руки.
Если вспомнить, это был первый раз, когда у него была возможность так обниматься с ней на улице.
「Хочешь ненадолго съездить в город?」
「Ой, это приглашение на свидание?」
«Да. Давай пойдем на свидание, как помолвленные пары. Мы можем время от времени делать перерыв в тренировках.」
«Я так рад. Пойдем!»
Они вдвоем пошли в сторону города.
Они оба определенно были любовниками.
Затем к ним приблизился бестактный голос.
«Сэм! Лиз!」
Знакомый голос заставил их обоих с отвращением оглянуться назад, и вот он, человек, который испортил начало их свидания.
«Привет! Я вижу, ты тоже пришел на могилу Ульрики.」
Это был красивый молодой человек лет двадцати с небольшим, одетый в ярко-белый костюм.
Это был высокий, стройный мужчина, и костюм ему шел хорошо, но был слишком неуместен.
「Какой идиот в мире носит белый костюм на могилную службу? А, это ты.」
「Это было как раз подходящее место. Я подумывал зайти позже к графу Уокеру.」
«Почему?»
「Я слышал, вы двое обручились.」
「Это быстро, не так ли? Этим утром?»
「Хех. Я в курсе событий моего любимого 24 часа в сутки, 7 дней в неделю.」
«Это страшно!»
「Если я могу так сказать, Ульрика была бы в восторге.」
「Неожиданно ты не говоришь… кроме сестры Ур.」
— вмешивается Лиз.
Конечно, сомнения Лизы оправданы после того, как ей было показано увлечение Гюнтера Уром.
Он прав, злясь на Сэма за то, что тот выбрал кого-то кроме Ура.
「Лиз, я не такой уж бестактный. Я уверен, что Ульрике не хотелось бы, чтобы Сэм остался с ней навсегда. Поздравляю, и я поздравляю тебя.」
「О, ну, спасибо.」
「…неожиданно, но да, спасибо.」
Гюнтер улыбался и поздравлял, но это было несколько жутковато, и он не мог честно порадоваться.
(Нет, поскольку он дал мне свое благословение, я должен быть ему благодарен.)
Именно тогда Сэм подумал об этом.
「Отныне мы трое как семья будем хорошо ладить вместе!」
「――Ха?」
«—Ах?»
Озадаченным голосом произнес Сэм, а тихим и мрачным голосом — Лиза.
Они оба смотрели друг на друга, но Гюнтер произносил слова так, будто пел.
«К счастью, в этой стране разрешено многоженство. Ну, сначала я стала женой Сэма, но я уступлю свое положение его жены Лизе. Я сам не такой наглый. Кроме того, моя любовь к Сэму сильнее, чем у нее.」
«Сэм.»
「Д-да.」
Лиза назвала его только по имени, но он догадался, что Лиза ищет.
Сэм достает деревянный меч для Лизы из ящика с предметами.
Мгновение спустя Лиза, держа в руках деревянный меч, каким-то образом исчезнувший из рук Сэма, подошла к Гюнтеру.
Затем она нанесла удар изо всей силы.
Однако надежная защита Гюнтера без труда заблокировала его.
「――цц.」
「О боже, на что ты злишься, Лиза? Нехорошо, когда жены не ладят.」
「Ты, я так хочу тебя порезать!」
「Какая непослушная девчонка. Я волнуюсь, что Сэм полюбит тебя за то, что ты такой мелочный.」
Зажигательные замечания Гюнтера продолжались, то ли по незнанию, то ли намеренно, но Лиза улыбнулась и торжествующе выпятила грудь.
「Хмф! Я уже провел ночь с Сэмом, и он хорошо ко мне относился! Очень жаль!»
「Лисе-сама! Ты слишком громкий!」
Что ты говоришь? — запаниковал Сэм.
У Гюнтера же на лбу выступил пот, и его тело начало дрожать, он не мог скрыть волнения.
「Ку, кукуку, мне всё равно! Прошлой ночью во сне у меня была суета с Ульрикой и Сэмом!」
「Нет, ты этого не сделал.」
「Хех. Надеюсь, ты в лучшем случае только мечтаешь. Сэм мой!」
— сказала Лиза и переплела руки с Сэмом, наклонившись поближе, чтобы показать его.
Гюнтер в отчаянии вынул носовой платок и начал его жевать.
「П-подожди! Там должна быть равная любовь, иначе в семье будет разлад! Сэм! Сегодня моя очередь!」
«Нет!»
«Почему?»
「Что ты имеешь в виду, почему ты мужчина!」
«Я не мужчина! Я твоя жена! Жена.»
「Не будь милым! Что, если Сэм захочет это сделать?」
「Я не буду!」
Плечи Сэма поникли, когда он задался вопросом, доверяет ли ему Лиза.
«О Боже! У меня только было хорошее настроение с Сэмом, а теперь ты его испортил!」
Крики Лизы эхом разнеслись в небе.
Сэм чувствовала, что, хотя ее свидание с возлюбленным было прервано, возможно, удастся создать такую оживленную атмосферу.
Не то чтобы он собирался иметь что-то общее с Гюнтером.
(Ну, я развлекаюсь каждый день, Ур) N0v3lRealm была платформой, на которой эта глава была первоначально представлена на N0v3l.Bjn.
— пробормотал Сэм в уме, и ему показалось, что он услышал, как Ур рассмеялся.
