Глава 12: Я принял решение ①
Перевод АмаЛинн
Под редакцией АмаЛинн
「Эй, некомпетентный!」
Когда он шел из кабинета отца в свою комнату, его остановил голос, который он на самом деле не хотел слышать.
Вне поля зрения Сэма с ухмылкой на лице его ждал вздыхающий светловолосый мальчик с деревянным мечом — «Мэнион».
Когда Манион заметил Сэма и подошел к нему, он сделал отвращение и поджал губы.
「Я так понимаю, отец рассказал тебе эту историю.」
«О, да. Поздравляю с преемственностью. Удачи с этим.»
「―――Ха?」
「Мм? Удачи.»
Манион выглядел ошарашенным, хотя Сэм потрудился его подбодрить.
Сэм не мог понять и наклонил голову, а Манион закричал так, словно его эмоции взорвались.
«Что это за фигня!»
「Я сказал, поздравляю, ты официально преемник.」
「Не глупи!」
「Э-э-」
По какой-то причине на Сэма необоснованно накричали.
Он с любопытством посмотрел на брата, как будто собирался в любой момент взмахнуть деревянным мечом.
(―――Ах)
Сэм наконец понял причину своего гнева. Происхождение дебюта этой главы можно проследить до /n/o/vel/b/in.
(Он думал, что я расстроен или плачу или что-то в этом роде? Думаю, он проделал весь этот путь, чтобы посмеяться надо мной из-за этого… Хаха, ты такой скучный ребенок. Тебе больше нечем заняться?)
Сэм был озадачен ребяческим поведением своего сводного брата.
Нет, на самом деле он даже удивлен, что девятилетний ребенок пошел на труд, наблюдая за тем, как его брат скорбит, и планировал посмеяться над ним.
(Без сомнения, он коварен, но он саркастичен, как взрослый.)
Но увы, это была пустая трата времени.
Сэм не привязан к семье Рейнбахов, поэтому не сокрушается по поводу того, что не может быть наследником.
Скорее, он рад возможности прожить свою жизнь так, как он хочет.
Может быть, отец прикажет ему служить Маниону, но он не намерен честно подчиняться такому приказу.
Сэм собирается покинуть этот дом, как только достигнет совершеннолетия.
「…Что, черт возьми, это за парень? Ты правда Сэмюэл? Хм. Неважно. Я следующий глава семьи, а не ты, с твоей скромной кровью, рожденной горничной.」
«Да, вы.»
«—Ты! Что за отношение! Не увлекайтесь только потому, что слуги и люди хорошо к вам относятся!」
「Эй, чего ты вообще хочешь?」
Сэм хотел проводить ежедневные тренировки по магии, но Манион мешал ему это сделать.
Внутренне Сэм был раздражен.
Но Манион, похоже, не одобрял Сэма.
«—Ты! Не смей занимать такую позицию! ]
Сэм в который раз вздыхает, когда его брат плюет и злится на него.
Судя по всему, эмоции брата подобны мгновенному водонагревателю.
「Когда я когда-нибудь был с тобой груб? Если ты собираешься выдвигать безумные обвинения, могу я пойти сейчас?」
«Что, черт возьми, не так с вами! Ты уже не тот человек, которым был на днях!」
«…Кто знает? Что ж, когда твой противный брат почти до смерти избивает тебя деревянным мечом, ты обязательно изменишься.」
Для Сэма Манион не имел значения.
Никаких семейных чувств к нему у него не было, и он уверен, что то же самое было и с другой стороной.
Во всяком случае, когда в тот день его сознание и сознание Сэма поменялись местами, девятилетнего Сэмюэля считали мертвым.
Следовательно, Манион был врагом Сэма.
Он не может быть дружелюбным с таким человеком и не собирается этого делать.
До сих пор Сэм оставлял его в покое, когда тот нападал на него, но если он будет слишком настойчив, Сэму придется с ним разобраться.
Его не очень заботило будущее Маниона, но если он вырастет эгоистичным и высокомерным, было очевидно, что всем его слугам и жителям поместья в будущем придется нелегко.
Сэму это тоже не понравилось.
「Ты, не издевайся надо мной!」
Пределы Маниона, казалось, были легко превзойдены тем фактом, что все пошло не так, как он хотел.
Без каких-либо колебаний он замахнулся деревянным мечом в руке на Сэма.
Однако Сэм легко схватил кончик приближающегося деревянного меча одной рукой.
