Глава 158.2: Курандо получил приказ (Часть 2)
Перевод АмаЛинн
«Что плохого я сделал?»
«Вы поместили Лизу под домашний арест. Ты заставил ее страдать.
«Не смеши! Я лишь позаботился о том, чтобы нерадивую жену не выпускали из дома! Лизелотта развелась с Жюльеном и помолвлена с ним!
Плевок летит, Мизери продолжает кричать.
«И более того, эта невеста навредила моему прекрасному сыну!»
— Но, мадам.
«Все, что тебе нужно сделать, это заткнуться и делать то, что я говорю!»
Курандо собирался сказать, что Джулиан пытался убить Сэма, но его прервал сердитый голос, и он промолчал.
В любом случае, он не хотел его слушать.
Нет, перед этим он задавался вопросом, могло ли это быть предположение Мизери о том, что он замышлял убийство Сэма.
Он знал Мизери давно, и упрекнуть ее в этом мог только предыдущий глава семейства.
«Если вы понимаете, о чем я. Джулиан благополучно выздоровеет и станет преемником святого меча. Мы должны избавиться от всех, кто мешает, пока мы еще можем. Я бы сделал все для будущего моего сына!»
Фактически, Мизери выполнил свои слова.
Именно из-за слов Мизери Джулиан был выбран одним из преемников Курандо.
В противном случае преемницей к настоящему времени стала бы его дочь Мизуки.
Джулиан не способен стать преемником.
Проще говоря, он и вполовину не так опытен, как Лиза, его бывшая жена.
Как фехтовальщик он в лучшем случае средний. Хуже того, он даже меньше этого.
Однако Джулиан, которого с детства баловали, не сомневается, что сможет получить под командованием матери титул Святого Меча, которого он всегда хотел.
Первоначально Мизуки должна была принять титул святой мечника, но, если подумать, не было необходимости заставлять ее брать на себя это.
Он хотел, чтобы его дочь жила более свободно.
Он не хотел, чтобы она прожила жизнь, связанную титулом «Святая Меча».
Вот почему он принял предложение Мизери.
«Когда Джулиан станет Святым Меча, женись на своей дочери и сделай ее главой клана Амемия».
«Пожалуйста, подождите!»
Курандо не согласился с приказом Мизери.
«Ты обещал мне, что не вмешаешься в это Мизуки! Я хочу, чтобы моя дочь жила свободно! Пожалуйста! Пожалуйста, не делай этого!»
«О чем ты говоришь? Мой сын говорит, что ему нравится ваша дочь, поэтому вы обязаны отдать ее мне! Или ты предпочитаешь более слабого?»
«Госпожа!»
«……действительно. Если тебе не нужен Джулиан, который достаточно непредубежден, чтобы принять маленькую девочку с чужой кровью, тогда мы отвернемся от тебя. Ладно, делай с моей дочерью, что хочешь. Но убей Сэмюэля Шейдта. Это единственное, от чего я не откажусь».
Курандо выглядел горьким.
Он не собирался отказываться от Сэма, несмотря ни на что.
«Я сделаю Сэмюэля Шейдта мертвым, а моего сына — Святым Меча. Тогда я прощу тебя. Мне не нужна твоя дочь. Это ясно?
«…………»
«Курандо? Ответьте мне.»
«Но…»
«Ну тогда позвольте мне сказать так. Я окажу вам эту услугу в последний раз за вашу верность до сих пор. Я тоже не собираюсь больше давать тебе теплых пушинок… Если ты понимаешь, то ответь мне.
«…………»
«……Курандо!»
«Я не могу этого сделать». N0vel_Biin провел премьерный выпуск этой главы.
«Что ты имеешь в виду?»
Курандо не мог убить Сэма.
Он не мог связаться с приятным мальчиком, который предложил стать наставником Котоми.
Главное, он не мог отобрать у Лизы любимого мальчика.
«Я не могу убить Самуэля-куна. Пожалуйста, прости меня.»
«——Ха. Ты всегда был упрямым, Курандо. Вы никогда не передумаете, если уже приняли решение. Я понимаю.»
«Спасибо, мадам.»
— Тогда я убью Котоми.
«Госпожа? Что?»
В то время как Кунрадо был необычайно расстроен, Мизери некрасиво улыбнулась.
— Думаешь, я не ожидал, что ты окажешь мне сопротивление? Я не настолько глуп. Я приказал забрать Котоми, пока ты еще в этом доме.
«Госпожа!»
— Котоми уже в моем распоряжении.
«Как ты мог сделать такое? Я уверен, что Мизуки в особняке.
«Думаю об этом. Когда тебя посвятили в рыцари и обустроили свой особняк, кто нанял тебе слуг?
«――!»
«Это был бы я. Некоторые из слуг верны семье Мишель.
— Ты собираешься зайти так далеко?..
Мизери рассмеялась над дрожащим голосом Курандо, сказав, что это вполне естественно.
«Я бы сделал все для Джулиана. Будь то придворный волшебник или использование Святого Меча, что угодно. Теперь выбирайте. Что ты выберешь: жизнь Котоми или жизнь Сэмюэля Шейдта?»
«—это.»
«Позволь мне сказать тебе, если ты причинишь мне еще больший дискомфорт, то просто убить Котоми будет недостаточно. Я даже заставлю тебя пожалеть, что ты родился женщиной. О да, я сделаю то же самое с Мизуки. Поскольку ее сестра в ловушке, она не сможет использовать тот меч, которым так гордится, не так ли?
«Госпожа!»
«Курандо, ты, возможно, лучший фехтовальщик в стране. Но ты слишком наивен. Если я буду таким же сильным, как ты, я справлюсь. Хо, хо, хо, хо, хо!»
Курандо кусает губу.
Больше нет выбора.
Он крепко сжимает кулаки и даже роняет слезу.
«Я скажу тебе одно: не вздумай взывать к Его Величеству. Он, может, и поможет тебе, а пока я могу хотя бы унизить твоих дочерей. Вы убьете Сэмюэля Шейдта только по своей воле. Вы не должны говорить о том, что ваши дочери находятся в плену».
«…………»
«Я добрый и дам тебе последний шанс сделать все правильно. Теперь Курандо. Убейте Сэмюэля Шейдта».
У Курандо не было другого выбора, кроме как подчиниться.
У него возникло искушение убить Мизери прямо здесь и сейчас, но поскольку у него не было возможности подтвердить, действительно ли его дочери были схвачены, ему ничего не оставалось, как сделать так, как она просила.
В случае, если его дочери будут лишены своего женского достоинства, одна мысль об этом заставляет его кровь стынуть в жилах.
(Самуэль-кун, Лиза, мне очень жаль. Я не могу пойти против Мизери-сама.)
Ради своих дочерей он убьет Сэма.
У него не было другого выбора, хотя он знал, что это причинит горе его любимой дисциплине Лизе.
«—Понял.»
Курандо закусил губу и ответил всхлипыванием.
