Глава 19: Судьбоносная встреча ④
Перевод АмаЛинн
Под редакцией АмаЛинн
「У тебя была замечательная жизнь, Сэм.」
Когда Сэм закончил рассказывать все, кроме того, что он перевоплотился, такое впечатление произвел на него горько улыбающийся Ур.
«Это не твое дело.»
Сэм родился старшим сыном в сельской баронской семье, но из-за отсутствия таланта владения мечом он не смог стать наследником и был изгнан из дома своим сводным братом.
Однако Сэм сказал ей, что рад такой ситуации.
Ур рассмеялся и сказал: «Ты странный».
「Но барон Рейнбах, я никогда о них не слышал.」
「Ну, они сельские дворяне.」
「Я никогда о них не слышал. Кстати, что ты планируешь теперь делать, Сэм?」 Исходный вариант этой главы можно найти по адресу N0v3l—Biin.
「Я уже зарегистрировался как искатель приключений, поэтому подумываю накопить немного денег и через некоторое время переезжать с места на место.」
«Какая недетская и безразличная цель. У тебя нет планов стать важной шишкой или отомстить своим родителям?」
«Не совсем.»
「Итак, с какой целью ты переезжаешь с места на место?」
「Я просто пытаюсь увидеть мир.」
«—Ой! Ты такой же, как я!」
Ответ Сэма заставил глаза Ура засиять счастьем.
「Может быть, Ур-сан?」
«Да, я! Я также путешествую по миру, чтобы увидеть разные места и приобрести разные виды магии со всего мира.」
「Вся магия мира?」
「Вы когда-нибудь задумывались, можно ли вам использовать немного магии? Разве ты не хотел бы изучить и овладеть как можно большим количеством магии и подняться на вершины волшебства?」
«Я делаю!»
「Я знал, что ты так скажешь. Вы чем-то похожи на меня. Может быть, поэтому ты и нашел меня, потому что мы на одной волне.」
Ур от восторга тряхнула рыжими волосами, словно нашла товарища.
Сэм также был рад встретить человека, который пытался смотреть на мир так, как он.
「Но я не знаю, есть ли у меня магический талант. В лучшем случае я могу использовать только магию улучшения тела.」
「Укрепление тела тоже просто, но на удивление сложно в использовании. Ладно, это просто совпадение. Я посмотрю на это для тебя———Оценка.」
Магический круг мелькнул в правом глазу Ура, когда она посмотрела на него.
Сэму казалось, что за ним наблюдают изнутри.
Через некоторое время Ур слегка фыркнул.
「Я никогда не думал, что найду это здесь.」
「Эм, Ур-сан?」
«Мальчик! Нет, Сэм!」
「Д-да?」
Ур внезапно схватил его за оба плеча, и ее лицо оказалось так близко, что их губы могли соприкоснуться, если бы они не были осторожны.
「Может быть, ты и не так хорош, как я, но у тебя много магии и магического таланта!」
「―――!? Действительно!?»
«Конечно. Я бы никогда не сказал банальную ложь. И у меня для тебя еще хорошие новости, мой талантливый друг!」
«Хорошие новости?»
«Радуйтесь! Ур-Шейдт научит тебя своей дисциплине!」
«Да?»
«Хороший. Это хороший ответ.」
「Нет, подожди, это был не ответ, это был просто запутанный вопрос.」
Сэм был в панике, когда его внезапно попросили стать дисциплинарным, но Ур оставил его в покое и продолжил разговор.
Ее импульс был настолько сильным, что Сэм не смог ее остановить.
「С сегодняшнего дня ты можешь называть себя Сэм?Шейдт!」
「Подожди, Ур-сан! Подождите, пожалуйста, подождите!」
«Я долго искал кого-то, кто мог бы стать моим преемником. Кто-то, кто сможет продолжить всю магию, которой я научился, кто-то с талантом.」
「Т-ты имеешь в виду это?」
«Да. Это ты, Сэм!」
Сэм даже не может позволить себе польститься, когда прекрасное лицо находится так близко от него.
Его сердце начинает биться быстрее.
Но дело не в расстоянии между лицом Ура и им самим.
「Какой у меня талант?」
Это был полный ожидания вопрос, который он выплюнул дрожащим голосом.
Ур энергично кивнул.
«Да! Я обещаю тебе! Сэм в конечном итоге станет самым могущественным волшебником из всех! Нет, я сделаю его таким!」
「Я буду самым могущественным волшебником?」
Он задавался вопросом, сможет ли он им стать.
Прошел год с тех пор, как он перевоплотился в другой мир, и он задавался вопросом, есть ли такой талант у него, не имевшего таланта владения мечом и вынужденного полагаться на магию.
Однако глаза Ур были яркими и прямыми, и она, казалось, даже не сомневалась в таланте Сэма.
(—Хотелось бы верить.)
「Это судьба, Сэм. Мы с тобой случайно встретились в этом глухом лесу, и у нас обоих есть то, что мы ищем. Мне нужен наследник, а Сэму нужен хороший наставник.」
Сэм залпом проглотил слюну.
Его тело дрожало от напряжения, а сердце бешено билось.
Она отошла на шаг от Сэма и снова протянула руку.
(Наверное, это судьба.)
Как сказал Ур, они оба получили то, что хотели.
Если это не судьба, то что?
Сэм не знает, насколько хорош Ур, самопровозглашенный гениальный волшебник.
Однако ее уверенные слова и действия заставили его сделать ставку на нее.
Сэм без колебаний взял руку Уру.
Ее руки были на удивление маленькими, пальцы тонкими и гибкими.
Ее рука с силой сжала руку Сэма.
「Я с нетерпением жду возможности поработать с тобой, Ур-сан.」
「Вы можете называть меня Мастер. С сегодняшнего дня―――Сэм мой.」
