Глава 4: Сложная магия ②
Перевод АмаЛинн
Под редакцией АмаЛинн
「Э? Вай, ложь?! Подожди подожди! Уходи, уходи, уходи!」
В долю секунды паники Сэма столб огня опалил потолок.
«Прочь с глаз моих!»
Он замахал руками и закричал, и пламя каким-то образом исчезло.
「Что это, черт возьми, разве не должно быть просто небольшим пожаром?」
Я никогда не предполагал, что из моей руки вырвется огненный столб, и сердце мое колотилось.
Я взглянул на потолок и увидел, что он почернел, но не горел.
Я похлопал себя по груди, благодарный, что не было огня.
「…Что я скажу об этом Дафне?」
Я не могу скрыть этот беспорядок от Дафны, которая входит и выходит из моей комнаты несколько раз в день.
Если бы я был честен с ней, она бы знала, что я могу использовать магию.
「Если люди в доме узнают, это будет неприятно… Но если я скажу Дафне не говорить, она промолчит?」
Дафна, очкастая, умная красавица с серьезным и суровым видом, обладает удивительно милой стороной.
Кроме того, я знал, что она обожает меня.
Я надеялся, что она, возможно, промолчит о том, что я могу использовать магию.
「Но я уверен, что она разозлится, что я попробовал магию самостоятельно.」
Я решил подготовиться хотя бы к одному удару кулаком.
「Дафна разозлится на меня позже, но сейчас – магия. Тот факт, что огненный столб был создан заклинанием, которое просто зажигает огонь, предполагает, что здесь может быть определенное количество магической силы, верно? Я не думаю, что это слишком мало.」
Возможно, управление не работает должным образом.
Сэм не ожидал, что сможет использовать магию всего один раз.
Поэтому он возлагал на это большие надежды.
В любом случае, он обладал магической силой.
Магия увенчалась успехом.
Теперь мне предстояло изучить его и посмотреть, насколько хорошо я смогу его использовать.
Несколько человек могут использовать базовую магию, если у них есть некоторая магическая сила.
Отсюда важно найти каждый атрибут наступательной магии, магии восстановления, вспомогательной магии, защитной магии и то, в чем вы хороши.
.
Хотя я был полон предвкушения, я также волновался.
Говорят, что есть люди, обладающие магической силой, но не умеющие ее использовать.
Кажется, существует тенденция, когда люди обнаруживают, что обладают магической силой, но, попробовав разные вещи, не могут правильно использовать магию.
«Молодой мастер! Что за запах гари?」
「―――Ах…」
Пока я задумался, в комнату ворвалась Дафна, почуяв запах гари на потолке.
(О, нет.)
Она посмотрела на кровать, где мелькала книга, а затем подняла голову и перевела взгляд на потолок.
「…Молодой Мастер Сэм.」
«…Да.»
«Пожалуйста, объясни.»
«…Да.»
Сэм решил честно рассказать о том, что произошло.
Что он пробовал магию.
Это сработало, но огонь, который должен был его зажечь, погас, и возник огненный столб.
Когда Сэм закончил объяснять, он посмотрел на Дафну и увидел, что она положила руку на подбородок, как будто о чем-то думала.
「Эм, Дафна?」
「Я собираюсь задать вам вопрос, молодой мастер, и, пожалуйста, ответьте на него.」
«Ага.»
「Заклинание, которое ты использовал, было простым, рудиментарным заклинанием зажигания огня, не так ли?」
「Да, но что это значит?」
「Нет, я могу только догадываться, но если с заклинанием что-то не так, оно не выйдет из-под контроля, просто наложив его.」
「Правильно, но…」
「Например, помните ли вы, как вливали в свое тело необычное количество магической силы?」
「Нет, не знаю. Я просто повторяю «Да будет огонь».」
«…Я понимаю. Возможно, твоя магия…」
Дафна начала что-то бормотать, но Сэм просто растерялся.
Он задавался вопросом, есть ли проблема.
Больше всего он боялся, что она донесет на него отцу.
「З-знаешь, Дафна.」
«Да. Что я могу сделать для вас?»
「Я не хочу, чтобы ты рассказывал отцу о заклинании.」
«Молодой мастер?»
«Пожалуйста. Не говорите ему, что я могу творить магию!」
«Вы уверены…? Это может изменить его отношение к тебе.」
Я понимаю, что говорит Дафна.
Люди, обладающие магической силой, встречаются редко.
Само наличие магической силы ценно.
Если ты дворянин, это еще лучше.
Его также можно использовать для поиска партнера по браку.
Многие дворяне хотят, чтобы в их семье был человек с магической силой.
«Да. Несмотря на это, держи рот на замке, пожалуйста.」
«…Я понимаю. Если ты не хочешь, я не скажу хозяину.」
「Спасибо, Дафна!」
«Но!»
Голос Дафны был хриплым, и она уставилась на Сэма.
В ее взгляде была некоторая строгость, которая заставила его позвоночник выпрямиться.
「Пожалуйста, не делайте больше ничего опасного.」
「П-извини.」
「Я не говорю, что в будущем не следует использовать магию, но я не хочу, чтобы вы устроили пожар, поэтому все, что связано с огнем, запрещено.」
«Хорошо. Я понимаю.»
「Если ты используешь магию дома, есть шанс, что кто-нибудь заметит, поэтому лучше делать это где-нибудь спрятанно.」
«Это верно. Я сделаю это.»
「Наконец, не беспокой меня слишком сильно.」
Затем Дафна нежно обняла тело Сэма.
(О, да, Дафна, ты имеешь в виду меня.)
Я забыл, этому телу девятилетний ребенок.
Было естественно волноваться, если он вел себя безрассудно.
「Мне очень жаль, Дафна. Я больше не буду делать ничего опасного.」
「Вы обещаете, Молодой Мастер?」
«Да.»
「Тогда всё в порядке.」
Дафна медленно отстранилась от Сэма.
Я почувствовал небольшое сожаление, что ее доброта и теплота ушли. Исходный вид этой главы можно найти по адресу N0v3l.B1n.
「Я не знаю, смогу ли я скрыть это от тебя, если это только я, так что давай поговорим с Дерриком.」
«Верно. С Дерриком все будет в порядке.」
Этот добрый и старый дворецкий никогда бы не рассказал секрет Сэма.
Дафна тоже так думала, поэтому хотела раскрыть Деррику магию Сэма.
「Тогда я сделаю это. Сейчас я собираюсь помыть потолок, поэтому Самбо-чан, пожалуйста, оставайся в моей комнате и веди себя тихо.」
「Ах, да, мне очень жаль.」
「Все в порядке, это работа горничной. ―――Молодой господин Сэм.」
Дафна остановила Сэма, когда он собирался выйти из комнаты с книгой волшебства, чтобы сделать то, что ему было сказано.
«Хм?»
Сэм обернулся и увидел, что Дафна нежно улыбается ему.
「Поздравляю с твоей магией. Эта Дафна искренне рада за тебя.」
«Спасибо.»
Поздравительные слова вызвали улыбку на лице Сэма.
