Глава 56: Просьба стать женой извращенца ①
Перевод АмаЛинн
Под редакцией АмаЛинн
「Ты беспокоишь других!」
Раздраженная Эрика пнула молодого человека в спину, который даже начал плакать.
「Ги!」
Молодой человек падает вперед и перестает двигаться.
「Эм, что, что это?」
Сэм остался в замешательстве, не понимая, что все это значит.
Он снова обращается к сестрам в поисках хорошего объяснения.
「’Ну, видишь, Сэм, это тот парень.」
「Неважно, он просто извращенец.」
Эрика прервала Лизу, у которой были проблемы с произнесением этого слова, одним словом: «Извращенец».
«Извращенец?»
«Этот парень—«
Пока Эрика пыталась объяснить Сэму, молодой человек бесшумно встал.
Его заплаканные глаза смотрели на Сэма.
Вздрогнув, Сэм сделал шаг назад.
「Я был удивлен, когда получил информацию… о том, что Ульрика скончалась, но я не хотел в это верить. Но когда я увидел тебя, я убедился. Ульрика действительно мертва.」
«Да. С сожалением сообщаю вам, что Ур скончался.」
「Я знал это… Я чувствую от тебя магию Ульрики. Кажется, она действительно нашла преемника, которого искала.」
「―――!?」
Сэм был удивлен.
Он никак не мог почувствовать Ура благодаря своей магии.
Он унаследовал от нее всю ее силу, но не думал, что третья сторона сможет определить одну магическую силу из двух смесей магических сил.
Но не было похоже, что Гюнтер лжет.
Он определенно подтверждает магическую силу Ура внутри Сэма.
«Что ты, черт возьми, такое?»
В ответ на вопрос Сэма молодой человек достал носовой платок, вытер глаза и открыл рот.
«Прошу прощения. Я еще даже не назвал тебе свое имя. Я Гюнтер Игнац. Я невеста Ульрики Уокер.」
「Т-твоя невеста!?」
Сэм не мог поверить своим ушам.
Нет, Ур еще и старшая дочь в знатном роду. Дебютный выпуск этой главы состоялся на N0v3l_B1n.
По крайней мере, у нее мог быть жених.
Но когда она узнала, что ее женихом был красивый молодой человек перед ним, он почувствовал плохое предчувствие в своем сердце.
「Знаешь, Сэм. Невеста Гюнтера самопровозглашенная.」
「Э?」
「Этот парень — самопровозглашенный жених.」
「Эээээ…?」
Вслед за Лизой Эрика также назвала Гюнтера, который утверждал, что он невеста Ура, «самопровозглашенной невестой».
Однако Гюнтер опроверг это утверждение.
«Нет! Я не самопровозглашенная невеста! Настоящая невеста!」
「Ты единственный, кто так говорит! Даже моя сестра была раздражена!」
「Она была застенчивой!」
「Как сестра Ур могла быть застенчивой?」
Ошеломленным сестрам: «Это неправда! 」. Гюнтер продолжал спорить.
「Ульрика стеснялась! Доказательством этого является то, что всякий раз, когда я улыбаюсь ему, она отворачивается.」
「Разве это не потому, что она не хотела смотреть в глаза?」
Слова Эрики были резкими.
「Эрика! Твоему будущему брату!」
「Давай, пойми реальность. Она бы никогда не вышла замуж, даже если бы была жива, но теперь, когда она мертва, этого никогда не произойдет.」
「О, эм, Эрика-сама, я думаю, мы уже здесь.」
Сэм, который остался позади, наконец понял, что Гюнтер был влюблен только в Ура.
Хотя для него было немного странно называть себя невестой, ему было жаль того самого мужчину, которого сестры Ура сразу же отрицали, что это невозможно.
「Знаешь, Сэм. Думаю, вы получили представление о том, что он за человек, из разговора между Гюнтером и Эрикой.」
«О, да. Это означает, что ему нравился Ур.」
「Это нечто большее.」
Лиза тяжело вздохнула, словно вспоминая прошлое.
「В течение долгого времени Гюнтер был влюблен в сестру. Он много раз признавался ей в своих чувствах и каждый раз получал отказ. Повторение. Если бы это было все, это было бы мило, но слова и действия Гюнтера стали крайностями. Прежде чем моя сестра ушла, он преследовал меня.」
«…ой.»
「Он приходил в дом без всякой заботы из-за наших тесных семейных связей, и даже обыскивал мою комнату, чтобы воспользоваться отсутствием моей сестры в течение последних нескольких лет.」
「Уваааа.」
「…Сколько раз мы с Эрикой отбивались от него? Я потерял счет.」
Теперь он знает, почему Эрика назвала Гюнтера «извращенцем».
(Обыскивать комнату того, кого любишь, это нормально. Подождите, нет, разве это не преступление? Как Мастер мог впускать этого человека в свой особняк и выходить из него?)
「Лиз, это создаст у Самуэля-куна неправильное представление обо мне.」
«Что? Никаких недоразумений, ничего.」
「Я искренне и глубоко влюблен в Ульрику!」
«Хм. Я не знаю, сколько раз у нас был этот обмен мнениями. Так что же здесь делает Гюнтер? Ни в коем случае, если ты снова попытаешься обыскать комнату моей сестры, я этого не позволю.」
Лиза беззвучно подняла свой деревянный меч, и Гюнтер поднял руки.
「Не поймите меня неправильно, я просто хотел сегодня проверить Ульрику.」
「Теперь, если ты закончил со своими делами, пожалуйста, уходи.」
「Нет, мои дела еще не закончены. У меня дела с Самуэлем-куном.」
«Сэм?»
«Мне?»
Сэм и Лиза вместе задавались вопросом, что же он собирается делать.
「Я не мог поверить, что Ульрика взяла себе ученика. Я думал, ты лжешь, чтобы добраться до семьи графа Уокера. Вот почему я подумал о том, чтобы избавиться от тебя. Но я был неправ. Ты действительно унаследовал все от Ульрики. Я принимаю тебя как ее ученика.」
「Однако ему не нужно твое одобрение.」
「Эрика, я сейчас разговариваю с Самуэлем-куном. Не перебивай меня.」
「Да, да.」
Гюнтер приближается к Сэму.
「Я злился на тебя. Тогда я завидовал. Я завидовал тебе, потому что ты унаследовал все от Ульрики, чего я не мог сделать. И больше всего меня огорчил тот факт, что Ульрика скончалась. Но—«
Гюнтер кладет руки Сэму на плечи.
Затем он изобразил улыбку на своем аккуратном лице.
«Ты здесь. Ты унаследовал все, что было у Ульрики, и ты здесь.」
「Э, ты имеешь в виду?」
「Сэмюэл Шейдт. ―――Я делаю тебя своей женой.」?
「―――Хииииии?」
―――Холод пробежал по всему телу Сэма.
