Глава 58: Борьба с придворным волшебником ①
Перевод АмаЛинн
Под редакцией АмаЛинн
Гюнтер, который прижимался носом к трусам Ура и продолжал глубоко дышать, не обращая внимания на взгляды Сэма и остальных, медленно отвел лицо, как будто был удовлетворен своими действиями.
Выражение его лица было восторженным, что портило его опрятный внешний вид.
Однако Гюнтер быстро вернул своему лицу былое хладнокровие и, улыбаясь, перевел взгляд на Сэма.
「Я уже некоторое время слушаю молча, а ты называешь меня грубым, не так ли?」
「Нет, это просто странно. Что ты делаешь в нижнем белье Ура?」
«О, Боже. Мне приходится регулярно вдыхать ее аромат, иначе я заболею.」
「Я никогда не слышал об этой болезни!」
「Это любовная болезнь. Какая ты плохая девочка… будучи женой, ты не понимаешь болезни своего мужа.」
「―――Привет.」
Сэм пятится от угрожающего взгляда.
Он не знает, сошел ли он с ума после потери Ура или всегда был таким, но нет сомнений, что Гюнтер — опасный человек.
(О боже… моя задница в опасности, если так будет продолжаться.)
Любовная связь с представителями одного пола, если они совместимы, — это нормально.
На самом деле здесь, в Королевстве Скай, есть пары, состоящие в браке с представителями одного пола.
Но Сэма не интересует тот же пол, и он не хочет, чтобы кто-то был в восторге от запаха нижнего белья на публике, даже до того, как он укажет свой пол.
「Ох, Лиза-сама, Эрика-сама, вы можете что-нибудь сделать с этим человеком?」
「Что ты имеешь в виду под словами «сделать что-нибудь»?」
「Разруби его своим мечом, твоя специальность, Лиза-сама.」
「Я бы с радостью… но даже с этой штукой Гюнтер силен.」
Сэм был удивлен, услышав такие слова Лизы со вздохом.
Он задается вопросом, насколько хорош Гюнтер, что Лиза, искусная в фехтовании, говорит, что он такой сильный.
(Если Лиза-сама признает, что он силен, значит ли это, что даже этот извращенец опытен? Ух, невероятно)
「Если бы это был простой бой, я бы смог победить его, но если бы он использовал магию, я бы проиграл.」
「Я с первого взгляда понял, что он волшебник, но не настолько ли?」
«Да. Потому что Гюнтер — придворный волшебник.」
「―――Что!?」
「И он занимает пятое место.」
「Хааааааааааааааааа! Этот извращенец — придворный волшебник?」
Невероятный.
Не желает верить.
Он не был уверен, что придворный волшебник, которым он стремился стать, перед ним извращенец.
「Упс, Самуэль-кун. Нет, ты, моя будущая жена. Давай я буду называть тебя Сэм по-дружески.」
「Нет, не называй меня так!」
「Почему ты так удивлен, что я придворный волшебник?」
Он решил признаться Гюнтеру, который посмотрел на него странно, но с некоторой досадой.
「……Я пытаюсь стать придворным волшебником.」
「Хм. Возможно, это как-то связано с тем фактом, что Ульрика когда-то была придворным волшебником?」
「Если да, что ты скажешь?」
Конечно, я хочу поддержать цели моей жены. Но проблема в твоих способностях – это потому, что ты унаследовал все от Ульрики через наследственную магию, или у тебя изначально был большой талант, или это твоя огромная магическая сила? У тебя также, кажется, большой талант к использованию магии.」
«Я—«
Он встревожен Гюнтером, который просто смотрит на него и говорит что-то такое, словно видит его насквозь.
Он не просто извращенец.
Он хитрый противник, который видит, на что способен его противник.
「Тогда давай сделаем это. ―――Сразись со мной.」 Первоначально эта глава была опубликована через n(0))vel(b)(j)(n).
«Прошу прощения?»
「Я не прошу тебя победить меня. Вы еще несовершеннолетний и развиваетесь. Но если ты покажешь силу, которой обладаешь, если ты покажешь, что способен стать придворным волшебником, тогда я порекомендую тебя на вакантное место придворного волшебника.」
「Почему ты вдруг решил это сделать?」
「Я хочу убедиться, что ты действительно унаследовал силу Ульрики. Но если ты унаследовал силу Ульрики и хвастаешься своей плохой магией…」
«Что бы вы сделали?»
«—Я собираюсь убить тебя.»
Без какой-либо враждебности или намерения убить Гюнтер сказал это с улыбкой на лице.
「Гюнтер! То, что ты говорил все это время, это такая ерунда!」
「Не бей Сэма только потому, что тебе грустно из-за смерти сестры!」
Эрика и Лиза запротестовали Гюнтеру, но он продолжал смотреть только на Сэма, не глядя на сестер.
「Эрика-сама, Лиза-сама, всё в порядке.」
«Сэм!»
«Вы уверены? Мы имеем дело с придворным волшебником, волшебником самого высокого ранга в стране, помнишь?」
「Я тоже горжусь тем, что являюсь учеником Ура. Кроме.»
Хотя он ценил, что эти женщины прикрывают его, ему не нравилась мысль, что ему говорят, что он слабее извращенца, стоящего перед ним.
Для Сэма работа придворным волшебником была всего лишь промежуточным этапом.
Он использовал магию, унаследованную от Ура, чтобы стать самым могущественным волшебником в мире.
Он не мог позволить себе оступиться в этот момент.
「Это хороший шанс увидеть, насколько хорош на самом деле придворный волшебник.」
«…Сэм.»
«Вы уверены? Не дайте себя обмануть ничему, что говорит или делает Гюнтер. Возможно, он извращенец, но его способности достойны придворного волшебника.」
「Я не подведу свою бдительность.」
「Надеюсь, ты не возражаешь, если я скажу, что ты примешь мое предложение?」
Сэм, прятавшийся за спинами сестер, шагнул вперед, посмотрел в глаза Гюнтеру и криво улыбнулся.
「Я должен показать тебе, что я достоин быть преемником Ура и придворным волшебником, не так ли?」
«Да.»
「Я могу просто сбить тебя с ног?」
«Конечно. Если вы сможете это сделать, я буду рад рекомендовать вас на должность придворного волшебника.」
「Даю тебе слово.」
Это была неожиданная встреча, но для Сэма это была возможность, выпавшая в его руки.
Пока он стремился стать лучшим волшебником, в какой-то момент он обязательно должен был столкнуться с придворным волшебником.
「Я все равно рано или поздно нокаутирую придворного волшебника. Ты будешь первым. Давай сражаться, Гюнтер Игнац!」
「Хороший глаз. Рад, что ты это принял, Сэмюэл Шейдт.」
ТН: Небольшая акция :3, я купила новый роман под названием «Перевоплощенная принцесса вампиров и бывший герой, попирая человечество».
. Это роман Юрия (вау)!! Проверьте это на сайте или .
Спасибо~
