Глава 64: Слышал о Ур-Мастере ②
Перевод АмаЛинн
Под редакцией АмаЛинн
「―――!? Хозяин Ура — самый могущественный человек в королевстве?」
「Успокойся, Сэм. Делайт-тоно когда-то был самым могущественным волшебником Небесного Королевства. Больше нет.」 Первый экземпляр этой главы был доступен в n(0))vel(b)(j)(n).
«Бывший?»
Джонатан укрощает эмоциональную реакцию Сэма на слово «самый могущественный».
「Несколько лет назад Альберт Фреге, второй член нынешнего Суда Волшебников, победил его и сбил с первого места.」
«Я понимаю. Значит, самым сильным человеком в королевстве сейчас является некто по имени Альберт? Я думал, это Ур.」
Около пяти лет. Стоя рядом с Ур и наблюдая за ее силой, Сэм не мог поверить, что существует волшебник сильнее ее.
Восторг, наставник Ура, был еще в пределах понимания, но когда ему сказали, что это кто-то другой, он, честно говоря, не смог скрыть своего недоумения.
Джонатан усмехнулся над заявлением Сэма и рассказал ей.
「Может быть, это немного семейный фаворитизм, но я думаю, что Ур был сильнее Альберта. Но он не любил Альберта, который плохо учился, и старался держаться подальше от его жизни. Он думал, что убегает.」
「Простите, но вам не очень нравится этот придворный волшебник по имени Альберт?」
Сэм усомнился в позиции Джонатана.
Он чувствовал, что даже Гюнтер, нынешний придворный волшебник, не говоря уже о Делайт, хозяине Ура, похоже, испытывал к нему определенное уважение.
В случае с Гюнтером они казались ближе, но, вероятно, это было связано с детской дружбой их дочери.
Но только когда он упомянул имя Альберта, он почувствовал в его словах легкий сарказм.
「Извини, думаю, мое отношение взяло надо мной верх. К сведению, Альберт мне не нравится.」
Это было неожиданно.
Ему не нравится Джонатан, который принимает такого человека, как он, который ничего о нем не знает, и относится к нему по-доброму. ?
(Что за парень этот Альберт?)
「Помимо принадлежности к конкурирующей фракции, у него есть порочная привычка приставать к слабым. Он использует свое положение придворного волшебника как прикрытие, чтобы за кулисами делать все, что захочет. Мне не нравятся такие мужчины.」
「Разве королевский двор не примет к сведению?」
「Так и есть, так сказать. Он получил прямое предупреждение от Его Величества Короля, поэтому внешне он тихий, но…」
「За кулисами мало что изменилось, не так ли?」
「Его защищают дворяне, стоящие за ними.」
「Послушав немного, мне тоже этот парень не понравился.」
Джонатан усмехнулся словам Сэма.
Он тоже из тех людей, которых Сэм ненавидит больше всего.
Настоящий сильный человек не стал бы запугивать слабых, чтобы продемонстрировать свою силу.
(Он может обладать магическими способностями, но он маленький человек.)
Сэм был недоволен тем, что такой человек называет себя сильнейшим.
「Кстати, если я победю Альберта, смогу ли я назвать себя сильнейшим?」
「Я знал, что ты собираешься это сказать… Сам Альберт победил Делайт-тоно и назвал себя сильнейшим, так что, думаю, если ты победишь его, ты сможешь назвать себя сильнейшим. Но согласится ли он сражаться или нет, это другой вопрос.」
「Я с нетерпением жду этого. О, кстати, кто на первом месте?」
「Ах, первое место придворного волшебника, Магнолия-доно, лучший волшебник восстановления в стране. Он не борется. Он специализируется только на исцелении.」
「Хи. Я не знал, что существует такой человек.」
Действительно очень интересно.
Немногие люди могут использовать саму магию, но еще меньше волшебников, которые могут использовать восстанавливающую магию.
Сэм мог использовать только базовую магию, а Ур вообще не мог ее использовать.
Он, естественно, заинтересовался волшебницей по имени Магнолия, которая специализируется на магии восстановления и является первой при дворе волшебников.
「Он никому не враг. Он благородный человек, который всегда думает только об исцелении раненых. Просто хочу, чтобы вы знали: если вы когда-нибудь встретите его, пожалуйста, будьте уважительны и не грубите.」
「Я тоже редко вступаю в драку.」
「Я знаю, что это так… но ты, кажется, всегда привлекаешь опасность. Я знаю, что ты не виноват в Эрике и Гюнтере, но это продолжается и продолжается.」
«Мне жаль. Но что касается Гюнтера, то я полностью жертва.」
Вспомнив этого извращенца, Сэм надул щеки.
В одну минуту он называл себя невестой Ура, в следующую — сказал, что собирается стать его женой.
«Я мужчина, а ты зять», — подумал Сэм, но у него было плохое предчувствие по этому поводу, поэтому он ничего не сказал.
Кошмар, когда за ним гонится обнаженный извращенец, вряд ли забудется на какое-то время, пока Лиза и Эрика наконец не остановят его.
「Это ужасно, Сэм. Это звучит так, будто виноват только я.」
Это был Гюнтер, одетый в халат, который сказал такие вещи.
Его волосы были влажными и мокрыми, а ухоженный вид придавал ему гламурный вид.
Если бы не такие люди, как Сэм и другие, которые знали его истинную природу, Гюнтер был бы ослеплен ими.
「―――Нет, ты совершенно не прав. Я имею в виду, что ты не должен ходить по хозяйскому дому в халате без разрешения.」
「Для меня «Граф Уокер» – это еще один семейный дом. Дядя, это была хорошая горячая ванна. Как всегда, ванные комнаты у графа Уокера хороши. Мне очень приятно думать, что Ульрика однажды использовала его, а теперь им пользуется Сэм.」
「……ты как всегда.」
「……ох, хватит, ты извращенец.」
Сэму надоели прямолинейные извращения Гюнтера, а Джонатан выглядит утомленным.
Сестры, наблюдавшие за разговором отца и Сэма, тоже выглядели явно с отвращением.
