Первое раскрытие этой главы произошло через N0v3l-Bi(j)n.
Глава 82: Мысли Лизе ②
Перевод АмаЛинн
«Верно. Фрэн, я признаю, что меня привлекает Сэм. Но я не собираюсь дальше питать эти чувства и скрывать их.」
«Что? Почему?»
Лиза призналась в своих чувствах к Сэму, но выражение ее лица было несколько мрачным.
Фрэн не могла не задать вопрос.
「Тебе не нужно мне говорить. Я слишком стар для Сэма, и я был женат один раз.」
「Не думаю, что Сэм-куна это волнует.」
「Он милый, так что, возможно, он не будет возражать, но я возражаю.」
Прежде всего, продолжила Лиза.
「Сэм очень любит сестру Ур. Даже несмотря на то, что она ушла, он никогда не сможет избавиться от ее любви к сестре Ур.」
Чувства Сэма к Уру известны всем, не только Лизе.
Если хотите, эти двое были очень влюблены друг в друга.
Больно сознавать, что они подтвердили свои чувства друг к другу в последние минуты жизни, но нет никаких сомнений в том, что они любили друг друга.
Его сильные чувства к ее сестре никогда не исчезнут, и он не хочет, чтобы они ушли.
「О боже, почему тебя это должно волновать?」
«Хм?»
「Даже я могу сказать, что Сэм-кун любит Ур-саму. Он говорил, что Ур есть, Ур то, Ур есть, так что, если вы не очень тупой человек, я уверен, вы заметите его чувства. Но какое это имеет значение?」
「…………」
「Хотишь ли ты, чтобы у того, кого ты любишь, был кто-то другой?」
「……Это нет.」
「Конечно, ты можешь не любить того, у кого есть семья, но Сэм-кун холост. В конце концов он женится, и даже если он не встретит кого-то лучше, чем Ур-сама, он может найти того, кого полюбит так же сильно.」
«Может быть.»
「Так что тебе не придется сдерживаться.」
Фрэн ясно дала это понять.
「Фрэн, ты.」
「Если Сэм-кун станет придворным волшебником, ему придется столкнуться с множеством предложений руки и сердца. Как придворному волшебнику, он будет завален предложениями руки и сердца, а поскольку он обязан оставить наследника, это неизбежно. Если Сэм-кун женится на ком-то, на ком он жениться не хочет, будет лучше, чтобы человек, который его любит, любил его как можно сильнее.」
Фрэн не ошибается.
Рано или поздно, если Сэм станет придворным волшебником, у него одновременно появятся и обязательства.
Самый главный из них – оставить наследника.
Волшебники встречаются редко.
Не всегда ребенок хорошего волшебника станет волшебником, но не исключено.
Если это так, то, естественно, этого ожидают от тех волшебников, которые достаточно хороши, чтобы быть выбранными придворными волшебниками.
Не у всех придворных волшебников есть дети, но нет сомнений, что страна и народ захотят наследника.
В таком случае политические браки не были бы чем-то необычным.
Излишне говорить, что фракции, к которым они принадлежали, и дворяне, которые их поддерживали, посылали своих детей, чтобы укрепить связи с придворными волшебниками.
Лиза не хочет, чтобы у Сэма был такой брак.
Она хочет, чтобы у него был правильный, любящий брак и теплая семья, даже несмотря на то, что у него больше нет Ура, которого он любит искренне.
Несчастливый брак Лизы заставил ее еще больше об этом задуматься.
「……Фрэн, кажется, тоже беспокоится о Сэме, не так ли?」
「Правда, я благодарен за то, что мой отец снова встал на ноги, но он защитил меня от этого Альберта. Я был причиной этой дуэли. Ни одна женщина не осознает этого.」
«……Хорошо.»
Лиза собиралась ответить тем же, но Фрэн легко призналась в своих чувствах.
Фрэн, с легким румянцем на щеках, была очаровательна даже для человека своего пола.
Она уверена, что Сэм подумал бы то же самое, если бы увидел ее лицо прямо сейчас.
Ее сердце слегка колотится, когда она думает об этом.
「Привет, Лиза. У нас не может быть таких отношений, как между Сам-куном и Ур-самой. Но я думаю, что у нас есть способ быть с Сэмом, который можем сделать только мы.」
«Да, я знаю.»
「Я только что встретил Сэм-куна и не думаю, что это произойдет прямо сейчас. Но я не хочу скрывать свои чувства, если не ненавижу их.」
В ответ на слова Фрэн Лиза думает о Сэме.
Младший, нежный мальчик с превосходной магией.
На днях она узнала, что он умный, энергичный, вежливый, но при этом немного высокомерный и сварливый.
Тренироваться с ним очень весело, и, как мастер фехтования, она рада видеть, что он впитывает ее навыки, как губка, впитывающая воду.
Она с нетерпением ждет возможности проводить с ним время каждый день.
Если Сэм развлекалась с кем-то, кроме меня, ей больно даже представить это.
Возможно, это эмоция, которая еще не развилась до такой степени, чтобы она могла назвать ее любовью.
Она даже не знает, способна ли вообще любить его.
Однако Лиза чувствовала, что было бы слишком грустно отказаться от чувств, которые она хранит к нему в своем сердце.
「Сэм еще несовершеннолетний, и время еще есть. Давайте позаботимся о том, чтобы не сделать ничего, о чем мы будем сожалеть.」
「……Я не хочу ни о чем сожалеть. Спасибо, Фрэн. Ты помог мне справиться со своими чувствами.」
「Надеюсь, я не добавил в соревнование больше соперников. Но я хочу, чтобы Лиза тоже была счастлива, так что… продолжайте в том же духе.」
Лиза кивнула в ответ на поддержку подруги.
