Глава 94: Вернуть Детей Дракона ③
Перевод АмаЛинн
Дом маркиза Гордона располагался в углу дворянского квартала недалеко от королевского дворца.
У него была большая территория и ухоженный сад. Трехэтажный дом был, как и следовало ожидать от дворянина столь высокого ранга.
Когда Сэм, Гюнтер и палящий дракон направились прямо к дому маркиза Гордона, их ждали привратники с копьями.
«Ждать! Кем ты себя возомнил!?»
「Вход и выход, сукин ты сын!」
По сути, он решил победить всех, кто был связан с семьей маркиза Гордона как врагов, поэтому без колебаний ударил их физически усиленными кулаками, чтобы заставить их замолчать.
Как бы то ни было, они выбили ворота особняка, и все трое во главе с Сэмом вошли в помещение.
«Бандиты! Бандиты объявились! *Дэ, дэ!*」
「Что это за историческая драма?」
Из-за шума и разрушения ворот собирается частное войско маркизы.
Полностью вооружен.
「Почему вы, ребята, так рветесь в бой? Возможно, твой хозяин сказал тебе что-то защищать?」
「Мне нечего сказать бандитам!」
Солдаты выстраиваются по прямой.
Поскольку их считали бандитами, они без вопросов опустили мечи.
Однако уровень их мастерства настолько низок, что избегать их нет необходимости.
Сэм развязал свой физически усиленный кулак, разбивая приближающийся меч и ударяя солдата.
「Да, следующий.」
Сражаясь с фехтовальщиком, Сэм не хочет проигрывать, если только не появится кто-то лучше Лизы.
До этого солдаты также были ценным источником информации, поэтому он не мог их убить.
「Подожди, Сэм. Давай я тебе помогу.»
.
「Ты умеешь драться?」
「Я могу сражаться с людьми, используя охранные техники. Посмотри на это.»
Гюнтер щелкает пальцами, и охранные щиты закрывают лица солдат, готовящих оружие.
Затем солдаты, которые закатывали глаза, чтобы увидеть, что происходит, протянули руку, хлопая ртами, как будто они хватались за что-то, после чего они упали на землю и растянулись.
«Что ты сделал?»
「Хех. Это просто. Я закрыл воздух вардами. Они просто страдают от того, что не могут дышать.」
「Яйцо!」
Сэм крикнул Гюнтеру, который сияюще улыбался и делал что-то поистине ужасное, не обращая на это никакого внимания.
Тем временем солдаты боролись и перестали двигаться.
「Упс, мы не можем просто убить их.」
Гюнтер снова щелкнул пальцами, и защита была снята.
Сэм находит одного солдата, все еще в сознании, хватает его за воротник и поднимает.
「Эй, в этом особняке живет дракончик, верно? Где это?»
«Я не знаю! Только Мастер сказал мне не впускать посторонних в особняк.」
«Вы уверены?»
«Это правда!»
「Ты же знаешь, что произойдет, если ты солжешь, не так ли?」
「Я-я не вру! Однако Мастер часто бывает в этом здании и за его пределами. Нам даже не разрешено приближаться к нему!」
Солдат указал на здание в задней части комплекса.
На первый взгляд это было одноэтажное здание, не очень большое.
(Я задавался вопросом, держат ли они там лошадей, но хм, подозрительно.)
「Спасибо за информацию, иди поспишь немного.」
Ударьте солдата в живот, чтобы нокаутировать его.
「Площадка довольно большая. Помимо резиденции, есть еще одно здание, как и следовало ожидать от маркиза.」
«Сэм! Мой дом намного больше! Ой, я забыл тебе сказать, я выделил тебе твою комнату.」
«Незачем!»
Сэм ошеломлен беспечным отношением Гюнтера, хотя он пришел спасти ребенка-дракона. Первое раскрытие этой главы произошло через N0v3l-Bi(j)n.
Тем временем красный дракон, которому не было хода, нахмурив бровь, осматривал помещение.
「Эй, это здание кажется мне подозрительным, ты уже знаешь, где дети?」
«Вон там. Запах приближается. Отсюда я чувствую запах моего ребенка и его волшебства.」
Она указала на здание, где мы получили информацию от солдата.
(Ну да. Прятать дракона, даже ребенка, в особняке, где он живет, было бы рискованно. Тогда он был бы снаружи, верно?)
Возможно, оно спрятано где-то еще, но пока красный дракон мог чувствовать запах и ощущение волшебства, дети, вероятно, были здесь.
«Пойдем.»
「Мм.」
Дракон кивнул и шагнул вперед, чтобы помочь своему ребенку.
«Жди там!»
С высоким, сердитым голосом появилась женщина в блестящем платье.
「Кто это, леди?」
「―――Ох, вы… люди, похожие на бандитов, ругаются со мной, но теперь всё кончено. Я заставлю тебя пожалеть, что ты вошел в мой дом, дом этого маркиза Гордона, без разрешения!」
Сильно накрашенной женщине было около сорока пяти лет.
Она держала в руке пернатый веер и пристально смотрела на Сэма и остальных, а позади нее стайка солдат и волшебников.
(Может быть, я потратил на это слишком много времени. Но эти люди не враги. Давайте просто уйдем отсюда и спасем ребенка.)
Сэм сжал кулак и собирался ударить ногой по земле, когда кто-то схватил его за плечо.
Это красный дракон.
「Позволь мне сражаться. Я хочу избавиться от этого разочарования.」
「…Не убивай.」
«Я знаю!»
Она дала короткий ответ и в следующий момент исчезла.
Нет, она движется с ослепляющей скоростью.
Даже Сэм едва мог следить за ней взглядом.
В своей истинной форме дракона она была полностью силовым типом, но Сэм был поражен тем, как изменился ее боевой стиль, когда она очеловечилась.
Меньше чем через минуту приведенные маркизом солдаты заставили замолчать.
Они не были мертвы, просто едва умерли.
Некоторые были раздавлены всеми четырьмя конечностями и стонали, а другие даже лежали на земле с вдавленной грудью, хватая ртом воздух.
Ни один человек не выжил против дракона.
«Что? Хм? Хм?»
Маркиз не понял, что произошло.
Когда она пришла в себя, она могла видеть только черное и белое своих глаз, когда ее союзники были уничтожены.
「……Избиение людей такого уровня – это как раз наоборот, это раздражает.」
Дракон с выражением растущего разочарования на лице вернулась и встала рядом с Сэмом.
Никакого сочувствия враждебным солдатам.
Достаточно плохо, что они служат дворянину, творящему зло.
Они должны быть благодарны, что сразились с драконом и не были убиты.
「Значит, вы причастны к незаконной торговле демонами и драконами Альберта и маркиза Гордонов, верно?」
На вопрос Сэма синелицая маркиза приподняла губы и как-то победно улыбнулась.
