Глава 96: Спасение Дитя Дракона ①
Перевод АмаЛинн
「―――Ч-какой способ лечения! Мои дорогие дети в цепях!」
Дракон был справедливо возмущен.
Три найденных дракончика все еще были милыми маленькими особями, длиной всего около одного метра.
Шею такого маленького ребенка обвивают железные кандалы, начертанные магией и прикованные так, что он не может двигаться.
Какой бы угрозой ни был дракон, зрелище это было слишком неприятным.
「Держись, твоя мать спасет тебя сейчас!」
Детеныши были вялыми, но когда они заметили красного дракона, они обрадовались.
Должно быть, они поняли, что она пришла им на помощь.
Услышав три визжащих голоса, мать схватилась за цепи, пытаясь сорвать оковы.
―――Мгновение спустя цепи разрядились и издали звук отказа.
「――――――Тц, этот ублюдок!」
Гибкие пальцы дракона горели, когти щелкали, и брызнула свежая кровь.
«Что это было?»
「Они делают отвратительные вещи. На нем написано магией, которая причинит вам вред, если вы попытаетесь наложить ограничения. Это может даже навредить детям, если вы попытаетесь их освободить.」
「Альберт сделал это? Что за хрень делать.」
「……Однако я не думаю, что Альберт способен на такую точность.」
«Действительно.»
Сэм не может не кивнуть, соглашаясь с Гюнтером.
Альберт, идиот огневой мощи, вряд ли сделает что-то настолько детальное. Должно быть, был кто-то еще, кто мог бы помочь.
「Тогда оставь это мне.」
«Ждать! Вы пострадаете так же!」 Первое раскрытие этой главы произошло через N0v3l-Bi(j)n.
«Я знаю. Но есть кое-что, что я хочу попробовать. ―――Высвобождение навыка, Кирисакумоно.」
Если они причинят вам вред, если вы попытаетесь снять оковы, уничтожьте их, прежде чем они это сделают.
Сэм использовал свои навыки и провел пальцами по кандалам и цепям, лишавшим ребенка-дракончика свободы.
В следующий момент оковы и цепи, удерживающие дракончика, беззвучно рвутся, и он падает на землю.
「―――Ты дурак, мой дорогой друг.」
「К счастью, это мой набор навыков.」
「Если бы я сражался с тобой вот так, меня бы убили?」
«В худшем случае. Все в порядке! Теперь я всё это отрезал, всё освободил!」
Когда все ограничения были сняты, дракончики, упавшие без сил, встали и закричали, увидев свою мать.
Красный дракон бросился к детям и обнял их изо всех сил.
「О, мои дорогие дети!」
「*Писк, писк.*」
«Мне жаль. Я не думал, что тебя схватят, пока меня не будет! Прости свою мать! Я так рада, что ты в безопасности!」
Красный дракон плачет и радуется безопасности своих детей.
Детеныши тоже плакали, из глаз текли слезы, и терлись мордочками о мать.
「Что бы это ни было, я рад, что они в безопасности.」
«Я согласен. Мне нравится думать, что, по крайней мере, национальный кризис закончился…」
«Я думаю. Кто-то забирает детей у матерей ради личной выгоды. Эта страна в опасности.」
«Конечно. Но я надеюсь, ты понимаешь, что не все аристократы такие.」
「Надеюсь, ты прав.」
Сэм смотрит, тихим голосом разговаривая с Гюнтером, чтобы не мешать воссоединению матери и ребенка.
В красном драконе, обнимающем детей, Сэм определенно чувствовал материнскую природу, которой он не знал.
Ее истинная природа, вероятно, добрая мать.
Вот почему она превратилась в разгневанного дракона, когда у нее забрали ее драгоценных детей.
Сэм была искренне рада, что ее дети в безопасности.
Через некоторое время мать и дитя горящего дракона закончили радоваться воссоединению и обратились к Сэму и Гюнтеру.
Вытирая слезы, драконица подошла к Сэму и открыла рот.
「Я так рада, что вы благополучно вернули моего ребенка. Благодарю вас… Я думаю, вас зовут Самуэль и Гюнтер.」
「Зовите меня просто Сэм. Меня все так зовут.」
「Сэм и Гюнтер. Моя искренняя благодарность вам.」
Она опустилась на колени, положила руки на грудь и склонила голову.
Возможно, это способ дракона сказать спасибо.
「Тебе не обязательно благодарить меня так сильно. Это была наша вина. Просто подними лицо.」
«……понятно.»
«Мне жаль. Я так рада, что ты и твоя семья в безопасности.」
「Тебе не нужно извиняться. Я не верю, что все люди плохие. Хотя, когда у меня кипела голова, я хотел убить их всех.」
「Правильно ли я предполагаю, что ты больше не питаешь враждебности к людям?」
Дракон кивнул в ответ на вопрос Гюнтера.
「Я злюсь, но теперь, когда мой ребенок вернулся, мне конец. Кроме того, это люди забрали у меня ребенка, но именно люди помогли мне его спасти.」
「Спасибо за вашу милость.」
Гюнтер выразил благодарность за прощение.
Сэм последовал его примеру и склонил голову.
Из этого одного инцидента они, должно быть, узнали более чем достаточно о том, что драконы представляют собой угрозу.
Сэму остается только надеяться, что глупые дворяне не сделают ничего глупого в будущем.
「Ну, тоскливо оставаться навсегда в этом темном подвале, так что давай выйдем на улицу.」
«Хм. Да все верно. А теперь, дети, следуйте за своей матерью.」
「*Визг!*」
Гюнтер идет вверх по лестнице, соединяющей подземелье с землей.
По пути Сэм заметил, что один из дракончиков смотрит на него, и слегка улыбнулся.
Затем один из маленьких дракончиков издал звук *кюруру* и потерся головой о голову Сэма. Сэм слегка улыбнулся.
«Да?»
「Ну, похоже, ты нравишься девушке теперь, когда она знает, что ты ее благодетель.」
«Я рад это слышать. Не возражаешь, если я его поглажу?」
«Без проблем. Быть нежным.»
С разрешения матери Сэм протягивает руку и гладит дракончика по голове.
Возможно, потому, что он был еще ребенком, кожа, покрытая чешуей, была немного мягкой.
Сэм считает, что маленький дракончик был милым, поскольку он приятно щурился и пищал.
В этот день его мнение о драконах, которых он считал опасными, немного изменилось.
