«Уваааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа является — это еще не все, я умру, я серьезно умру?
Звучит так, будто я оправдываюсь из ниоткуда, но на меня напала стая бродячих собак возле деревни.
Изначально я планировал драться.
Однако я уже отбросил свой меч и теперь отчаянно убегаю.
Точнее, это были не бродячие собаки, а больше похожие на тех монстров, которых называют «сумасшедшие псы(1)».
Я подумал, что, может быть, бешеные собаки будут хорошим сравнением с этими здесь, но они были гораздо более огромными, чем я представлял нормальных собак. Мои ноги задрожали, как только я увидел слюну, стекающую с их оскаленных клыков, и сверкающие глаза, полные безумия.
Обычно собаки собираются в стаи.
Их было, наверное, 4. Когда я принял запрос от гильдии искателей приключений в этой деревне, я думал, что бронированный человек не может проиграть простым собакам.
Я осветил этот фантастический мир.
Будучи окруженным, я собирался быть съеденным заживо этими парнями.
В тот момент, когда я подумал о различных вещах, ожидающих меня дальше, я потерял желание сражаться.
«Аааааа!»
Я был готов к худшему, так как знал, что один из них целился мне в лодыжку сзади, но по какой-то причине ничего не почувствовал.
Мое сердце стучало так сильно, что я думал, что оно разорвется. Я пытался понять ситуацию, будучи ужасно спокойным.
К моему счастью, рана оказалась не такой глубокой, так как собаке пришлось прокусить мои толстые штаны.
Что еще более важно, настоящая проблема заключалась в том, что его затонувшие клыки не отделялись от меня.
Даже если бы я рванулся, как испуганный заяц, волоча за собой эту бешеную собаку, она все равно мешала бы моим движениям.
Вот так я бросился вперед, подпрыгнул в воздухе и упал.
Осторожно упав на землю, я тяжело покатился вперед, чувствуя землю перед собой.
Тогда я понял, что точно умру.
Я где-то видел фильм, где один парень умирает в замедленной съемке. Я думаю, что то же самое происходит со мной прямо сейчас.
Однако это был реальный случай, а не просто сцена из того фильма.
Дон! – Мое тело ударилось о землю.
Лежа, растянувшись лицом вверх, то, что я увидел дальше, было воспоминаниями о моей жизни до сих пор. Я небрежно думал о разных вещах того времени.
Меня предали собственные ожидания.
Бешеный пёс с грохотом прыгнул мне на грудь, и я почувствовал его вес.
Хотя мне не было больно в спине, когда меня укусили, было невероятно больно и тяжело, когда сумасшедшая собака вскочила мне на грудь.
Готовясь сожрать мою голову, бешеный пес открыл на меня свою большую пасть.
Внутренняя часть его челюсти была ярко-красной, а внутри были белые острые клыки.
А, у этого парня кариес в коренных зубах.
То, что следует видеть перед смертью, было, вероятно, не собачьими полостями.
Подумав, что ты должна запомнить хотя бы лицо своей возлюбленной (которого у меня нет), я сдалась и закрыла глаза.
Я не мог смотреть, как меня пожирает собака.
――косая черта
Вместе со звуком падения чего-то с глухим стуком вес собаки исчез.
Аааа, я уже умер?
Очевидно, смерть не причиняет боли, если вы не испытываете к ней сильного отвращения.
Как и ожидалось от фэнтезийного мира.
Интересно, появится ли после этого экран «игра окончена». Тем не менее, меня это мало заботило.
Это потому, что корчиться от боли и умереть после того, как его укусила стая собак, было не просто шуткой.
Я благодарна, что это не было…..
С закрытыми глазами я понял, что моя лодыжка начала покалывать от боли.
Говоря об этом, это чертовски больно!
Не в силах терпеть сильную боль, пронзившую мою лодыжку, я открыл глаза.
Ах, небо голубое.
Я был еще жив и лежал на земле лицом вверх.
Внимательно следя за больной лодыжкой, я медленно поднял свое тело. Вокруг меня было море крови. Сцена выглядела так, как будто она вышла прямо из фильма с брызгами.
«Что это? Это моя кровь?»
Это не может быть правдой. Кровь лилась из мертвых тел собак, которые были ужасно изрезаны.
Это была их кровь.
У собаки, которая набросилась на меня сверху и пыталась откусить мне голову, была рассечена ножом собственная голова, из которой просачивалось мозговое вещество розового цвета.
И тут, чуть подальше от меня, я обнаружил девушку-воительницу, которая вонзала свой несколько большой меч в оставшуюся собаку, которая полностью сдалась.
Кьюууун — ужасно тихий визг раздался от этой собаки.
«Ты в порядке?»
«Да хорошо…. Я как-то догадываюсь».
Это была девушка-воин в легких доспехах, одетая в толстую кожаную куртку и черный фарстиан (одежда, похожая на толстые дешевые джинсы из хлопка). Для воинов это считалось легким снаряжением, но для них, вероятно, было важно иметь возможность легко двигаться. Ее меч был прямым, с деревенским узором и бледным излучающим светом. Судя по тому, как легко она размахивает им, я мог легко понять, что эта девушка сильна.
Ее яркие малиновые волосы, тянущиеся до плеч, были грубо собраны в хвост, покачиваясь с высокого положения. Несмотря на то, что она девушка, она имеет крупное телосложение. Ее закаленное тело стройное, как лезвие обнаженного меча, что делает ее стиль великолепным.
Ясно, что у нее черты лица западной женщины, что для японки вроде меня прекрасно. Ей за двадцать?
Если бы я был красивой сестричкой, я бы, наверное, стал властным.
Тем не менее, это было бы применимо, если бы не ее лицо и тело, запятнанные брызгами крови убитых собак, и узорчатая ткань ее обнаженного меча, который она держала в руке.
Я знаю, что это грубо говорить это после того, как ее спасли, но ее ужасный вид выглядит даже страшнее, чем у этих сумасшедших собак.
«Вы можете стоять?»
— Я в порядке… ой.
Ничего хорошего, моя лодыжка, которая была укушена, до сих пор чертовски болит.
Я также был одет в фарстские брюки, которые я купил в одном из магазинов города, но часть их была разорвана, и сверху стекала кровь.
Рана была довольно глубокая, и она не заживала. Только глядя на это, я почувствовал себя нехорошо.
«Я могу предложить вам легкое лечение, но…»
— Умм, у тебя есть с собой восстанавливающее зелье?
Я, уже ослабевший, обратился с такой нескромной просьбой.
Выражение лица сестренки стало суровым.
— У меня их нет, но ты знаешь, сколько стоит одно такое зелье?
«Эмм…….»
Кто-нибудь в той деревне продавал зелья восстановления?
Я пошел в магазин подержанных вещей в деревне и продал инструменты, которые случайно взял с собой. Я использовал деньги, которые я получил от этого, чтобы экипировать себя.
Затем я устроился на свою первую работу в этой гильдии искателей приключений (которая одновременно работает и как бар, и как гостиница) и пришел сюда, не зная, что есть рынок, где можно купить зелья восстановления.
«Неважно, где вы купите зелье, оно будет стоить как минимум серебряную монету. Ты сказал, что принял квест в том баре, но сколько он стоил?
«Ммм, это было 5 больших медных монет».
Одна серебряная монета стоит 5 больших медных монет.
Я мог понять, что эта сестренка пыталась донести.
То есть я разорюсь, если куплю это зелье.
Даже такой современный японец, как я, знает, насколько важны деньги.
Я, получивший травму, достаточно серьезную, чтобы обездвижить меня, был не в том месте, чтобы попросить кого-нибудь дать мне восстанавливающее зелье просто так.
Тот факт, что меня спасли от почти верной смерти, свидетельствует о моем слабом социальном статусе.
— Все в порядке, пока ты понимаешь. Теперь выпей это быстро.
Онэ-воин достала из своего рюкзака синий флакон, который, казалось, был выброшен в бою, и передала его мне.
— Ты согласен с этим?
— Ты, наверное, никуда не пойдешь с этой ногой. Взамен я возьму награду за ваш квест. Кроме того, если мы будем продавать шкуру и мясо этих собак, мы не попадем в минус».
Сказав это, сестренка достала свой нож и спокойно принялась разбирать мертвых собак.
Я, с другой стороны, выпил синий флакон.
Его вкус был немного горьким, но я чувствовал, как его действие распространяется по всему моему телу.
Порванные брюки не чинили, но рана на щиколотке почти затянулась.
Я спасен – вздохнул я с облегчением.
Тем не менее, увидев, как сестренка резала животы собак и вынимала их еще теплые органы, я постепенно впадала в отчаяние.
Это жестокий реальный фэнтезийный мир.
—Смена сцены—
Меня, который должен был быть обычным старшеклассником, отправили в деревню в европейском стиле, прежде чем я это понял.
Некоторое время назад, посмотрев на незнакомые фасады домов в этой деревне, я каким-то образом понял, что телепортировался не в Европу, а в другой фантастический мир.
В то время я почувствовал, как внутри меня нахлынуло очень положительное чувство, похожее на раскаленную грудь.
Наконец-то у меня появился шанс стать героем в другом мире! – подумал я, когда подпрыгнул от радости и пошел убивать монстров в приподнятом настроении.
Однако результат того, что я замахнулся мечом на монстров, получился вот таким.
Старшеклассник-крипто-отаку, вроде меня, немного разбирался в историях, связанных с фантазмами.
Например, я читаю эту старую книгу, которая у меня с собой. Я хорошо изучил призыв, реинкарнацию и переход, не делая различий между ними. В последнее время я также увлекся различными вызовами мира.
Я могу свободно использовать знания из этих легких новелл и соответственно оценивать ситуацию.
Этот мир — не игра и не простой фэнтезийный мир, а настоящий фэнтезийный мир, основанный на старых книгах!
Пока это настоящий фэнтезийный мир, я смогу использовать шкуру и мясо сумасшедших собак, которых сестренка убила в мгновение ока.
Все-таки море крови, которое разворачивается перед моими глазами, вынутые внутренние органы и ободранные трупы собак, выглядит гротескно.
Другими словами, вы не можете ожидать таких вещей, как простая система прокачки, удобная магия, читы в распоряжении игрока и характеристика поддержки, которая встречается в простых фэнтезийных мирах.
Скорее, если вы будете неосторожны, вы можете умереть, прежде чем осознаете это.
Это суровый мир.
Не говоря уже о том, что когда ты умираешь, это чертовски больно.
Вспоминая ужасную боль, которую я только что получил от той огромной собаки, я предпочел бы, чтобы это не повторилось дважды.
Мой желудок уже начал урчать. Я хочу вернуться как можно скорее….
«Если у вас есть свободное время, не могли бы вы помочь мне собрать дрова?»
Сестра спросила меня, кто не хочет помогать ей в разборке животных.
Честно говоря, собирать дрова куда приятнее, чем смотреть на эту гротескную сцену разборки.
«Вздох
, серьезно, что мне делать?..»
Жалуясь и ворча, я держал голову руками, которые собирали сухие дрова.
У такого юноши, как я, нет сил выжить в эти неспокойные времена.
Всего минуту назад я пошел своим путем и принял себя за какого-то героя, призванного в другой мир.
Я далек от того, чтобы убить монстра, я даже не обладаю знаниями и опытом, необходимыми для переработки этих трупов в мясо и шкуры.
«Кстати говоря, эти внутренние органы, вероятно, слишком гротескны для меня. Это невозможно.»
В лайт-новеллах, которые я читал, не было ни единого описания этого.
Наверняка, если мне не изменяет память, была маниакальная игра, в которой я мог разбирать животных.
Но это было всего лишь перерезание их кишок.
Может быть, если бы такой дилетант, как я, практиковал, то, возможно, я бы смог это сделать.
Однако научный и интуитивный методы демонтажа — это совершенно разные вещи.
Если бы современный ребенок, вроде меня, смог полностью обработать тело, то меня бы считали наравне с теми, кто находится на более высоком уровне.
Если бы я обладал такими способностями к выживанию, я бы ни в коем случае не выбрал быть авантюристом или охотником.
Понимает ли она чувства таких, как я?
Воин Онээ-сан взяла у меня собранные дрова и с радостью принялась жарить собачьи внутренности на сковороде.
— Это мясо можно есть и после. Мы также можем сделать из них вяленое мясо, но, что касается печени, их следует есть только на охоте. Вкусный!»
«Да….»
Мне предложили съесть внутренние органы некоторых собак.
Действительно, шипящий звук готовящегося мяса разбудил мой аппетит. Был также сожженный аромат восхитительно выглядящего жира.
Я попробовал и изо всех сил откусил испаряющуюся штуку, подаваемую на моей деревянной тарелке.
«Вкусный…..»
«Верно?! Осталось еще много, так что ешь, ешь».
Раньше у меня было представление о печени как о чем-то, связанном с горечью, но, похоже, я был совершенно неправ.
Скорее, это было сладко на моем языке. Это можно просто охарактеризовать как вкусное.
Несмотря на то, что субпродукты этой свежей сумасшедшей собаки были мягкими, они имели подходящую пищевую консистенцию. Богатый вкус его жира плавно прошел через мое горло, что заставило меня наесться вволю.
Я слышал истории о том, что мясо предпочтительнее продавать в виде вяленого корма, но, имея возможность есть вот так, это невероятно вкусно и богато белком.
Когда мы собрали горящие дрова и вместе поели, я смог подружиться и поддержать естественную беседу с этой сестрой-сан.
Ее зовут Луиза Карлсон.
Имя Луизы, кажется, довольно популярно в этой области, называемой Силезией.
Если бы я использовал Японию для сравнения, разве это не была бы Ханако? Сейчас здесь нет людей с таким именем, но это потому, что это средневековый фэнтезийный мир.
Как и следовало ожидать, основное занятие Луизы — женщина-воин. Она использует свой прямой меч, но, как правило, она искусна во всем и даже, кажется, может сражаться верхом на лошади. Пока мы в этом, ей 24 года.
Поскольку мне 17 лет, я думаю, она на 7 лет старше меня?
«Полагаю, что так…..»
— На что ты угадываешь?
Я пробежался губами, не думая наперёд. Ну, даже если бы я это сделал, нет смысла вспоминать об этом.
Сейчас было неподходящее время, чтобы безоговорочно высказывать свое мнение и быть без ума от нее.
Правильно, я еще не представился.
Меня зовут Саватари Такеру. Я ученица 2 курса старшей школы.
— Этот старшеклассник, что это за профессия?
«Ммм, мне интересно об этом, понимаете….»
Название школы, вероятно, не было обычным явлением в этом Силезском королевстве.
В таком случае, разве я не был бы безработным? Возможно, безработный NEET….?
Поскольку стать моим идеальным героем магического меча не представляется возможным, мне нужно найти подходящую работу.
Похоже, Луиза следила за мной с тех пор, как я принял квест в гильдии, потому что я казался очень взбешенным.
Верно, теперь, когда я вспоминаю, я определенно был в истерическом состоянии после того, как меня доставили сюда.
И теперь я полностью превратился из сумасшедшего в депрессивного.
Несмотря на нелюдимый вид Луизы, на самом деле она была добрым человеком. Когда я спросил ее, знает ли она какую-нибудь работу, подходящую для меня, мне ответили, что быть просто авантюристом нехорошо.
«С твоими навыками прямо сейчас ты умрешь, не успев получить никакого опыта».
«Я понимаю….»
Думаю, все так, как говорит Луиза-сама.
«Ваше фехтование немного эксцентрично, но рационально. Вот почему я не решался помочь тебе, так как не знал, сможешь ли ты сражаться.
«Ах я вижу»
Я владею мечом в стиле Хокушин итто-рю(2).
Несмотря на то, что я так говорил, я не занимался кендо в старшей школе. Вместо этого я был частью клуба возвращения домой.
Как только я быстро возвращался домой после школы, я использовал излишек своего времени, чтобы читать о фехтовании в старом стиле и практиковаться в использовании бамбукового меча.
Мне нравился Мусаси Миямото, поэтому я стремился стать хорошим фехтовальщиком. Более того, я также читал различные олимпийские книги.
Я один из тех так называемых chuunibyou парней. Несмотря на то, что я уже старшеклассник, быть чуни довольно странно, не так ли? Да, вы можете смеяться надо мной. Ведь над этим можно посмеяться, правда?
Однако я не могу смеяться над своим нынешним положением.
Иначе я умру на поле боя за свою половинчатость.
Небольшое знание — опасная вещь, говорят они.
Я слаб.
В дополнение к тому, что культура этого места все еще развивается, и это плохая общественная безопасность, я вынужден выживать в этом жестоком мире с его жестокими монстрами.
Ах, как-то я опять помрачнела.
В любом случае, я буду есть в свое удовольствие, так как органы у этой собаки вкусные.
А потом я помог Луизе с транспортировкой шкур и мяса в деревню. Как только я это сделал, я выразил ей свою глубочайшую благодарность и даже сел в стиле догеза, чтобы она нашла для меня работу благодаря хорошим связям своих друзей.
Прошел день с тех пор, как я попал в этот мир.
Я был высокомерным, думая, что могу стать героем, переродившимся в другом мире.
Я также наивно полагал, что смерть здесь приведет к появлению экрана «игра окончена».
Я бы исчез в тот момент, когда меня собирались убить эти сумасшедшие собаки.
Тем не менее, я не хочу умирать, я хочу пережить, несмотря ни на что.
Это то, чего я сильно желал.
Бешеные собаки, которые пытались убить меня, были зарезаны более сильной Луизой, переработаны в восхитительное мясо и сохранены в качестве жизненных средств.
Я должен жить в этом жестоком мире, где слабые едят мясо, а сильные едят.
1: Написано катаканой как «Бешеный пес».
2: Школы с одним мечом. Подробнее: https://en.wikipedia.org/wiki/Itt%C5%8D-ry%C5%AB
Содержание| Следующий
