«П-бедная жизнь?» Цзян Юби был ошеломлен.
«Она была очень бедна, когда мы встретились».
Его слова заставили ее сильно задохнуться. «Очень бедная? Значит ли это, что у нее даже не было дома, в котором можно было бы жить? Не было приличной еды?»
Мысли о таких суровых условиях, в которых, возможно, жила Лихуа, заставили ее сердце сжаться.
Айя, моя невестка так много страдала…
Вэй моргнул. «Она жила в жилом комплексе. У нее тоже была еда».
Она была в замешательстве. — Так почему ты говоришь, что она жила очень бедной жизнью?
«Потому что у нее было очень мало денег. Я помню, что лейкопластырь в пять тысяч юаней стоил ей очень дорого», — кивнул он.
«*Кхе-кхе!* П-пять тысяч юаней только за лейкопластырь!?» Она уставилась на него, ошеломленная, и ее чуть не стошнило тремя литрами крови.
Вэй с любопытством наклонил голову. «Вы двое действительно похожи. Вы реагировали так же, как и она в то время».
Конечно, ведь именно так отреагировал бы нормальный человек! Кто заплатит пять тысяч юаней за пластырь!?
В то время она вспомнила слова некоего мужа, когда они впервые встретились.
«Как вы живете с такими маленькими деньгами?» — спросил ее молодой Цзян Вэйчжэ, когда встретил ее в ее магазине.
«…»
«Это не так уж и мало, сэр…» Цзян Юби вспотел.
Я имею в виду, что так живет среднестатистический представитель среднего класса, подумала она.
— Значит, ты не против быть по-настоящему бедным? — спросил он с искренним любопытством.
«…»
«Я не совсем беден, сэр, если можно так выразиться…»
«Но ваш дом и одежда слишком дешевы», — прямо заявил он.
Цзян Юби захотелось расплакаться.
Как ты мог? Это самое дорогое платье в моем гардеробе! Колоссальные сорок четыре юаня! Вы говорите, что это дешево!?
Цзян Юйби вышла из ступора и ошеломленно посмотрела на Вэй. «Вэй ты… ты бы не сказал этого Лисюэ, верно? О том, что ты п-бедный?» У нее было плохое предчувствие на душе.
«Я заплатил. Я заплатил за пластырь, потому что она не могла себе этого позволить».
«!!!»
Он коснулся подбородка, казалось, глубоко задумавшись. «Она всегда выглядела так, будто вот-вот расплачется. Я никогда не понимал, почему она плачет от моего комплимента».
Я знал это! Она рыдала. Даже твоя природа такая же, как у Вейчжэ. Ах, бедная моя невестка… ты перенесла большое унижение, не так ли?
«Подождите минутку. Комплимент? Как это комплимент?»
Вэй посмотрела на нее так, словно это было так очевидно, но ей было трудно это понять. «Она так сильно пошла на компромисс в отношении стандартов и качества жизни, потому что была такой бедной. Я всегда восхищался ею за то, что она приспособилась к жизни в дешевых условиях».
Она схватилась за грудь и почувствовала приближение сердечного приступа.
Стандарты…качество…дешевые условия…
Он в основном диссировал всю жизнь каждого нормального человека.
«Вэй, я думаю, ты должен кое-что знать. Нет, я так не думаю. Ты «должен» знать, что ты не можешь указать ей на то, что она так бедна», — воскликнула она. «Это душераздирающе».
Ах, почему это напоминает мне о моих старых днях…?
«Хм?» Он наклонил голову.
«Вэй, вы не можете сравнить богатство семьи Цзян с богатством среднего человека из среднего класса. Нормальный человек получает работу, получает свою месячную зарплату и так живет. Семья Цзян находится на совершенно другом уровне. Не все люди такие богатые наследники, как вы, так что не все люди будут так загружены деньгами, как вы. То, что вы считаете бедным, на самом деле вполне нормально в жизни других ».
«Действительно?»
«Да. Также для вашего сведения,» она кашлянула. «Пять тысяч юаней за лейкопластырь — это действительно дорого».
«Я понимаю…»
Сначала Цзян Юйби беспокоилась о том, о чем она будет говорить с Вэй, но как-то разговор шел гладко. Понемногу она узнавала его. Ее сердце наполнилось счастьем наконец-то увидеть сына и поговорить с ним. Она только мечтала об этой сцене в последние годы.
«Подождите минутку. Я тоже позвоню Вейчже. Мы вместе после стольких лет. Без него это не будет полным, верно?»
Вэй нечего было комментировать по этому поводу.
Цзян Юйби быстро направилась к выходу, но как только она открыла дверь, она была удивлена, увидев, что Цзян Вэйчжэ и Лихуа стоят прямо во все глаза.
— С каких это пор ты здесь?
Цзян Вэйчжэ отвернулся, не желая, чтобы она знала, что он подслушивает их разговор.
Лихуа откашлялась. «Мы только что прибыли сюда!»
Хотя снаружи она пролила уйму слез, когда услышала, как Вэй назвал ее бедной.
«О! Ты пришел вовремя! Вэйчжэ, заходи внутрь. Вэй тоже там и… и…» ее глаза были затуманены, «было бы хорошо, если бы мы все собрались вместе, как семья».
Он уставился на нее, а затем посмотрел на Лихуа, когда ее слова вернулись к нему.
«Папа, мама никогда тебя не забудет. Она не оставит вас позади. Вы можете убедиться в этом сами сегодня. Она впервые встретится с Вэй, но обязательно прибежит к вам и попросит вас присоединиться к ней. Ее сын будет там, но если ее мужа не будет, то она будет чувствовать себя неполноценной. Вы оба ей дороги.
Цзян Вэйчжэ медленно приоткрыл губы. — Ты тоже хочешь меня…?
«Конечно. Тебе нужно спрашивать об этом? Мне было бы одиноко, если бы тебя не было рядом».
Он опустил взгляд и задумался.
Она осторожно потянула его за руку и сказала: «Пойдем, пойдем. Конечно, Лисюэ тоже».
Сначала атмосфера была неловкой, но Лихуа не позволила ей оставаться долго. «Ха-ха, это так приятно, не так ли?»
Цзян Юби тяжело кивнула. «Я не могу выразить, как я счастлива… Мы все вместе вот так в первый раз», — она вытерла щеки. «Это лучший подарок на день рождения, который я когда-либо получал».
Лихуа расширила глаза. — У тебя сегодня день рождения?
— Ах да… — она немного смутилась.
Она тут же вскочила на ноги, и ее возбуждение переросло в совершенно иной уровень. «Это потрясающе! С Днем Рождения, мама!»
Она крепко обняла ее.
«Это требует большого праздника! Я знаю! Почему бы нам не устроить сегодня вечеринку на вилле?»
