— Какие билеты вы купили? Профессор Тан спросил Шэнь Цзин И.
— Я еще не купил их. Если профессор Тан была здесь, она не могла уйти прямо сейчас.
«Профессор, я был небрежен и не выполнял свою работу должным образом». Шэнь Цзин И знала, что не сможет уклониться от ответственности. Но все еще находила оправдания, так как не хотела признавать, что была неправа.
«Профессор, пожалуйста. Можете ли вы дать мне еще один шанс загладить свою вину?» — умоляла она. «Я виноват в том, что… я не понял слов директора Лю. Это и было причиной этого беспорядка».
«Позвольте мне остаться, и я помогу, чем смогу», — сказал Шэнь Цзин И.
«Если вы спросите меня, то я бы сказал, что в этом нет необходимости. Если бы не вы, нас бы вообще не задержали. Профессор Тан не выдержал. «Но, конечно же, это пьеса режиссера Лю. Что скажете, директор Лю?
Директор Лю рассмеялся и сказал: «Поскольку профессор Тан уже сказал так много, я думаю, что это подводит итог. Учитель Шэнь, пожалуйста, займитесь своими делами?
— У меня нет других дел, которыми нужно заниматься, — бесстыдно сказала она. «Поскольку я уже здесь, я могу предложить дополнительную руку помощи. Разве это не будет эффективнее?»
«У профессора Тана, возможно, уже слишком много забот», — предположила она.
«Что ты имеешь в виду?» — прервал его Тан Мо. — Я тоже здесь. Она откусила от торта, который директор Лю заказал специально для нее.
Шэнь Цзин И проигнорировала ее.
«Вы понимаете», — сказал профессор Тан Шэнь Цзин И. — Ты все равно не будешь слушать, что я говорю.
Если Шэнь Цзин И не купила билеты на самолет, никто другой не мог заставить ее уехать.
Если она была готова тратить свое время в отеле, пусть будет так.
— Если ты хочешь остаться здесь, конечно. Мы не можем заставить вас уйти, — сказал профессор Тан.
Шэнь Цзин И никогда не думала, что профессор Тан будет относиться к ней с таким пренебрежением.
«Вы должны все обдумать. Даже если ты останешься, твои очки социальной практики не увеличатся».
Шэнь Цзин И был поражен. Она потрясенно посмотрела на профессора Танга.
«Я знаю, что вы подписались, чтобы получить дополнительные баллы», — прямо сказал профессор Тан. «Но мало того, что вы плохо поработали, вы еще доставили такие неудобства команде сценаристов. Хочешь прибавки в баллах? Тебе повезло, что я ничего не вычитаю.
— Ну, вот что я могу вам сказать сейчас. Никаких прибавок к вашим баллам не будет. Если вы все еще хотите остаться, добро пожаловать», — сказал профессор Лю.
Шэнь Цзин И крепко сжала кулаки.
— Я все еще остаюсь, — решительно заявила она.
Если она не могла увеличить свои баллы, по крайней мере, она могла восстановить доверие между собой и профессором.
На этот раз казалось, что его отношение и мнение о ней действительно изменились. Она должна придумать способ сохранить отношения с ним.
«Это вся моя ответственность. Я действительно хочу исправиться. Я бы никогда не осмелилась попросить дополнительные баллы, — Шэнь Цзин И опустила голову и приняла скромную позу. «Если вы можете просто дать мне один шанс и позволить мне исправить мои ошибки, это будет очень ценно».
«Профессор Тан, я знаю, что вы, должно быть, очень разочарованы во мне. Сначала я теряю интерес к изучению и исследованию истории. Это наказание действительно преподало мне суровый урок, но оно также помогло мне изменить свое душевное состояние», — сказал Шэнь Цзин И. «Пожалуйста, дайте мне еще один шанс».
«Я тебя умоляю, только позволь мне доказать тебе, что я действительно меняюсь к лучшему. Я больше не совершу тех же ошибок, — продолжала умолять она.
Профессор Тан какое-то время молча смотрел на нее, прежде чем наконец кивнул. «Делай что хочешь.»
Шэнь Цзин И вздохнула с облегчением. По крайней мере, она могла остаться.
Это было хорошо.
Однако Юань Ци Шан пренебрежительно скривила губы. Она была не очень счастлива.
Они позволили Шэнь Цзин И остаться?
Как они могли?
Она уже сделала так грязно с ней!
Шэнь Цзин И вздохнула и оглядела гостиную в поисках места, где можно было бы сесть, но свободных мест не осталось.
Все сидели вокруг кофейного столика.
Директор Лю, профессор Тан и Тан Цзинь Ци сидели на длинном диване.
Тан Мо сидел в кресле.
Юань Ци Шань отодвинула стул от своего стола.
Шэнь Цзин И на мгновение остановился, подошел к углу кофейного столика и сел на ковер.
Профессор Тан проигнорировал ее и продолжил обсуждение. «Важные вопросы на временной шкале, такие как война, важные решения, политика и так далее, будут решаться Тан Мо».
«Я тоже могу помочь», — тут же прервал ее Шэнь Цзин И. «Я думаю, нам также понадобятся цитаты исторических личностей в исторических записях».
— Значит, ты тоже об этом знаешь. — выпалила Юань Шань Ци, когда с ее языка сорвался сарказм. «Ты должен был сказать мне об этом до того, как я спросил, так как ты знал все это заранее».
Шэнь Цзин И прикусила губу и жалобно сказала: «Извините, я была неправа».
Юань Ци Шань раздраженно фыркнула и больше не беспокоилась о ней. Она посмотрела на режиссера Лю и сказала: «Режиссер Лю, вы можете доверить написание сценария мне. Я могу просидеть всю ночь и закончить к завтрашнему дню. Вам придется тратить больше времени на поиски другого сценариста. Кроме того, поиск нового также означал бы необходимость повторного общения снова и снова. Даже если бы профессор Тан и Тан Мо организовали для них всю информацию, это не стоило бы всех усилий. Будет проще, если я сделаю это, потому что мы все равно можем общаться напрямую».
Директор Лю на мгновение заколебался. На самом деле он был не очень доволен выступлением Юань Ци Шаня.
Помимо проблемы со сценарием, режиссер Лю прямо сказал: «На самом деле, помимо того, на что указали профессор Тан и Тан Мо, некоторые диалоги в сценарии нуждаются в доработке».
«Режиссер Лю, некоторые зрители могут не понимать старые диалекты», — попытался объяснить Юань Ци Шань.
«Это я знаю, но мы также не можем использовать современный диалект». Он сказал. «Изначально я планировал нанять эксперта по древнекитайскому языку, чтобы он помог нам отредактировать наш сценарий».
— Древний китайский эксперт? — спросил профессор Тан.
«Верно.» Директор Лю продолжил. «Я связался с профессором Гу, но все его ученики были заняты. Так что я все еще ищу кого-то другого».
Профессор Тан посмотрел на Тан Мо.
Она ничего не сказала.
Она почесала затылок и беспомощно сказала: «Просто скажи это».
Вздох. Как она оказалась ученицей профессора Танга?
Теперь, когда он столкнулся с проблемой, у нее не было выбора, кроме как помочь, поскольку она его ученица.
Профессор Тан рассмеялся над этим. «И почему ты ищешь дальше, чем приближаешься?»
— Что вы имеете в виду, профессор Тан? Директор Лю не понял.
Ищете что-то дальше и пренебрегаете тем, что находится под рукой?
Значит ли это, что здесь кто-то понимает древнекитайский язык?
Но кроме Тан Цзинь Ци, Юань Ци Шаня и его самого, все остальные были учениками профессора Тана, изучавшими историю.
Специализация в истории, казалось, не шла рука об руку с древним китайским языком.
Это была специализированная область.
Понимание истории не означало понимания древнекитайского языка.
«Тан Мо представлял Пекинский университет и выиграл конкурс древнего китайского языка, который проводился между шестью университетами в прошлом году. Мало того, она в одиночку несла всю команду, чтобы выиграть чемпионат», — засмеялся профессор Тан.
