Глава 553: Я просто был скромным
Переводчик: Студия Нёи-Бо Редактор: Студия Нёи-Бо
«Я собирался пригласить вас поучаствовать и в групповых соревнованиях, но другие студенты факультета вас пока не знают. Они не знают, насколько ты хорош. Даже если бы я сказал им, не думаю, что половина из них мне поверит», — сказал профессор Яо. «Недоверие между товарищами по команде иногда может дорого обойтись групповым соревнованиям. Будет плохо, если это произойдет. Вот почему я планирую позволить вам участвовать в одиночных соревнованиях на данный момент. Таким образом, ученики смогут лично увидеть, насколько вы хороши. После этого они не откажутся от того, чтобы ты присоединился к их команде для участия в групповых соревнованиях».
«Но с этим планом есть проблема, профессор», — сказала Тань Мо, понимая, что ей нужно напомнить профессору Яо. «Теперь я старший. Это будет мой последний год в качестве студента бакалавриата».
Профессор Яо был явно потрясен этим. Он не мог поверить, что после всего этого планирования и расчетов он упустил это. Через несколько секунд профессор Яо повернулся к президенту Му и спросил: «Гм… Можно ли повторить еще один год?»
И Тан Мо, и Президент Му потеряли дар речи от этого вопроса.
— Яо, перестань болтать, — отругал его профессор Го, глаза его дернулись. — Ты собираешься заставить ее вечно повторять выпускной год?
Конечно, не то чтобы президент Му никогда не думал об этом, но это так и осталось, мыслью и ничем более.
Он никак не мог попросить студента пересдать выпускной год из-за чего-то подобного.
Все были бы шокированы, если бы это случилось с Тан Мо, поскольку она была самой выдающейся ученицей в университете.
Профессор Яо мог только держать рот на замке после этого, поскольку он понял, что его просьба была слишком большой.
«Ну, тогда это все решает», — наконец сказал президент Му. «Тан Мо, используй оставшиеся две недели, чтобы подготовиться к соревнованиям. Я не хочу давить на вас, но если вы можете, пожалуйста, победите команду из Университета Хуа».
«Я сделаю все возможное». Тан Мо кивнул.
Президент Му вздрогнул от ответа.
«Пожалуйста, не делайте все возможное. Вы наша единственная надежда победить Университет Хуа!»
«Каждый студент может участвовать в пяти номинациях. В каждой категории есть одна золотая медаль, три серебряных медали и шесть бронзовых медалей, — кашлянул президент Му и объяснил. «Организатор объединит три лучших из пяти категорий для каждого участника. Завоевание золотой медали дает пять очков, три очка за серебряную медаль и два очка за бронзу. Участник, набравший наибольшее количество баллов, получит золотую медаль S.-T. Яу, а затем будет три серебряных медали и пять бронзовых медалей. На последнем соревновании Университет Хуа выиграл у нас шесть медалей. Наша команда смогла получить только золотые медали на премию Chia-Chiao Lin Award и премию Pao-Lu Hsu. Мы получили только две бронзовые медали за S.-T. Премия Яу. Все остальные медали достались Университету Хуа. Это настолько очевидно, что разница между ними и нами в плане математических способностей огромна. Мы в значительной степени были собственниками все время».
Чем больше президент Му говорил об этом, тем более подавленным он становился.
«Вот почему вы должны выиграть для нас золотую медаль в этом году, несмотря ни на что! Мы все теперь надеемся на тебя!»
Теперь Тан Мо не мог подобрать слов.
«О верно? Как сейчас дела у твоих братьев? — спросил президент Му. — Им что-нибудь нужно?
«Мой старший брат готовится к съемкам драмы Xianxia. Ему все еще нужно несколько художников, чтобы помочь с дизайном фона», — сказал Тан Мо, не сдерживая себя.
«Без проблем. Я пришлю ему на помощь нескольких наших профессоров искусств. Президент Му немедленно согласился, махнув рукой.
— Это все, что мне понадобится. Тан Мо кивнул.
«Вот и все?» — спросил президент Му, обеспокоенный тем, что этого недостаточно. — А как насчет двух других твоих братьев? Им что-нибудь нужно?»
«Не совсем…» Тан Мо покачала головой. «Они все еще учатся у своих хозяев. В конце концов, все зависит от того, насколько они готовы учиться и впитывать. Что приходит после этого, так это их желание улучшить себя. После этого никто не может им помочь. Вы никак не можете помочь сделать музыку и искусство моих братьев известными. Этим вещам нужны люди, чтобы восхищаться ими. Если они плохи в этом, то мы ничего не можем с этим поделать».
«Есть еще кое-что, что я могу сделать». Президент усмехнулся. «Я могу помочь рекламировать музыку, которую написал и сочинил ваш брат. Даже если он хорош, ему все равно нужен канал, чтобы люди его заметили, верно? И искусство вашего младшего старшего брата тоже потрясающе! Все, что ему нужно, — это место, чтобы продемонстрировать это, и люди сами придут полюбоваться искусством».
Как будто президент Му был волком, который пытался задобрить маленькую красную шапочку. Его голос был настолько мягок, насколько это возможно.
«Действительно?» Тан Мо расширила глаза, как и ожидал президент.
«Ну давай же. Я все еще президент одного из лучших университетов страны, понимаете? У меня много связей, которые могли бы помочь с тем, что я только что сказал».
Тан Мо немедленно встал и отсалютовал. «Президент Му, профессора! Не волнуйся! Я верну золотую медаль, несмотря ни на что! Я даже попытаюсь выиграть золотые медали во всех категориях!» Она обратилась к профессорам. «Есть ли еще что-нибудь?»
Профессор Го мог только невинно моргнуть. Он не мог понять, что только что произошло, потому что это был его первый опыт.
Что же касается профессора Яо, то он, как человек, который больше занимался администрированием, чем исследованиями, был достаточно хитер и быстр, чтобы разобраться в ситуации.
«Президент Му прав! Вы тоже можете обратиться ко мне за помощью! Конечно, я не могу тебе так много обещать, но ты можешь просить у меня что угодно для своих братьев, когда захочешь. Как насчет этого?» — спросил профессор Яо.
Тан Мо подумал и нашел предложение приемлемым.
Поскольку профессор упомянула, что может сделать запрос в любое время, она может сохранить его до того момента, когда он ей понадобится.
«Хорошо.» Тан Мо кивнул.
Профессор Яо вздохнул с облегчением.
Поскольку президент Му в значительной степени дал Тан Мо все, что ей было нужно, профессор Яо беспокоился, что его предложения будет недостаточно, чтобы убедить девушку помочь ему.
Профессор Го наконец понял, что происходит — студент просил что-то взамен.
Это было основной причиной, по которой ее отношение изменилось с «делать все возможное» на «выиграть все золотые медали».
Профессор Го начал ломать голову, думая о том, что он мог бы предложить юной леди.
Конечно, у него были связи. Однако, как и у профессора Яо, его связи мало что могли сделать для Тан Мо после того, что предложил президент Му.
В конце концов, профессор Го смог только скопировать предложение своего коллеги. «Мое предложение такое же, как у профессора Яо. Просто дай мне знать, когда тебе что-то понадобится от меня».
«Хорошо.» Тан Мо кивнул. «Сейчас пойду ознакомлюсь с конкурсом!»
Трое взрослых посмотрели друг на друга, задаваясь вопросом, серьезно ли это относится к Тан Мо или сказал это только для того, чтобы их уговорить.
Тан Мо не волновало, что взрослые сомневаются в ее словах, и он сразу же покинул кабинет президента.
*
Суббота наступила в мгновение ока. Цинь Муронг собирался отправиться в Начэн.
Семья Цинь устроила небольшую вечеринку в отеле Shengyue и пригласила своих самых близких знакомых.
Тан Мо был единственным гостем из семьи Тан.
Цинь Муйе ждала свою подругу возле отеля. Когда она увидела, что Тан Мо выходит из машины, она быстро подошла и поприветствовала ее.
«Хм? Разве брат Чжицянь не с вами?» — спросила Цинь Муйе, когда поняла, что Вэй Чжицяня не было в машине, из которой только что вышел Тан Мо.
«Дядя все еще работает. Он опоздает, — ответил Тан Мо.
Несмотря на то, что Тан Мо по-прежнему обращался к Вэй Чжицяню так же, как и раньше, Цинь Муйе чувствовал, что то, как Тан Мо говорил о нем, изменилось. Это начало звучать так, как будто теперь она действительно была его девушкой.
