Глава 31: Глава 32: Зови меня «мужем» и посмотри
Обновлено на BοXƝ0VEL.com.
Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios
Переодевшись, они вдвоем вышли из машины.
Ся Янъян никогда раньше не видел Гу Цичэня таким. Он всегда был безупречно одет, очень аккуратен, словно жил внутри вакуумного стеклянного колпака.
Но теперь, одетый в повседневную толстовку с мультяшным рисунком в центре, он, казалось, превратился в другого человека.
Как бы это сказать, человек, который всегда был властным и почитаемым, казалось, имел оттенок повседневной простоты.
Гу Цичэнь увидел, как Ся Янъян долго смотрит на него, и спросил: «Что, я плохо выгляжу?»
Ся Янъян поспешно сказал: «Тебе это очень идет, ты сразу выглядишь намного моложе».
— Так ты хочешь сказать, что раньше я выглядел старым?
Этот мужчина всегда спорит!
Ся Янъян спросил: «Ты все еще хочешь лапшу с говядиной?»
Ся Янъян уже развернулся и бросился на улицу с едой, как проворный маленький олень.
Эта улица была оживленной, ярко освещенной, придорожные барбекю наполняли воздух ароматом тмина.
Ся Янъян быстро нашел «Дом лапши Фэнцай».
В ненавязчивом уголке фуд-стрит.
Ся Янъян нашла свободное место и села, а Гу Цичэнь сел напротив нее. Он посмотрел с любопытством и спросил: «Где меню?»
Ся Янъян засмеялся: «В таком месте нет меню».
При этом Ся Янъян крикнул входу: «Босс, две тарелки фирменной говяжьей лапши, большая порция».
«Хорошо!» Хозяин магазина лапши ответил, несмотря на свою занятость.
Лапша с говядиной поднялась быстро. Ся Янъян была так голодна, что откусила палочками большой кусок и удовлетворенно вздохнула: «Это лучшая говяжья лапша, которую я когда-либо ела. Глоток говядины и глоток лапши — нужно есть большими порциями, чтобы получить полное удовольствие».
Гу Цичэнь неторопливо взял палочки для еды, схватил кусок говядины и медленно положил его в рот.
Ся Янъян уставился на него, полный предвкушения: «Как вкус? Все в порядке, правда?»
Для Гу Циченя этот вкус был слишком обычным.
Но, глядя на яркие глаза Ся Янъяна, он спокойно сказал: «Это вкусно».
В уголках глаз Ся Янъян появился небольшой полумесяц, и она сказала с оттенком гордости: «Вы, богатые гурманы, должны время от времени пробовать уличную еду. Оно может удивить вас своим великолепным вкусом».
Гу Цичэнь сказал: «Если тебе это нравится, мы можем приходить часто».
Глядя в свои глубоко посаженные глаза, сердце Ся Янъяна колотилось от неожиданно нежного голоса Гу Цичэня.
Ся Янъян почувствовала, что с ее сердцем что-то не так, почему оно продолжало трепетать?
Чтобы отвлечь внимание, Ся Янъян поднял тему: «Это… не могли бы вы оказать мне услугу?»
Ся Янъян ясно видел, как Гу Цичэнь нахмурился от ее слов.
Она еще даже не упомянула об услуге, и Гу Цичэнь, казалось, был растерян, так что шансы выглядели невеликими.
Гу Цичэнь сказал: «Я не придерживаюсь «этого»; просить об услуге, даже не имея правильного адреса, разве это не немного неискренне?
Вот в чем была причина его недовольства.
Ся Янъян тут же осветила лицо улыбкой: «Директор Гу, Президент Гу, Красивый Гу, Прекрасный Гу…»
Гу Цичэнь покачал головой: «Недостаточно искренне».
— Тогда как бы ты хотел, чтобы я тебя называл?
«Попробуй называть меня мужем», — небрежно сказал Гу Цичэнь.
