1251 Выбор эпохи
Д?7.
Пустыня на северо-западе, казалось, внезапно превратилась в глубокое море.
Общее впечатление людей о морской воде было лазурно-голубым. Море, знакомое большинству людей, было сверкающим и спокойным.
Но когда морская вода становилась опасной, она больше не выглядела синей, а вместо этого становилась густо-черной.
В ней могли произойти всевозможные неведомые ужасы. Далекие горы в пустыне были подобны неизведанной океанской впадине, полной опасностей.
Размеры океана были неизмеримы, и все, что люди могли испытывать в такой среде, — это чувство страха.
Черный Лис возглавил боевые силы поджигательской роты 6-й полевой дивизии, подвергшиеся короткой реорганизации. Они только что избавились от преследования искусственного интеллекта на горном перевале на юге.
В партизанской войне самым важным было иметь разведданные. Таким образом, прежде чем Сюй Кэ ушел с P5092 и другими, он пересчитал, когда орбита спутников искусственного интеллекта покинет зону боевых действий.
К сожалению, после предыдущей засады P5092 на искусственный интеллект, возможностей воспользоваться слепыми зонами спутников, когда они выходили за пределы зоны наблюдения, оставалось все меньше и меньше. Пройдет еще десять дней или около того, прежде чем подобная возможность представится снова.
Однако, хотя больших возможностей не было, некоторые более мелкие все же существовали.
Вчера Black Fox воспользовалась трехчасовым окном, когда спутники «ослепли», чтобы начать внезапную атаку на артиллерийские части противника в тылу, в результате чего другая сторона понесла большие потери.
Но после трех часов односторонних боев оставшиеся 21 час были полностью потрачены на бегство.
Другого выбора не было. Все, что могли сделать Черный Лис и его люди, — это стараться изо всех сил. Им уже очень повезло, что им довелось столкнуться с артиллерийскими частями противника.
Хотя им не удалось их уничтожить, текущая задача 6-й полевой дивизии заключалась в том, чтобы тянуть время.
Пока враг преследовал их, это был достаточно хороший исход.
В течение 21 часа своего побега солдаты поджигательской роты то тут, то там без отдыха укрывались, пока все не вымотались и не смогли выйти из окружения врага.
Однако Блэк Фокс обнаружил закономерность в погоне врага. Их преследователям тоже нужно было отдохнуть. После того, как первая группа преследователей преследовала их в течение 13 часов, они фактически развернулись, чтобы перестроиться и уснуть. Затем их преследовала другая группа войск.
Как будто враг хотел избежать длительного периода усталости.
Черный Лис сел на насыпь и огляделся, бормоча: «Может быть, отсутствие длительного отдыха приведет к снижению вычислительной мощности ИИ? Поэтому он хочет, чтобы его «серверы» были хорошо защищены?»
Сбоку командир батальона сказал: «Сэр, это явно смотрит на нас сверху вниз, когда преследующие солдаты спят прямо перед нами. Мы должны были просто установить наши минометы и обстрелять их прямо тогда, когда они это сделали».
Черный Лис стряхнул пыль и грязь со своего тела. «Забудьте об этом, это уже очень хороший исход, что мы могли бы избежать. Кто знает, не ловушка ли это? Кстати, я всегда хотел спросить вас всех. Есть жалобы на то, что командир P5092 отправляет нас на самоубийственную миссию?
Солдаты Пиророты, окружившие Черного Лиса, на мгновение замолчали.
Боец Т5 сказал, поедая свой хардстак: «Было бы ложью сказать, что у меня нет никаких жалоб. Хотя вся наша продолжительность жизни может составлять всего 40 лет, нам осталось жить более десяти лет, верно? Этому нас учили с детства, но до сих пор немного трудно принять это, когда приходит наша очередь жертвовать собой».
Боец Т5 рассмеялся. — Ты и сам это сказал. Если мы убежим, кто, черт возьми, защитит тебя?
Не все рождены быть военными машинами. Иногда, когда люди оглядывались на свою жизнь и задавались вопросом, могут ли они начать все сначала, они, вероятно, надеялись жить по-другому.
Но в этом мире не было «если».
Боец T5 сказал: «P5092 так спокойно выразился, когда сказал, что никто из нас в любом случае не доживет до 40 лет, и что почти все мы уже потеряли репродуктивную способность, поэтому наша ценность ниже, чем у нормальных людей. Когда мы это услышали, нам определенно стало немного не по себе».
Черный Лис на мгновение задумался и сказал: «На самом деле, я работаю с ним дольше. На моей памяти он принимал еще более жестокие решения. Но после каждого победоносного боя он сидел один в командирской палатке. Никто не знал, о чем он думал, но я чувствовал его печаль. Пока все аплодировали, он говорил мне: «Черный лис, война — это не то, что мы должны праздновать, даже если мы победим». С этого момента я понял, что он на самом деле не был счастлив».
В ту эпоху людей заставляли делать то, что им не нравилось, но в чем они умели.
То же самое было с Жэнь Сяосу, Цин Чжэнь, Чжан Цзинлинь, а также с P5092.
Как будто эта эпоха выбрала их таинственным образом. У них не было выбора, в какую эпоху родиться.
Боец T5 рядом с Черным Лисом рассмеялся. «Сэр, мы понимаем, что вы говорите. Собственно, командир П5092 тоже не хотел, чтобы так было. У вас есть еще какие-нибудь сплетни о Commander P5092, которыми вы могли бы поделиться? Расскажи нам больше.»
По сути, эта группа людей мало чем отличалась от обычных людей вне войны. Они проверяли красивых девушек, а также с большим энтузиазмом посплетничали.
Черный Лис на мгновение задумался и сказал: «Ну, есть один случай, который я помню. Когда я еще учился в военной академии, со мной беседовал командир П5092. После этого он прямо заявил, что меня переведут в его 3-ю дивизию. Я посоветовался со своим учителем насчет командира P5092, чтобы узнать, правдивы ли слухи о нем. В конце концов, мой учитель сказал, что когда-то он обучал Commander P5092. Он сказал мне, что у командира P5092 был ген T4, и его должны были отправить прямо на военную базу. В то время он не стремился никого убивать, поэтому усердно работал, чтобы поступить в военную академию, чтобы получить право на небоевую военную работу. В конце концов, он заработал свои нашивки и стал командиром. Когда это случилось, мой учитель безжалостно разрушил впечатление, в котором он находился, и сказал ему, что быть командиром означает просто убивать больше людей своим мозгом…. Это сильно ударило по нему».
Когда солдаты Поджигательской роты услышали это, они громко расхохотались. Они попытались представить молодого P5092 и ту борьбу, которую он испытал, когда ему сообщили эту плохую новость. Внезапно они нашли это действительно интересным.
В этот момент солдаты поджигательской роты, отвечающие за разведку, вернулись с новостями о том, что войска, контролируемые ИИ, незаметно перехватили их на передовой. У них даже было много войск.
Внезапно смех, которым они делились минуту назад, стих. Все они знали, что это значит.
Теперь у них не было последней возможности отступить к линии обороны.
Черный Лис встал и сказал со смехом: «Все устали отдыхать? Если мы продолжим отдыхать, мы, вероятно, умрем здесь.
«Я устал отдыхать. Жду ваших приказов, сэр! — сказал боец Т5.
Все не спали уже 24 часа. Теперь, когда они сделали короткий перерыв в час с лишним, как этого могло быть достаточно?
Но так было на поле боя. Круглосуточная работа была обычным явлением, и все еще могли ее терпеть.
Черный Лис посмотрел на солдат Поджигательской роты и сказал: «Командир P5092 однажды сказал, что во время войны мы должны смотреть на картину в целом. Мы не можем думать только о своих интересах. Индивидуумы должны служить коллективной воле. Когда мы, как личности, теряем надежду на поле боя, мы должны научиться давать надежду другим, чтобы они могли выиграть войну от нашего имени».
Черный Лис взглянул на часы и перепроверил протянутую ему Наездниками записную книжку с расчетами орбит спутников. Он продолжил: «Поскольку у нас нет выхода, может, мы все вместе проверим что-то большое? По расчетам Райдеров, спутники над нами снова улетают через час. Когда это произойдет, это даст нам шестичасовое окно».
«Шесть часов?» Боец T5 сказал: «Сэр, что вы планируете?»
— Мы используем эти шесть часов, чтобы пробить себе путь в тыл врага. Вы все помните, как ранее ИИ разрушил заколдованный дверной проем? Я примерно подсчитал радиус действия ракетных войск Ванского консорциума по тому инциденту. Они должны быть развернуты прямо за прикрытием их артиллерии».
————————————
Сообщение от чудак и Легге:
Спасибо всем за то, что были такими терпеливыми читателями этой истории о Жэнь Сяосу. Было весело переводить и читать ваши комментарии, и я надеюсь, что качество оправдало ожидания. Каждое выбранное слово и мотивы каждого персонажа были проанализированы, чтобы согласовать возможное «нехарактерное» поведение. Я считаю, что переводы должны передавать задуманное автором сообщение в его наиболее оригинальной форме.
Я знаю, что мне потребовалось много времени, чтобы разобраться в конце, но я знаю, что ты поймешь. Да, мы действительно подходим к концу. Я думаю, что «Говорящий поросенок» очень хорошо спланировал историю, и большинство второстепенных персонажей не были забыты. Их предыстории также понравились мне, когда я переводил их части. Моим личным фаворитом должен быть P5092, изображающий, что у каждого есть две стороны. Иногда вы просто не можете судить человека, если не понимаете его мотивов. Кто может забыть Ху Сяобая и Ван Юэси, двух второстепенных персонажей, которые не отличаются особой силой, но сыграли важную роль в достижении цели «Процветающий Северо-Запад». История Зеро также сильно повлияла на меня.
Если после этого вы чувствуете себя опустошенным, посмотрите мою другую переведенную работу: I’m Really a Superstar на . (отказ от ответственности: история может быть не для всех)
Кроме того, вы можете поддержать меня на /legge, если вам нравится и цените проделанную мной работу.
Кроме того, пожалуйста, ознакомьтесь с работой чудака, выполнив поиск @wxw «гроссмейстер-стратег». Он был прекрасным редактором, и я часто консультируюсь с ним, когда некоторые части истории не складываются.
Спасибо, :’)
-переводчик, Легге
Спасибо, что были с нами так долго, и я надеюсь, вам понравилась история!
-редактор, чудак
Видеоресурсы для Первого Ордена:
————————————
…
В Цинском консорциуме на юго-западе оборонительная линия Трех гор уже стала историей.
После войн между Консорциумом Ли, Консорциумом Ян и Консорциумом Цин в этом хаотичном регионе многие люди думали, что они, наконец, будут вести мирную жизнь.
Цинский консорциум очень хорошо управлял этим регионом, и люди жили и работали в мире. Однако с приходом войны он был вновь разрушен.
Буйная орда, управляемая искусственным интеллектом, ворвалась в разные твердыни, и солдаты Цинского консорциума, поклявшиеся защищать Юго-Запад, гибли один за другим. Казалось, никто не мог остановить продвижение врага.
Когда орда ворвалась внутрь, прибыли люди с последней партией наномашин, произведенных в Священных горах не так давно, и прочно взяли под контроль все население юго-западного региона.
По мере увеличения размера орды они, наконец, разделились на две группы и направились на север.
По-видимому, понимая остроту ситуации, искусственный интеллект контролировал толпу и начал мобилизовывать все доступные виды транспорта, седаны, грузовики и даже мотоциклы, чтобы отправить первую группу войск на север по шоссе.
Из тех машин, которые он мобилизовал, большинство были даже военными машинами Цинского консорциума на оборонительной линии Трех гор, которые были сохранены.
Судя по всему, Зеро уже планировал это.
Что же касается остальных вражеских войск, которые продвигались медленнее, то они непосредственно пересекли пустыню пешком как вторая группа. Эта группа была подобна ножу, вонзившемуся прямо в север.
В нормальных условиях темп типичного армейского марша составляет от 40 до 50 километров в день, а форсированный марш — от 60 до 80 километров в день.
Однако это было в условиях, когда им приходилось везти десятки килограммов припасов.
Однако войскам искусственного интеллекта не нужно было таскать тяжелые грузы. В лучшем случае они будут нести на себе какое-то оружие и оборудование, причем каждый человек будет нагружен максимум восемью килограммами веса. Если бы это было такое оружие, как минометы, его несли бы четыре человека.
Более того, кроме восьми часов сна в день, эти люди, которых контролировали, в основном маршировали вперед каждую секунду бодрствования.
Другая группа людей помогала массировать и растягивать мышцы спящим. Они также не тратили время на еду, средняя продолжительность приема пищи составляла всего четыре минуты.
Не было нужды в развлечениях или других эмоциональных колебаниях.
Эта группа войск продвигалась со скоростью 130 километров в сутки. Если не произойдет ничего неожиданного, они смогут добраться до Крепости 178 примерно за восемь дней.
Если бы контроль Зеро над этими войсками был более точным, они могли бы двигаться еще быстрее.
В установленной зоне боевых действий войска искусственного интеллекта были разделены на четыре группы, и эти четыре группы были как острые наконечники стрел, направленные на Крепость 178.
62c5b2942708fd12a9ad975e
