Меч Убийственного Ужаса в руке Лэй Уцзе внезапно испустил красный свет. Он яростно закричал: «Стой!» Но все светящиеся бабочки, казалось, боялись и избегали силы меча Убийственного Ужаса. Они мгновенно вернулись на прежнее место. Лэй Уцзе взмахнул мечом Убийственного Ужаса в сторону, клинок издал внезапный крик, и бабочки разлетелись в стороны.
Свирепость меча Убийственного Ужаса всегда была непревзойденной среди всех мечей!
Какой демон посмел попробовать что-либо до этого?
Лэй Уцзе издал поверхностный смешок, его красная одежда развевалась.
— У тебя хороший меч, — слабым голосом заметила дама в белом.
— У тебя тоже хорошая голова. Лэй Уцзе внезапно поднял один из мечей в руке, вонзил его в землю, яростно закричав: «Разбей массив!»
Окружающий воздух на мгновение сильно задрожал, а затем иллюзорный Массив Бабочек Снов, казалось, балансировал на грани коллапса.
— Всего одним мечом? Леди в белом появилась внезапно, слегка помахала пальцем, а затем прошептала: «Светлячок». Десятки светящихся бабочек вылетели из ее рукава и направились к Лэй Уцзе.
Лэй Уцзе рассмеялся. — Нет, двумя моими мечами. В этот момент меч Дождя на его спине вылетел из ножен. Лэй Уцзе схватил меч Дождя и снова замахнулся на бабочек. «Эти маленькие букашки только так, чего тут бояться?» Но, когда меч пронзил бабочек, произошло нечто невероятное. Бабочки внезапно объединились в пламя, загоревшееся на лезвии. Лэй Уцзе уже был в шоке, но пламя бабочек превратилось в огненную змею и начало скользить к нему. В состоянии паники Лэй Уцзе поспешно вытащил меч и отступил.
Леди в белом сделала шаг вперед, схватила меч Дождя и холодно спросила: — А теперь?
Примерно в десяти футах от них двоих Су Чанли сидел на земле, рядом с ним стоял огромный меч. Лэй Уцзе, находившийся внутри массива, не мог его видеть, но он мог ясно видеть все, что происходило внутри массива. Позади него на верхушке дерева сидели очаровательная дама в фиолетовом, а также дама в красном с цветком, сверкая ногами и с удовольствием наблюдая за Лэй Уцзе.
«Му Цзецзе действительно умела. Она выхватила оба меча в мгновение ока, — с улыбкой сказала дама в фиолетовом.
Дама в красном играла с цветком в руке. «Похоже, ты не дотянешь до своей очереди, Чангли».
Су Чанли с улыбкой смотрел на этот меч Убийственного Ужаса. «Что вы, сопляки, знаете? Пока этот Убийственный Ужасный меч стоит внутри массива, он поглощает демоническую энергию Массива Бабочек Снов. Если Му Лян Юэ не сможет победить Лэй Уцзе с помощью одной ароматической палочки, то, как только система будет разрушена и иллюзии исчезнут, Лэй Уцзе сможет убить ее одним движением меча.
«Этот меч такой мощный? Может ли оно быть наполнено каким-нибудь даосским бессмертным искусством?» Дама в красном сказала с удивлением.
«Это не даосский меч. Меч Убийственного Ужаса принадлежал Лэй Хун из клана Лэй. Он выковал меч из метеорита. Говорят, что меч невероятно силен и может уничтожать души злых духов. Это возмездие Severed Space Array. Похоже, не повезло Му Лян Юэ. Это она встретила противника, которого она никогда не должна встречать, — слабым голосом сказала Су Чанли.
«Вздох. Я думал, что на этот раз мы сможем выполнить эту миссию вместе с печально известным экспертом по секретным искусствам Семьи Мю, и нам будет легче. Дама в фиолетовом перевернулась и приземлилась рядом с Су Чанли. «Чего мы ждем? Давайте готовиться к атаке».
Су Чанги махнул рукой. «Нет никакой спешки. Массив бабочки еще не сломан. У Му Лян Юэ еще есть время. Лэй Уцзе теперь не может использовать свои мечи. У Му Лян Юэ есть шанс.
Леди в белом по имени Му Ляньюэ только что взяла в руки меч Дождя, но почувствовала сильное сопротивление меча Дождя. Как только ее рука дрогнет, меч вырвется на свободу. Она в ярости вскочила и наступила одной ногой на меч, прижимая его к земле. — У тебя нет меча. Думаешь, ты еще можешь драться? С этими словами она протянула рукав, и светящиеся бабочки снова атаковали.
«У меня нет меча, но есть кулаки». Лэй Уцзе атаковал кулаком.
Пылающие искусства и невидимые кулаки клана Лей. Это были самые известные боевые искусства Лэй Уцзе. Он ударил одним кулаком, поднял воющий ветер и превратил летающих бабочек в пыль. Еще до того, как они приблизились к нему, они сгорели дотла.
Му Лян Юэ поспешно подняла руку и тихо сказала: «Связывание кокона!»
Лэй Уцзе был ошеломлен на мгновение, когда увидел, как кокон вылез из земли и обернулся вокруг него!
— Связать кокон? Су Чанли сузил глаза. «Му Лян Юэ уже довела свой массив бабочек до стадии связывающего кокона?»
Конечно, человек не может просто так вырастить кокон из воздуха. Тем не менее, Лэй Уцзе, который был заперт внутри одного из них, определенно чувствовал мощное давление вокруг себя. Ему казалось, что кокон медленно высасывает его энергию. Лэй Уцзе закрыл глаза, изо всех сил пытаясь придумать способ сломать этот странный массив.
Массив Бабочек Мечты был разработан на основе Разъединенного Космического Массива, так что это был неортодоксальный метод. Говорят, что когда Демонический Культ вторгся на восток, они заложили Рассеченный Космический Массив длиной в сто миль, и внутри него были демоны, монстры и процессия призраков. Этот вид демонического искусства можно было сломить только двумя способами: даосским искусством или буддийским искусством. Только даосские священники с горы на другой стороне могли знать даосское искусство, но когда дело дошло до буддийского искусства, Лэй Уцзе случайно лично знал очень могущественного монаха. Этот монах также научил его кулачному бою. В течение последних трех месяцев, когда Лэй Уцзе тренировал свой меч, он все еще повторял кулачный навык один раз в день. Поскольку он так практиковал, его глаза и сердце были ясны,
Лэй Уцзе открыл глаза и, наконец, ударил кулаком. Обычный навык, в котором нет ничего фантастического, даже семилетние монахи из храма Шаолинь знакомы с несколькими движениями, Кулаком Великого Архата.
[13]
Белая одежда Му Лян Юэ затрепетала под силой кулака, и на ее лице появился оттенок страха.
[14]
Му Лян Юэ поспешно отступила, выпустив меч Дождя, и в спешке отступила.
«Покорение демонов архатов, все демоны отступают!» — крикнул Лэй Уцзе.
Меч Убийственного Ужаса ответил, поднявшись с земли и постепенно разорвав иллюзорную среду, прежде чем он снова влетел в правую руку Лэй Уцзе. Меч Дождя также ответил на его крик и мгновенно влетел обратно в левую руку Лэй Уцзе. Лэй Уцзе держал меч Убийственного Ужаса в правой руке, меч Дождя в левой и с гордостью заявил: «Массив сломан».
— Но ты скоро умрешь. Ответил веселый голос, и огромный меч опустился на спину Лэй Уцзе.
Лэй Уцзе уже собирался повернуться, но понял, что его ноги болят. Он посмотрел вниз и понял, что гибкая дама в пурпурном держит два коротких меча, прицепив их к его правой ноге. Он снова почувствовал вспышку перед глазами и что-то похожее на цветок, падающий на него. Он поднял голову, чтобы посмотреть, и это была дама в красном, которая держала этот красный цветок, медленно вертя его в руке. Острый стебель красного цветка застрял у него на горле.
«Су Хаус, Су Чанли». — сказал Су Чанли, держа свой огромный меч.
«Дом Су, Су Хунси». Дама, держащая цветок, чуть пошевелила цветок и провела кровавую полоску.
«Су Хаус, Су Цзыи». Гибкая дама казалась довольно вялой. Она лежала боком на земле, но руки, держащие два меча, сжались чуть ближе друг к другу.
Смертельная ловушка.
Это была поистине смертельная ловушка, более смертоносная, чем все другие смертельные ловушки.
[1] 大龙象力 da long xiang li (Великий дракон и сила слона): Название происходит от того факта, что дракон — самый сильный зверь в воде, а слон — самый сильный на суше.
[2] 剑花 цзянь хуа (цветок меча): техника вращения, при которой вы вращаете свой меч так, что кажется, что острие меча рисует цветок.
[3] 傀 kui: означает марионетку. Поскольку это имя/название, я оставил его без перевода.
[4] Это меч Ли Ханьи, как описано в главе 43.
[5] 师伯 (shibo): боевой дядя, в частности, старший боевой брат своего шифу.
[6] 师叔 (shishu): боевой дядя, в частности, младший боевой брат своего шифу. Фэй Сюань называет Ли Фансонга шишу, потому что шифу Фэй Сюань принадлежит к тому же поколению, что и Ли Фансон. Обратите внимание, что Фэй Сюань также называет Чжао Юйчжэня шифу, потому что Чжао Юйчжэнь взял на себя его обучение после смерти мастера Фэй Сюаня. Маленький шишу, потому что Ли Фансон — самый молодой ученик своего поколения.
[7] 师祖 (сидзу): гроссмейстер или мастер своего шифу. Шифу Фэй Сюань на поколение младше Чжао Юйчжэня. Итак, Фэй Сюань называет Чжао Юйчжэня шифу, но называет его шизу. Запутанно, да?
[8] 乘鹤飞升 cheng he fei sheng: очень даосский способ сказать, умереть
[9] 玄阳剑 xuan yang jian (Меч глубокого Ян): Ян ассоциируется с теплом, а Инь – с холодом.
[10] 剑胚 jian pei (эмбрион меча): Второе слово — это биологический термин, обозначающий эмбрион.
[11] Краткое резюме: шифу Ли Фаньсуна — Чжао Юйчжэнь, и когда он говорит шизу, он имеет в виду мастера Чжао Юйчжэня, Люй Сучжэня. Шизу Фэй Сюаня — Чжао Юйчжэнь, и когда он говорит «Мастер секты», он имеет в виду Люй Сучжэня.
[12] 魂引蝶 hun yin die (Бабочки, захватывающие души): Идея захвата здесь состоит не в том, чтобы заманить душу в ловушку, а в том, чтобы привлечь душу к бабочкам, которые затем ведут души, чтобы вернуть их домой.
[13] 四大皆空 si da jie kong (чувственный мир иллюзорен): букв. четыре элемента суть суета. Буддийская идиома, означающая, что мир — это иллюзия.
[14] 六根清净 лю гэнь цин цзин (свободный от человеческих желаний и страстей): букв. чтобы очистить шесть корней. Идиома, означающая быть свободным от человеческих желаний и страстей.
