> > Пир — глава 12
Глава 12: Более внимательный принц
привет, как уже упоминалось, для этого есть 2 переводчика. Хотя это помогает ускорить выпуск, это также создает некоторые проблемы, такие как непротиворечивость терминов именования и т. д.
Если есть какие-либо проблемы, сообщите нам об этом в разделе комментариев, и мы немедленно исправим несоответствие. Спасибо.
Хотя секс может удовлетворить его похоть, он не наполняет желудок и не утоляет его голод.
Поэтому на следующее утро князь проснулся рано и позаботился о том, чтобы не разбудить свою наложницу, которая крепко спала рядом с ним.
Дуань Тинсюань потер живот и выглядел очень несчастным, когда вышел из комнаты и умылся. Затем он тихо покинул комнату своей наложницы и направился прямиком на кухню.
Кухня сейчас занята, так как они готовили завтрак для королевской семьи. Женщины на кухне улыбались и болтали, выполняя свою задачу. Кухня была заполнена кастрюлями с отваром, приготовленными на пару булочками и другими блюдами, и пахло божественно. Даже у принца чуть не потекли слюни от запаха — настолько он был голоден.
Дуань Тинсюань закашлялся, когда вошел на кухню. Наступила ошеломленная тишина, поскольку он выглядел как свирепый кирин [1] среди ягнят. Средние бабы и бабульки на кухне вдруг разошлись и держатся подальше от принца, как от чумы.
На кухне осталась только одна женщина. Она была как вкопанная от страха и не могла убежать. Она просто стояла, дрожа от испуга, и спрашивала дрожащим голосом: «Господи…. Почему ты здесь? Это…. не…. подходящее место для….. мужчины твоего положения?»
Дуань Тинсюань закашлялся и был взволнован реакцией поваров на кухне. Он не мог понять, почему работающие там женщины убегали от него, и был недоволен их реакцией.
Дуань Тинсюань подумал: «Эй, я не злодей, который хватает женщин с улицы и заставляет их заниматься со мной сексом. Даже если бы я был одним из них, я бы не интересовался тобой. Посмотри на свою фигуру и посмотри в зеркало».
Конечно, он не стал раскрывать свои мысли, как обычно: «Это…. Ничего! Я просто хочу посмотреть, что нового появилось на кухне. Зима становится жаркой, а моя мама боится жаркой погоды. вещи для нее?»
Женщина не могла понять, что происходит. Это может быть почти праздник лодок-драконов [2], но погода совсем не жаркая и не требует охлаждающих вещей, чтобы остыть от жары погоды. Но так как принц спросил, она должна была ответить.
Поэтому она улыбнулась, когда ответила принцу: «Принцесса Ань Пин еще не указала, что нам нужно приготовить охлаждающие ингредиенты. Однако в эти несколько дней сюда из деревень доставили несколько красных бобов. Принцессе, кажется, понравился суп, приготовленный из этих красных бобов. Кроме того, было несколько свежих диких кур, кроликов и ягнят из деревень. Все это очень любит королевская семья. Могу я узнать, какие из них вас интересуют в?»
Затем Дуань Тинсюань вспомнил, что деревни периодически доставляют в особняк немного еды. Хоть это и не так много, как под Новый год, но живность из деревень свежая и вкусная.
Когда он вспомнил слова Си Пина, он улыбнулся: «Мои нужды просты. Поскольку у нас есть красная фасоль, желтая фасоль и другие продукты, дайте мне по несколько джинов каждого ингредиента».
«Ка Ча!» Это звук челюсти женщины, отвисшей от изумления. Ее рот был широко открыт, когда она в шоке смотрела на Дуань Тинсюаня. Ее взгляд с широко раскрытым ртом был похож на ласку, пойманную на краже курицы [3].
Ее нельзя было обвинить в таком удивлении — кто слышал о высокопоставленном принце, пришедшем на кухню, чтобы украсть немного еды? Это так же удивительно, как то время, когда Большая Мадам пришла сюда и обыскала кухню.
«Почему ты так смотришь? Я просто хочу взять немного бобов? Это мое место, и ты говоришь мне, что я не могу их взять?» Дуань Тинсюань был в ярости. Как на принца, на него никогда так не смотрел простой слуга!
Все, что он хочет, это пойти в Мэй Юэ Лу, чтобы позавтракать. Если бы не тот факт, что Си Пин и Шуан Си не могли войти в это место в это время, разве ему, могущественному принцу, пришлось бы приходить сюда, чтобы самому потребовать немного еды?
Женщина была до смерти напугана вспыльчивым нравом принца и поняла, что принц не шутит. Ее челюсть была поражена в таком положении, но это не помешало ей схватить несколько мешков с фасолью и позвать на помощь других слуг.
Примерно через 30 минут руки Дуань Тинсюаня были наполнены несколькими большими мешками с едой. Он быстро избежал неловкой ситуации на кухне и отнес этот мешок с едой к Мэй Юэ Лу.
Он прикинул — в это время они должны готовить завтрак? Место такое отдаленное, и ей не нужно просыпаться так рано. Так почему же она больше не спала?
Подумав об этом, он немного растерялся. «Я сбросил их здесь в прошлом, чтобы она подумала. Но как получилось, что вместо этого она процветала и процветала здесь. Хм…!»
«Даже если бы она процветала, самое главное, что она отказалась поделиться со мной даже кусочком еды! Эта злая женщина даже плюнула своей слюной на мою еду. Она предпочитала кормить кур и отказывалась кормить меня! Этот …. Имеет ли это смысл?»
Чем больше он думает об этом, тем злее становится. Когда он подошел к двери, его гнев превратился в свирепое намерение убить.
Но как только он вышел во двор и уловил запах аппетитного аромата еды, его гнев и жажда убийства рассеялись, как ветер. Какое намерение убить? Их не было! Вместо этого его сменило сильное любопытство.
О, что это? Он пахнет небесно! Принц легко поднял мешки с фасолью и кинулся на кухню. Затем он услышал голос смеха Хун Ляня: «Мисси, если вы хотите съесть это, ваш слуга может купить это на улице. Вам нужно идти на все эти проблемы, чтобы сделать это самостоятельно?»
Су Нуан Нуан улыбнулась и ответила: «Ни за что! Наша ситуация сейчас такова, что у нас есть кое-какие ингредиенты, но у нас нет денег. Сегодня я могла бы встретить эту мякоть, это совпадение. Если бы не тот факт, что продавец решил продать свой товар на боковой улице, мы не могли купить его так дешево».
Пока они болтали друг с другом, Дуань Тинсюань заглянула в комнату: большой горшок был наполнен маслом. Су Нуан Нуан взял длинный кусок теста и бросил его в масло. Через некоторое время тесто всплывет и приобретет золотисто-желтый цвет. Густой запах немедленно заставил его желудок сжаться от голода.
«Мисси, на этот раз вы неправильно рассчитали. Стоимость масла, используемого для жарки, была бы намного выше, чем цена, которую вы заплатили бы, если бы купили его вместо этого. Мы не смогли сэкономить деньги».
Сян Юнь чувствовал, что жалко тратить столько масла. Но Су Нуан Нуан только покачала головой: «Ты действительно тупой! После использования этого масла нам не нужно их выбрасывать! Мы можем использовать его снова, чтобы готовить, делать пельмени и другие вкусные блюда…».
Прежде чем она успела договорить, она увидела крысу Дуань Тинсюаня, тут же схватила грязную мокрую тряпку и бросила в него.
Дуань Тинсюань хорошо разбирается в боевых искусствах и ловко уклоняется. Затем он собрал мешки, вошел на кухню и улыбнулся: «О, дамы, вы действительно трудолюбивы! Вы проснулись так рано, чтобы приготовить Ю Тяо?»
Жареные палочки из теста (также известные как You Tiao) не являются обычным явлением на улицах. В этот период жизнь тяжела, и немногие простолюдины готовы использовать полкастрюли масла только для того, чтобы пожарить немного еды. Даже если бы они могли использовать масло, чтобы пожарить много Ю Тяо, они бы чувствовали душевную боль.
Кроме того, Ю Тяо маслянистые и жирные и не так популярны, как мягкие вкусы каши и соленых овощей. Несколько магазинов продают You Tiao, но это дорого и считается роскошной закуской для богатых людей из-за стоимости масла.
Особняк принца — богатая семья, и ее не волнует стоимость этого кусочка нефти. Однако они редко едят это блюдо, так как ощущение жирности и жирности считается вредным для здоровья. Как и простолюдины, они предпочитают отвар, соленые овощи и паровые булочки.
Поэтому очень редко эту закуску подают богатым людям, таким как Дуань Тинсюань. Дуань Тинсюань, возможно, знал об этой закуске, но никогда не пробовал ее раньше. Этот запах действительно ароматный. Когда он подумал, что эта еда приготовлена Су Нуан Нуанем и она намного вкуснее, чем обычная еда, которую он мог бы съесть на улице, у Дуань Тинсюаня в предвкушении потекла слюна.
— Господи, что у тебя было в руке?
Су Нуан Нуан не заботился об этой лисе, которая продолжает воровать ее еду, и не обращал на него внимания. Хун Лянь и Сян Юнь с большим энтузиазмом приветствовали его и расспрашивали о сумках, которые Дуань Тинсюань нес с собой.
«Кашель, кашель… Ох….. Сегодня я проходил мимо кухни и заметил, что там есть несколько свежих бобов из деревень. Я взял немного для тебя. Посмотри, сможешь ли ты это использовать. , просто выбросьте его». Дуань Тинсюань попыталась говорить об этом небрежно.
Несмотря на свою толстокожесть и небрежное поведение, он не мог не покраснеть, когда произносил эти слова. Он посмотрел на мешки и вздохнул в душе: «Черт возьми, я должен был вытерпеть это неловкое положение, чтобы я мог есть. Ох, это действительно нелегко!»
Хун Лянь и Сян Юнь были очень счастливы, получив мешки от принца. Хун Лянь немедленно ответил: «Господи, что ты говоришь? Конечно, это прекрасные бобы, мы не будем их выбрасывать. Небеса накажут нас за такую трату еды!»
Говоря это, Хун Лянь подмигнул Сян Юню. Увидев, что Сян Юнь ее не понимает, она тут же схватила Сян Юнь за руку и потащила ее из кухни.
После того, как они вышли из кухни, она прошептала, упрекая: «Айо! Ты действительно не умеешь читать ситуацию. Мисси нелегко быть в хорошем настроении. Господь тоже кое-что принес. должен дать им некоторую конфиденциальность».
Сян Юнь почесала затылок и прошептала в ответ: «Старшая сестра, как я могла не понять твоих мыслей? Но Мисси отличается от прошлого… Я боюсь, что они не смогут поладить. Что, если начнется ссора? не ухудшается ли ситуация от плохого к худшему?»
Хун Лянь была ошеломлена и в смятении покачала головой: «О, это я не поняла ситуацию! Как я могла забыть об этом?» Она обернулась и с тревогой посмотрела на кухню.
На кухне Су Нуан Нуань была намного милее Дуань Тинсюань, когда та жарила палочки из теста. Она усмехнулась: «Принц, ты научился быть более внимательным. Ты наконец понял логику, что бесплатных обедов не бывает, и знаешь, как принести риса и бобов».
Дуань Тинсюань надулся на комментарии Су Нуан Нуана. Потом подумал: «Забудь! Я буду терпеть эти ухмылки ради жареного тяо. В конце концов, джентльмену не следует драться с дамой.
«Что это за круглые и круглые вещи? Я знаю, что длинные вещи называются Ю Тяо (Масляные палочки). А что насчет круглых? Только не говорите мне, что они называются Ю Бин (Масляные печенья)?» Дуань Тинсюань хочет заслужить благосклонность Су Нуан Нуан, чтобы он мог есть еду, которую она готовит. Поэтому он терпел ее насмешки и улыбался.
Конечно, если вы укажете, что он уступил Су Нуан Нуану, он будет отрицать это всеми фибрами своего тела и не признается в этом даже под угрозой смерти.
«Это действительно называется You Bing! Почему? Вы его раньше не видели?» Су Нуан Нуань был удивлен вопросом Дуань Тинсюаня. Она знает, что Ю Тяо был доступен в древние времена. Но она не знала, что подобное блюдо You Bing изобретено намного позже и еще не доступно в этот период времени.
Есть также много сопутствующих продуктов, таких как соленый You Tiao, сладкий You Bing и т. д. Без You Bing не было бы битвы между сладким и соленым вкусом [3].
«Это действительно называется You Bing?» Дуань Тинсюань никак не ожидал, что он правильно угадает название этого блюда. Ему стало любопытно, и он посмотрел на него: «Странно, почему на нем нет зеленого лука? Я уже ел Ю Бинг, и на них зеленый лук!»
«Это называется оладьи с зеленым луком (Конг Ю Бинг)!» Су Нуан Нуан закатила глаза и покачала головой из-за невежества мужа. Он тоже гурман, судя по тому, как он бессовестно брал еду, которую она приготовила. Но он действительно неудачник как гурман и не мог различать свою еду.
«Блины с зеленым луком… не относятся к типу You Bing?»
Дуань Тинсюань был подозрительным. Он любит вкусно поесть, но у него не было опыта их различения.
«Это тип You Bing, но он отличается от You Bing, который я сделал. Тот, который я сделал, — Sweet You Bing». Су Нуан Нуан слишком ленив, чтобы объяснять больше этому невежественному человеку.
Нужно ли ей также рассказывать ему историю Ю Бин? Сообщите ему, что есть много разных You Bings? Это не просто сладкий You Bing, Spring Onion You Bing. Есть также красная фасоль You Bing, фаршированная You Bing и т. д.
О… говоря об этом, чучело You Bing идеально. Су Нуан Нуан не ел этого некоторое время и очень хотел этого. Теперь у нее была мука, соленые овощи и свинина. Когда ростки фасоли будут готовы, возможно, она сможет их приготовить…
Спасибо, что прочитали эту главу в Properous Food Translations.
[1] Кирин, мифологическое существо из Китая. См. Фестиваль лодок-драконов, который проводится 5-го числа 5-го месяца. См. Битва за сладкие и соленые вкусы — битва старая как мир и существующая с незапамятных времен. Более того, дебаты бушевали и по сей день без явного победителя.
Просто [сладкое против острого], и вы поймете. Какой ты тип?
О, чуть не забыл, вот какой большой у ласки рот. Именно такой размер челюсти был у женщины на кухне.
Переведенные здесь произведения являются произведениями поклонников s и никоим образом не связаны с авторами s, Qidian и Qidian International. Читателям предлагается поддержать автора статей, используя ссылки на странице.
Все переведенные работы являются работами Prosperousfood.comCopyright (c) 2018 — Prosperous Food. Все права защищены
[Всего: 3 Среднее: 5/5]
