> > Пир — Глава 22
Глава 22: Торг
ПРИМЕЧАНИЕ ПЕРЕВОДЧИКА: я сделаю все возможное, чтобы посмотреть, смогу ли я выпускать хотя бы главу каждые два дня. Мы с Админом неофициально договорились не вторгаться на территорию друг друга, и это небольшое нарушение нашего соглашения. Однако на данный момент я буду очень рад получить ругающее электронное письмо от администратора…
Кроме того, ни один из моих постов не содержит advertis.ement, в основном потому, что я не знаю, как это исправить, поэтому, если вы хотите что-то внести (или подкупить меня, чтобы я что-то обновил, лол), не стесняйтесь зайти в раздел «Пожертвовать». . Я не могу гарантировать быстрое обновление, но я ответственный тип, поэтому, если кто-то заплатит мне за что-то, я надорву свою задницу, чтобы выполнить свою задачу.
Тем не менее, я действительно не очень хорошо разбираюсь в технологиях, поэтому, пожалуйста, будьте терпеливы, пока я здесь спотыкаюсь.
С наилучшими пожеланиями,
Кумихоу
PS: На заметку, я собираюсь продолжать размещать вышеприведенное сообщение, чтобы убедиться, что у неприятных воровских сайтов больше проблем с кражей наших переводов. По крайней мере, им придется удалить мои сообщения нашим любимым читателям, да?
Навстречу истории!
«Ты… …»
Дуань Тинсюань никак не ожидала такого хода от Су Нуан Нуана. На мгновение он потерял дар речи. Он проигнорировал всхлипывающий голос Си Пина рядом с ним: «Мастер, нам действительно нужно вернуться, уже темнеет».
Это было правдой, солнце уже клонилось к закату, видна была только половина его красного лица.
Дуань Тинсюань отчаянно хотел воспользоваться этим добрым советом и уйти, забрав с собой Си Пина, но самым ненавистным было… …что же происходит на кухне? Что это был за аромат? Как мог этот запах становиться все более и более ароматным? Князь проиграл эту битву. Это было то, чего он никогда не ел, в этом не было никаких сомнений.
Этот аромат был слишком своеобразным. За двадцать лет своего существования он никогда не нюхал такого аромата, который цеплял за сердце и печень, заставляя ненавидеть тот факт, что они не могут просто проглотить горшок вместе с тем, что в нем, в желудок.
«Научи меня цингун, и у тебя будет еды на месяц». Су Нуан Нуан могла видеть вонючее выражение лица Дуань Тинсюань, обе ноги которой стояли на одном месте в ужасной нерешительности, и знала, что это был решающий момент, чтобы повлиять на нее.
«Один месяц? Думаешь, я нищий, которого можно просто прогнать, когда его накормят?» Дуань Тинсюань был зол.
— Тогда… как насчет двух месяцев? Су Нуан Нуан уже чувствовала боль в своей плоти. Позволить этой негодяйке есть ее еду в течение одного месяца уже причиняло боль ее сердцу, теперь она должна была уступить еще один месяц?
«На всю жизнь». Дуань Тинсюань оскалил зубы. — Ты смеешь обращаться со мной как с нищим?
«Эй! Не будь слишком чрезмерным». Су Нуан Нуан тоже начала злиться. «Как человек, ты не можешь быть слишком жадным, ты думаешь, я тебя боюсь? Худшее, что ты можешь сделать со мной, это выгнать меня, эта старушка все еще имеет свои кулинарные навыки, куда бы я ни пошел в этом мире. , я переживу. Месяца три, не больше».
«Пока ты не научился навыкам». Эта женщина не боялась быть выброшенной, нет смысла угрожать ей разводом. Принц, наконец, понял это, поэтому вместо этого со вздохом отступил на шаг.
«Что ты имеешь в виду?» Су Нуан Нуан не поняла его точку зрения и вместо того, чтобы обдумать ее сама, просто попросила надлежащих объяснений.
«Я согласен учить вас кунг-фу, до того дня, как вы должным образом освоите навыки, вы будете обеспечивать и еду, и питье. Я скажу это сейчас, я не потерплю мусорной еды, все должно быть высшего качества».
«Кунг-фу — это то, чему можно научиться только через год или около того, по крайней мере, не так ли?» Су Нуан Нуан нахмурился, такое состояние было слишком суровым.
«Конечно, вы не хотите сказать, что не желаете обеспечивать продовольствием всего лишь на год?» Дуань Тинсюань чуть не срыгнула кровью. «Нуан Нуан, если серьезно подумать, имея такого достойного принца, как я, в качестве инструктора по кунг-фу, кто еще, как не ты, мог бы пользоваться такой особой честью? на должность инструктора?Даже если вы наймете себе инструктора,вы должны будете обеспечивать его питание и жилье,не так ли?Не говоря уже о плате за обучение.Вы пытаетесь мне сказать,что этот князь может даже не сравниться с простым инструктором?»
— Очень хорошо, очень хорошо, давайте просто оставим это. Су Нуан Нуан наконец смягчился. Несмотря на то, что она не боялась развода, в сохранении замужества есть и свои плюсы. Гнездясь в этом дворе, она имеет бесконечный доступ к хорошим ингредиентам, они точно не будут голодать, оставаясь здесь. Если бы им троим действительно пришлось уйти, трем красивым женщинам, одиноким в мире, было бы трудно предсказать, что с ними случилось бы. Особенно в этом феодальном обществе, которое пользуется преимуществами слабых, как женщин, они могут быть съедены обществом до такой степени, что не останется даже их костей.
Взвесив последствия и рассмотрев свои варианты, Су Нуан Нуан должна была признать, что с определенной точки зрения остаться во дворце было лучшим вариантом. Поскольку этот негодяй зависел от нее в определенных милостях, она могла противостоять ему на равных, это, безусловно, лучше, чем жить на улице тремя слабыми женщинами, совершенно одинокими в этом мире. Истории, в которых участвовали мошенники или золотые пальцы, а также множество красивых главных героев-мужчин, в конце концов, на самом деле не были реальностью.
[Переводчик Гумихо: Да, я согласен с этим. Слышишь, Мэри Сью?]
— Тогда договорились. Дуань Тинсюань не мог устоять перед получением подтверждения, увидев кивок Су Нуань Нуана, он сразу же восстановил свой царственный вид. Закатив глаза, он усмехнулся. «Ты, конечно, глупый, даже если бы я не согласился учить тебя цингун, разве муж и жена делят трапезу, это что-то совершенно правильное в глазах неба и земли?»
— Это зависит от моего настроения. Су Нуан Нуан холодно сказал. «Если я счастлив, разнообразие и количество блюд увеличилось бы, а если я недоволен, то предпочитаю простой отвар с соленьями. Если ты готов разделить со мной все сладкое и горькое, Добро пожаловать».
«Ты…» Дуань Тинсюань был почти вне себя от ярости.
Глаза феникса Су Нуан Нуан сверкнули. «Я, что, что ты пытаешься сказать?»
«Ничего, ничего, хороший мужчина с женщинами лбами не бодается». У принца хватило ясности ума, чтобы проглотить несколько уничижительных слов, забурливших у него в груди: запах из кухни становился все сильнее и сильнее, он не позволит необходимости победить в словесной схватке разрушить эту возможность вкусно покушать.
— Хорошо, я пойду посмотрю на костяной суп. Уже почти время обедать. Получив двух диких уток, у Большой Мадам настроение было на редкость хорошее, она чувствовала себя особенно великодушно и не удосужилась затеять драку. Вместо этого она весело пошла в сторону кухни.
Глядя на ее стройную фигуру со спины, Дуань Тинсюань не смог устоять перед желанием расстегнуть веер и улыбнулся: «Хо-хо! Какая наивная женщина, ах. Вы действительно думаете, что можно научиться цингун через год? Мечтать! Дуань Тинсюань учился у нескольких мастеров с самого детства, с его ненормально высоким даром боевых искусств в сочетании с изнурительными тренировками, а также ежедневной неустанной практикой, чтобы достичь своего нынешнего уровня мастерства.
Для Су Нуан Нуана, чья костная структура уже созрела и бездарна, без помощи суровых тренировок. Если бы эта женщина действительно хотела научиться кунг-фу, ей, вероятно, понадобилось бы не меньше 10 лет только для того, чтобы освоить основы. Кроме того, нет конца обучению, когда дело доходит до боевых искусств, разве это не означает, что он сможет наслаждаться ее вкусной едой всю жизнь?
Чем больше он думал об этом, тем счастливее становился принц. Внезапно слабый голос Си Пина прошептал. «Милорд, вы не должны улыбаться слишком счастливо, если Большая Госпожа увидит это, она будет несчастна, если она несчастна, то, вероятно, вам тоже не позволено быть счастливым».
Этой единственной фразы было достаточно, чтобы разрушить его дневные мечты.
Дуань Тинсюань подумал о нынешнем упрямом характере своей жены и вздохнул: похоже, он не может полагаться только на обучение кунг-фу, чтобы добыть еду. В противном случае, если эта женщина окажется неспособной изучать кунг-фу через три-пять лет, она может просто покинуть дворец в порыве непреодолимой ярости.
Если бы он хотел продолжать есть вкусную еду, ему пришлось бы больше думать о своих стратегиях, ах. Однако было кое-что, что он должен был признать, несмотря на то, что она была более неразумной и сварливой по своей природе… эта новая Су Нуан Нуан была на самом деле намного симпатичнее по сравнению с прежней ядовитой и властной личностью.
Пока он думал об этом, запах, который дразнил его весь вечер, внезапно стал сильнее. Когда он еще немного огляделся, то обнаружил, что каким-то образом пробрался на кухню и в настоящее время стоял лицом к источнику запаха. Перед ним стоял большой горшок со снятой крышкой. Пар пузырился и корчился внутри горшка, из-за чего было трудно увидеть, что было внутри. Сладкого запаха было достаточно, чтобы заставить человека пускать слюни до самых ног.
«Что это за штука?»
Уровень любопытства Дуань Тинсюаня был на пике. Он сделал шаг вперед, чтобы заглянуть в кастрюлю, и увидел красновато-коричневый суп с несколькими большими костями, плавающими внутри. Пока он изучал суп, Су Нуан Нуан, который был рядом с ним, сказал с улыбкой: «Это костный суп. Большую роль играют специально отобранные свиные кости хорошего качества, можно использовать и хребтовые кости. гуй (китайский дягиль), гуци (лайчи), семена лотоса, красные финики и арахис. Жаль, что у меня нет под рукой больше ингредиентов, если бы мы могли добавить такие вещи, как китайский ямс, тянь ци (псевдоженьшень), красный шалфей (salvia miltiorrhiza) или другие подобные лекарственные травы были бы вкусными и питательными, идеально подходящими для тела и духа».
— Ты ведь можешь… так варить большие костные супы?
Дуань Тинсюань был удивлен. Он только слышал, что кости используются для приготовления элитных бульонов, которые затем можно использовать для улучшения других блюд. Он не знал, что такие костные бульоны можно пить как супы сами по себе. Он увидел, как Су Нуан Нуан положила крышку от горшка на бок и просто стояла там, вдыхая аромат пара, и выглядела так, будто напилась от счастья.
«Как только он немного остынет, мы можем снять масло сверху и выпить его. Хм! Мы варим это два сичена (четыре часа)».
Дуань Тинсюань действительно хотел выпить немного сейчас, но, немного взвесив все варианты, он решил, что не готов попробовать и посмотреть, смогут ли его специально развитые навыки кунг-фу защитить его язык от кипящего горячего супа. Поэтому он мог только следовать за Су Нуан Нуан, когда они вместе выходили из кухни.
На этот раз муж и жена мирно сидели за обеденным столом. Дуань Тинсюань увидел, как Си Пин и Хун Лянь собирают ловушки для крыс и расплющенные бобы, и почувствовал, как его веселое настроение испортилось. Стиснув зубы, сказал он. «Ты действительно бессердечный, просто разбрасывать бобы перед входом было недостаточно, тебе нужно еще и ловушки для крыс ставить, ты действительно так меня ненавидишь?»
— Ты ожидаешь, что я все еще испытываю к тебе какое-то влечение? Су Нуан Нуан искоса взглянул на негодяя. «Честно говоря, я хотел организовать линию арбалетов, но в итоге использовал только крысоловки. Будьте благодарны, иначе, как только вы ступите в это место, вы превратитесь в ежа .»
«Тц!» Дуань Тинсюань усмехнулся. «Вы планируете делать луки и стрелы из книг? Возможно, вы планировали это, но действительно ли у вас есть возможность воплотить эту мечту в реальность? Даже у меня есть только три комплекта сильных луков и стрел, и они были подарком императора дворец.» Когда он говорил, он чувствовал себя очень подавленным: «Тебе действительно нужно ненавидеть меня до такой степени? Я на самом деле не сделал тебе ничего плохого, ах».
«Что вы пытаетесь сказать?» Су Нуан Нуан продолжал смотреть на негодяя без самосознания долгим взглядом. «Бросив нас троих в эту Мэй Юэ Лу, ты осмеливаешься сказать, что это не должно было оставить нас жить или умереть в зависимости от наших собственных способностей? Я чуть не умер от голода, понимаешь? Если бы не Король ада, давший мне эта особая способность, вы действительно относитесь ко мне так хорошо?»
«Хм! Вы пришли сюда на самом деле, чтобы послать документы о разводе, не так ли? Мадам Юн понесла такую потерю в моих руках, она действительно позволила бы всему идти своим чередом? Поскольку меня вот-вот выгонят, что еще делать? Мне нужно бояться? Вы должны быть благодарны моему сердцу Бодхисаттве, которое удержало меня от причинения вам вреда. Иначе я бы не стал возиться с крысоловками. Вы только подумайте, что было бы, если бы я подсыпал крысиный яд в вашу порцию костяной суп?»
— Крысиный яд? Эта женщина, ты смеешь думать об убийстве собственного мужа? Дуань Тинсюань подпрыгнула и увидела, как Су Нуан Нуан лениво машет рукой. «Расслабься, расслабься, это просто случайный разговор, в конце концов, я этого не делал, верно? По правде говоря, ради такого негодяя, как ты, говорящего мне выбросить целую кастрюлю костяного супа, я действительно не могу терпеть, поэтому в конце концов мы просто использовали крысоловки. Ах да, вы здесь, чтобы отправить нам документы о разводе, не так ли? Давайте посмотрим. Я слышал, что мой Лорд хорошо разбирается в буквах и боевых искусствах, пусть Я взгляну на твой почерк».
«Какие документы о разводе?» Лицо Дуань Тинсюаня выглядело нехорошо. «Пожалуйста, не относитесь к этому как к настоящему. Это правда, что Сюй Ран Юнь сказала несколько слов в моем присутствии, однако это не имело никакого отношения к разводу с вами. Не пытайтесь угадать мысли благородной женщины. со своим здравым смыслом».
Переведенные здесь произведения являются произведениями поклонников s и никоим образом не связаны с авторами s, Qidian и Qidian International. Читателям предлагается поддержать автора статей, используя ссылки на странице.
Все переведенные работы являются работами Prosperousfood.comCopyright (c) 2018 — Prosperous Food. Все права защищены
Предупреждение: этот сайт защищен DMCA.
[Всего: 0 В среднем: 0/5]
