> > Пир — Глава 29
Глава 29: Чат бабушек и дедушек с внуками
Crystal Aris: интересная теория, посмотрим, что из этого выйдет
Мару: Глава вышла в идеальное время!
Кому интересно: как человеку, который любит собирать кулинарные техники, спасибо за подсказку!
Кириндас: ххх
Сегодня небольшая глава-наполнитель, простите за ожидание!
Пожалуйста, наслаждайтесь!
Кумихоу
«Нет, мы не можем позволить ей и хозяину продолжать вступать в контакт». В комнате Сюй Ран Юнь сердито обратился к Цзян И Няну. «Было нелегко вывести ее из Внутреннего двора в эту Мей Юэ Лу, я не хочу, чтобы мои усилия были потрачены впустую, и не увижу, как она вернется сюда».
— Но, сударыня, если барин действительно снова испытывает к ней чувства, даже если вы этого не желаете, что мы можем сделать? Лицо Цзян И Няна также было наполнено беспокойством. Это дело произошло слишком быстро, так быстро, что они не успели как следует отреагировать.
Сюй Ран Юнь прищурила глаза, холодно рассмеялась и сказала. «Это не только плохие новости для меня. Сюэ Цзы Лань всегда представляла себя добродетельным человеком, не так ли? Вот почему Великая Госпожа Ян любит ее, она не будет рисковать своим положением в этом раунде битвы. подумай, как сообщить об этом Цзин И Няну. Я поинтересуюсь новостями со своей стороны. Если эта Сюэ Цзы Лань действительно откажется высовываться, мне тоже придется вести себя как хорошая жена и мать. Однажды когда приедет женщина, мы все можем пострадать от череды загадочных неудач. Посмотрим, как она сохранит хладнокровие после этого».
Цзян И Нян с тревогой сказал. «Мадам, вы не можете! Хоть мадам Лан никогда не пойдет против вас, но когда Большая Мадам еще находилась во Внутреннем дворе, она была единственной, кто был готов взять на себя роль наложницы перед ней. Мадам все еще издевается над ней, но из-за ее более мягкого характера Большая Мадам все еще ненавидит вас немного больше. Не говоря уже о том, что за последние несколько месяцев Мэй Юэ Лу не выдавали пособия. Разве Большая Мадам не заподозрила бы вас в этом?
«Если Большая Мадам действительно вернется, она и Мадам Лан наверняка объединятся против вас. Я просто говорю это, но как Мадам Лан вообще помешает ей вернуться? по семейным счетам она была переведена на более низкую должность».
Сюй Ран Юнь холодно рассмеялась: «Я не верю, что она стала бы работать с этой женщиной только для того, чтобы уйти с более низкого положения. Цзы Лань идет? Разве вы не знаете поговорку «занять одну лодку»? Более того, исходя из отношения Господа, он имеет все намерения простить эту женщину. Вполне вероятно, что он снова испытывает к ней чувства. Я должен был сделать ход в одиночку, разве хозяин не возненавидит меня до смерти? Она получит рыболовную сеть, а также всю рыбу, пойманную в нее. В этот момент мы застряли между двумя плохими вариантами, так что мы могли бы также затащить ее в горячую воду с нами «.
Цзянь И Нян безучастно смотрела, напряженно размышляя. Потом грустно сказала. «То, что сказала мадам, имело смысл, так как это так, этот должен пойти к Цзин И Ньянгу и передать сообщение, мадам Лан наверняка сделает то же самое?»
По сравнению со всеми тайными интригами и сплетнями во дворце, разговоры в Северном дворе были гораздо более спокойными.
Дуань Тинсюань и старая госпожа Фан обменивались пустыми сплетнями, когда старая госпожа сменила тему, желая узнать о происхождении этих особых блюд. Он решил сразу признаться. Старая мадам недоверчиво пробормотала. «Когда я увидел этих двух служанок, у меня возникли подозрения. Как и ожидалось, эти блюда готовит Су Нуан Нуан, когда же она приобрела эти кулинарные навыки?»
Дуань Тинсюань улыбнулась. «Ты не единственный любопытный, даже я понятия не имею. По словам Хун Лянь, у нее всегда были эти навыки, но с тех пор, как она вышла замуж за члена семьи, она редко заходила на кухню из-за своего более высокого статуса. , а затем Ран Юнь в следующем году, ну, кхм. Отношение вашего внука, конечно, старая мадам понимает больше всего. Су Нуан Нуан разозлилась на меня и поэтому никогда не раскрывала свои навыки…»
Не дожидаясь, пока он закончит, он увидел, как Старая Госпожа качает головой. «Ах! На этот раз виновата она, для мужчины совершенно нормально иметь трех жен и четырех наложниц. Ей следовало бы усерднее работать, чтобы добиться твоей привязанности, если бы она использовала эти навыки раньше, то все эти другой чепухи не случилось бы… Тогда разве она когда-нибудь боялась бы, что ты отвернешься?
Как Дуань Тинсюань слушал, а? Несмотря на то, что ему очень нравилась готовка Су Нуан Нуана, он никогда не мог позволить Старой Мадам видеть в нем не более чем гурмана, которым управляет его гигантский желудок. Как только об этом узнают, его славный образ принца будет разрушен. Поэтому он быстро сказал: «Бабушка, это не так. Эта Су Нуан Нуан сделала много плохих вещей в прошлом, ваш внук точно не простит ей таких поступков».
«Да неужели?» Старая Госпожа приподняла бровь и тихонько засмеялась над внуком: «Тогда за что же ты теперь прощаешь ее? Не из-за ли вкусной еды?»
Дуань Тинсюань покраснел, кашлянул, чтобы скрыть неловкость, и твердо сказал: «Бабушка, ты слышала, что люди меняются, когда сталкиваются с предсмертными ситуациями? Что Су Нуан Нуан однажды пыталась покончить жизнь самоубийством и чуть не умерла. С того дня она сильно изменилась, преодолела барьер и обрела великую мудрость, твоя внук воочию убедился, что она уже не та горькая ядовитая особа, что была прежде, и поэтому решил, после долгих раздумий, простить ее, а иначе, наверное, твой внук не из тех, кого можно ослепить вкусной едой и не отличить злую человек от добра?»
«Я больше всего понимаю своего внука». Старая мадам медленно кивнула головой.
Дуань Тинсюань вздохнул с облегчением. Он ухмыльнулся. «Верно? Верно? Я знал, что бабушка знает меня лучше всех».
— Хм, мой внук — незаурядный ребенок, всегда уравновешенный и осторожный в своем поведении. Когда он говорит таким властным тоном, значит, он либо хочет что-то важное передать, либо что-то скрывает. Старая мадам продолжала медленно кивать головой.
«Бабушка, кто сказал, что мне есть что скрывать?» Дуань Тинсюань не знала, смеяться ей или плакать. — Тем не менее, зачем мне что-то скрывать?
«Как только человек получил неожиданное угощение, он должен заплатить за него позже». Старая госпожа Фанг посмотрела на внука очень многозначительным взглядом.
Дуань Тинсюань проиграл. — Да, да, хорошо, как вы говорите, кто просит меня быть вам внуком? Пока вы счастливы, я буду угощать вас чем угодно, я нарежу себе плоть, чтобы вы ели, если хотите. .»
«Ерунда, будь то свинина, баранина или говядина, я воздержался от того, чтобы есть эти вкусные мяса, зачем мне есть ваше? Кроме того, в народных сказках всегда говорилось, что человеческое мясо было кислым, неаппетитным».
Дуань Тинсюань полностью потеряла всякое чувство негодования, кто бы мог подумать, что у этой старой госпожи после хорошей еды будет такое отличное настроение? Он как раз пытался придумать способ облегчить положение Су Нуан Нуан, когда старая леди сама предложила организовать ее возвращение во внутренний двор. Старуха, которая раскусила его планы, рассмеялась, как она сказала. «Поскольку вы сказали, что Су Нуан Нуан искренне исправилась, и поскольку она может готовить такие превосходные блюда, почему бы не позволить ей вернуться во Внутренний двор?»
— Кто сказал, что она исправилась? Дуань Тинсюань растерянно моргнула, глядя на старую мадам: «Эта женщина сейчас свирепее, чем когда-либо, хорошо?» Только за эти четыре блюда ты знаешь, сколько она у него вымогала?
— Разве ты не говорил? Что она сильно изменилась, что она «пробила преграду и обрела великую мудрость»? На этот раз пришла очередь старухи смутиться.
«Ну, это правда, что она обрела великую мудрость, но она определенно не исправилась». Дуань Тинсюань грустно вздохнул.
«Тогда… твоя бабушка не понимает. Что значит «приобрела великую мудрость», но «не исправилась». Старушка совсем сконфузилась, тем более что ее внук был похож на капусту, пережившую засуху, с грустно поникшей головой.
Он сказал, что чувствует себя сильно обиженным. «Бабушка, зачем тебе задавать вопросы, когда ты уже знаешь ответы? Хоть Су Нуан Нуан и стала мудрее, но ее ненависть ко мне не уменьшилась ни на йоту. На самом деле, она превратилась в камень. Разве ты не видела, что хотя сегодня праздник лодок-драконов, она даже не удосужилась показать свое лицо?»
Старая мадам Фанг потеряла дар речи. Про себя пробормотала: Внучок мой дорогой, я не о том, что уже знаю, спрашивала, я действительно ничего не знала, ах.
Переводчик: … когда даже почтенная Старая Хозяйка поощряет наложниц (не забывайте, она подарила своему сыну спутницу в постели), очень трудно слишком сильно обвинять Дуань Тинсюаня.
С другой стороны, я должен восхищаться Админ-саном за то, что он смог выдать столько глав за один раз. Я… делаю все возможное, используя единственный известный мне метод — ручной перевод с помощью словарей и переводчика (хотя в большинстве случаев я смеялся над результатами).
Переведенные здесь произведения являются произведениями поклонников s и никоим образом не связаны с авторами s, Qidian и Qidian International. Читателям предлагается поддержать автора статей, используя ссылки на странице.
Все переведенные работы являются работами Prosperousfood.comCopyright (c) 2018 — Prosperous Food. Все права защищены
Предупреждение: этот сайт защищен DMCA.
[Всего: 0 В среднем: 0/5]
