> > Пир — Глава 36
Глава 36: Очень неинтересно
Кириндас: ххх!
Мегуми: ххх!
Морская ведьма Мира: никому не нравится муж, но посмотрим, изменится ли это, лол.
Джули: Я так люблю эту историю!
Глейн: Спасибо, что прочитали это. Они забавная пара, не так ли?
Кому интересно: в оригинале это «Fuling bing», и Дуань Тинсюань сказал, что их сложно сделать, поэтому я предполагаю, что это супер хрупкий с начинкой.
С любовью,
Кумихоу
Старая мадам Фан улыбнулась: «Правильно, каждый раз, когда я слышу, как Сюань’эр рассказывает забавный анекдот от Мэй Юэ Лу, хотя это все истории о «Летающих цыплятах и прыгающих псах». Однако по какой-то причине это заставило меня чувствую себя очень довольным. Кроме того, все эти закуски были, безусловно, вкусными, ах. Я уже дожил до этого великого возраста, это лучшие закуски, которые я когда-либо ел. Возможность хорошо поесть с довольным сердцем — это лучшее. «
Сказав это, Старая Госпожа погрузилась в серьезные размышления. Через некоторое время она заговорила тихим голосом, как бы обращаясь к самой себе: «Вы думаете, что человек действительно может измениться после смерти?»
Цю Лин твердо ответил: «Хотя этот слуга молод и очень мало знает, этот скромный знает поговорку «Легче изменить горы и реки, чем изменить характер человека». Это означает, что это трудно, а не невозможно. Есть также поговорка «Слово умирающего исходит из сердца», испытав такой страшный ужас, это нормально, что характер изменится, ба? Иначе как могла существовать поговорка «Сложить меч и стать буддой»? Старая мадам, ты не думаешь, что это правда?»
Старая госпожа Фан опустила голову и подумала, а через некоторое время подняла взгляд с улыбкой: «Ты прав, хоть это и не то, что нормальный человек увидит, но ты все равно говоришь проницательно. Ничего, я уже старая, «Почему меня так заботят такие мелочи? Возможность хорошо поесть и хорошо поспать считается состоянием. Хм, количество ткани, которое Сюаньэр взял с собой, довольно много, интересно, какие хорошие вещи он будет делать?» ко мне?»
Цю Лин улыбнулась: «Старая мадам, пожалуйста, будьте терпеливы, хотя тряпки уже принесли, Большой мадам все еще нужно время, чтобы приготовить посуду. Это все равно должно занять какое-то время, ах. Так почему бы мадам сначала не вздремнуть? Или может быть, вы хотите, чтобы я позвал несколько человек поиграть в маджонг?»
— Не надо, я немного отдохну. Старая мадам Фан махнула рукой и осталась на месте.
«Ты это ясно видел? Твой хозяин действительно ходил к Мэй Юэ Лу?»
«Да, хозяин привел с собой довольно много людей. Похоже, он несет какую-то ткань для Мэй Юэ Лу. Этот слуга подождал, пока они действительно вошли в дверь, прежде чем подойти, чтобы доложить старшей мадам». в Восточном дворе официальной жены четким голосом докладывала мадам Ян 23-летняя служанка.
— Берешь какую-нибудь ткань? Мадам Ян нахмурилась.
Сидевший рядом с ней Сюй Ран Юнь холодно рассмеялся: «Мадам, что тут непонятного? Неожиданно наш мастер, который никогда не проявлял никакого интереса к этим вещам, лично выбрал столько рулонов ткани, чтобы принести их Мэй Юэ Лу. Боюсь, Большая Мадам была бы так счастлива, что ее рот не закрылся бы как следует.
Мадам Ян взглянула на Сюй Ран Юнь и нейтрально сказала: «Что ты говоришь? Нуан Нуан по-прежнему является официальной женой Сюаньэр, так что, если он подарил ей какую-нибудь ткань? Она не похожа ни на кого из вас. Разрешите, вы двое уже взяли на себя инициативу унести понравившуюся вам ткань.
Щеки Сю Ран Юнь и Сюэ Цзы Лань слегка покраснели. Сюэ Цзы Лань быстро улыбнулась: «На самом деле, поскольку госпожа немного раздражена, мы не осмелились беспокоить вас такими пустяками. Поскольку госпожа сказала это, я отправлю ткань сюда, и пусть госпожа поможет мне выбрать. Я всегда доверял глазам госпожи. быть хорошим.»
Мадам Ян махнула рукой: «Все в порядке, все в порядке, я просто говорю это мимоходом. Пока вам это нравится, зачем мне беспокоиться?» Сказав это, она услышала, как Сюй Ран Юнь сказал тихим голосом: «Мадам ошиблась в том, что я имею в виду, меня совсем не беспокоит Господь, выбирающий одежду для Большой Мадам. Просто я подумал, почему Господь никогда не показывал Есть ли интерес к таким вещам до сегодняшнего дня? Возможно, он хочет попросить Большую Мадам кое о чем, кто знает, как Большая Мадам будет вымогать у Господа на этот раз.
Когда значение слов дошло до меня, красивые брови мадам Ян резко изогнулись. Она холодно фыркнула: «Кто заботится о ней, я просто хочу увидеть, какую власть она имеет над Сюань’эром, чтобы сделать его таким раболепным».
Сказав так, она сердито встала. Сюй Ран Юнь и Сюэ Цзы Лань обменялись взглядами и вздохнули с облегчением. Сюэ Цзы Лань быстро сказала: «Мадам, пожалуйста, успокойтесь. Если Господь там, вам не следует появляться. Что, если произойдет конфликт…»
Мадам Ян прервала ее: «Конфликт? Если конфликт произойдет, я заставлю его развестись с ней и выгнать ее. Этот дворец Ань Пин не потерпит таких беззаконных и аморальных женщин, как она».
Сюй Ран Юнь и Сюэ Цзы Лань только и ждали этих самых слов. Хотя их лица были масками беспокойства, их сердца танцевали, пока они ждали, когда мадам Ян переоденется и поедет с ней к Мэй Юэ Лу.
В этот момент в Мэй Юэ Лу Су Нуан Нуан, Хун Лянь и Сян Юнь перебирали всевозможные атласные, хлопчатобумажные и муслиновые ткани и воспевали их повсюду. У всех гурманов есть какая-то любовь к красоте, эти две части не конфликтуют, особенно когда еда не приводит к неприглядному увеличению веса. В обеих жизнях, не знаю, по счастливой ли это причине или по несчастью, ее тело всегда с трудом усваивало пищу. Независимо от того, сколько она ела, ее масса тела никогда не увеличивалась. К счастью, несмотря на то, что предыдущая хозяйка пыталась уморить себя голодом, это тело еще не превратилось в кожу да кости, иначе это была бы настоящая трагедия.
[…переводчик ревнует. Переводчик всего на 0,5 выше среднего ИМТ…]
Немного подумав, это, возможно, было причиной того, что, несмотря на удивительную силу и похотливую энергию Дуань Тинсюаня, Су Мэн Нуан еще не придумала. Вероятно, это произошло из-за плохого питания этого тела. Однако это было тайным огорчением Су Мэн Нуана, и оно не имеет ничего общего с Су Нуан Нуаном. На самом деле, она радовалась тому, что у нее такое плохое телосложение. Если вы хотите знать, это идеальная конституция тела, которую хотят иметь все девушки в Интернете, ах.
— Это все для меня?
Мягко поглаживая скользкий атлас, Су Нуан Нуан не могла не заподозрить. Откуда у этого негодяя такое доброе сердце? Как говорится: Тот, кто предлагает помощь без причины, скрывает злые намерения. Должен быть начеку.
«Да, хозяин потратил полдня, выбирая их для вас. Он сказал, что эти выкройки должны больше всего понравиться мадам. Это первый раз, когда этот слуга видит, что хозяин проявляет какой-либо интерес к тканям». Си Пин наклонился, улыбаясь, изо всех сил стараясь сказать добро своему хозяину, и увидел, как Су Нуан Нуан нахмурился: «Почему такая забота? Он хотел, чтобы я продал это от его имени?»
— Продать… от своего имени? Си Пин тупо уставился на него, он чувствовал, что его мозг не может уследить за рассуждениями Большой Мадам.
«Да, продавайте от имени. Покупка и продажа. Эти сорок четыре куска ткани — все хорошие вещи и принесут хорошие деньги. Мы могли бы даже произвести большой фурор в столице». Казалось, что рот Су Нуан Нуан бежал со скоростью паровоза, Си Пин все больше и больше смущался. Он как раз собирался что-то сказать, когда она вдруг встала с громким визгом: «Где твой хозяин? Где этот негодяй Дуань Тинсюань? Разве он не пришел с тобой? Где эта крыса сейчас!?»
«Что… как понимает этот слуга, в этот самый момент хозяин должен быть… скорее всего… возможно… очень близко к ки-…»
Си Пин начал с низкого голоса, который становился все тише и тише под взглядом Су Нуан Нуана, который становился все более и более яростным. Наконец протянулся последний слог «-чень», и наступила тишина.
«Ааа! Этот негодяй снова ворует мою еду». Су Нуан Нуан взвыл. Не обращая внимания на груды красивых тканей и возможность заработать деньги, она передвинула ноги и побежала. Си Пин хотел остановить ее, но в конце концов не осмелился. Он мог только дернуть глазами, наблюдая, как Су Нуан Нуан выбегает из комнаты, прежде чем открыть рот, чтобы закричать: «Учитель, бегите прочь, ах! Мадам идет!»
Дуань Тинсюань развлекался на кухне, тайком поедая. Не знаю, в каком хорошем настроении был Су Нуан Нуан, но там было несколько разных вкусностей. Это действительно заставило князя понять глубочайшее блаженное чувство от термина «Мышь, упавшая в рисовую корзину».
Кто знал, что это благословенное счастье не длится долго, он радостно поглощал все, что попадалось ему на глаза, когда до него донесся голос Си Пина. Шокируя его до такой степени, что он чуть не уронил жареную курицу в руке. Недолго думая, он быстро сунул в рот куриную голень, схватил в каждую лапу по две причудливые паровые булочки в форме цветков и поспешно выбежал на улицу.
«Даже ткань не может отвлечь тебя, Су Нуан Нуан, ты вообще женщина?»
Принц вцепился зубами в барабанную палочку, бегая и оглядываясь одновременно, и увидел Су Нуан Нуан с большой метлой, поднятой над головой и летящей к нему с местью. Он не смог удержаться от разочарованного крика и побежал быстрее.
«Дуань Тинсюань, ты, вонючий вор, у тебя есть хоть капля гордости? Посмотри на себя, ты даже больше не похож на дворянина, куда делось твое драгоценное благородное достоинство принца?» Су Нуан Нуан кричала, когда она преследовала его, пытаясь атаковать гордость этого негодяя как принца.
— Что это за достоинство, о котором вы говорите? Его можно есть? Дуань Тинсюань подбежала и одновременно саркастически возразила. Он даже нашел время, чтобы откусить большой кусок жареного цыпленка и попытался придумать другие умные ответы, когда жевал и глотал так быстро, как только мог. Это была одна из первых реплик, которые он услышал за те первые несколько дней в Мэй Юэ Лу. Жаль, что он не мог придумать что-то оригинальное. В конце концов, кухня была сердцем Мэй Юэ Лу, ее охраняла эта свирепая тигрица по имени Су Нуан Нуан, и если бы он не держал язык за зубами, он бы никогда не смог ничего съесть отсюда. Это был уникальный навык, для изучения которого он пролил свою кровь и пот, ах.
[Переводчик:…У меня нет слов…]
Су Нуан Нуан был в бешенстве. Подумать только, что эта негодяйка осмелилась использовать ее слова против нее. Она смотрела, как несчастный Дуань Тинсюань все быстрее и быстрее бежал по двору, почти оставляя за собой образы. Большая Госпожа не могла не злиться и веселиться одновременно. Она просто перестала бежать и размахивала метлой, ткнула пальцем в Дуань Тинсюаня и завыла: «Разве ты не великий и достойный принц, известный своими письмами и кунг-фу? Почему ты убегаешь, как только видишь меня? ты действительно боишься такой слабой женщины, как я?
«Пей!» Дуань Тинсюань выплюнул куриную кость. «Ты, слабая женщина? Если ты слабая женщина, то в этом мире нет мужчин. Хороший мужчина не бодается с женщиной, если я хочу бежать, я побегу, что ты можешь мне?»
«Дуань Тинсюань, семифутовый мужчина, если ты посмеешь, то посмеешь признать. Зачем все это убегать? Если у тебя есть яйца, стой на месте». Су Нуан Нуан продолжала кричать, однако не питала никаких надежд. Этот негодяй становится все более и более бесстыдным. Его чувство стыда нельзя было вызвать несколькими словами.
Как и ожидалось, Дуань Тинсюань просто схватил недоеденную жареную ножку зубами и громко расхохотался: «Хахаха! Нуан Нуан, береги дыхание, ба. волки и хитрые лисы попадутся на ваши дешевые уловки?
— Если уловки против тебя бесполезны, может, попробуем дворцовые правила?
Неожиданный голос внезапно прозвучал от главного входа, оторвав Дуань Тинсюаня и Су Нуан Нуана от их битвы. Оба подняли головы и увидели в дверях сердито стоящую мадам Ян. Ее взгляд прожег путь к ним, все ее тело излучало намерение убить. Даже вороны на деревьях, наслаждавшиеся представлением внизу, взлетели в небо с криками:
-гуа~гуа~гуа~…
[1] Летающие цыплята и прыгающие собаки. Очень грязная и шумная ситуация, как будто много испуганных цыплят и собак прыгают и хлопают крыльями.
[2] Цветочный паровой хлеб — обычные паровые булочки в форме цветов.
Переведенные здесь произведения являются произведениями поклонников s и никоим образом не связаны с авторами s, Qidian и Qidian International. Читателям предлагается поддержать автора статей, используя ссылки на странице.
Все переведенные работы являются произведениями Prosperousfood.com Copyright (c) 2018 — Prosperous Food. Все права защищены
Предупреждение: этот сайт защищен DMCA.
[Всего: 0 В среднем: 0/5]
