> > Пир – глава
Глава 49: Превращение врага в друга
Спасибо Kirindas, Abastika, moto и FJ за ваши комментарии!
[Кумихо: Я ждала эту главу~ хотя она немного короче остальных.]
Они тратили чуть больше полшичена на еду, как раз к обеду. Пока остальные работники кухни с радостью раскладывали лапшу и гарниры в коробки с едой, фамилия Сюэ продолжала приставать к Су Нуан Нуан и засыпала ее вопросами. Очевидно, она намеревалась украсть у нее как можно больше знаний.
Су Нуан Нуан была совсем не скупа, она не удосужилась ничего скрыть, так как прямо раскрывала все свои уловки. Более того, она делала это совершенно естественно, что очень тронуло сердце фамилии Сюэ. В этом мире не стоит упоминать своего учителя, даже учитель, вероятно, не был бы таким щедрым, ах.
Как же она могла не знать, какой была ее собственная станция? Была ли какая-то причина, по которой Большая Мадам умасливала ее? Это было сделано явно из искренности, чистейшей искренности!
Су Нуан Нуан даже не мечтала о том, что то, что она считала нормальным обменом, на самом деле принесет ей верного последователя, который будет следовать за ней всю жизнь. С этого дня несколько снобистская фамилия Сюэ твердо стояла рядом с ней. Естественно, как истинный и верный слуга, она намеревалась как можно крепче обнять бедро Су Нуан Нуана, отказываясь отпускать его даже под угрозой смерти. К сожалению, маленькая маркиза также намеревалась выслужиться перед Большой Мадам, иначе она приказала бы кухням отправить все ингредиенты, которые мадам хотела, для Мэй Юэ Лу. Она разрывалась между двумя мастерами, а вдруг она обидит Большую Госпожу и ей откажут в доступе к этим замечательным рецептам?
Когда еда была как следует упакована, подошли личные служанки разных госпож. Поскольку большинство людей, обедавших в «Северном дворе старой мадам», выглядели очень опрятно и презентабельно.
Су Нуан Нуань сняла фартук и первой вышла из кухни, за ней последовали Хун Лянь и Сян Юнь, за ними следовали горничные, несущие коробки с едой. Поезд из 20 человек с их причудливой внешностью и богато украшенными коробками с едой, выглядящими очень величественными и величественными, выходил из кухни, когда послышалось «мяу». Черная тень вылетела из травы и побежала прямо на Су Нуан Нуана.
Су Нуан Нуан была застигнута врасплох, она вскочила с резким «ах!» и упал на спину. К счастью, Хун Лянь удалось поймать ее. Ее движения были молниеносными, даже когда она поймала свою госпожу, рука метнулась, чтобы схватить преступника. Су Нуан Нуан почувствовала, как к ней прикоснулось что-то мягкое и пушистое, и тоже схватила его. Ей потребовалось пару мгновений, чтобы понять, что она смотрит на черно-белую полосатую кошку, большую и пушистую кошку, с двумя причудливо большими глазами, внимательно следящими за каждым ее движением. Су Нуан Нуан знала всем своим существом, что если она обидит эту огромную кошку, это существо, не колеблясь, ударит ее по лицу своими когтями.
«Мяо…»
Кот и человек уставились друг на друга, кот снова замяукал, его тело начало выгибаться. Хотя кошка была большого размера, она была явно тоньше, чем должна была быть. Однако вместо того, чтобы казаться слабым, худощавое телосложение выглядело проворным и сильным, как старый ветеран с большим боевым опытом. Су Нуан Нуан догадался, что этот удивленный кот, вероятно, был вождем стаи в прошлом, иначе он не излучал бы такой ауры.
«Конечно, этот кот не принадлежит дворцу, ба?» Су Нуан Нуан ничуть не боялся. Она схватила его за две передние лапы и подняла, как бы протягивая Фамилии Сюэ. Домашние кошки во дворце не будут такими худыми или грязными, этот зверь должен быть диким бродягой.
«Мяу-мяу-мяу…»
Большой черепаховый кот[1] надулся от гнева, опасно виляя хвостом из стороны в сторону. Однако, как бы он ни сопротивлялся, он не мог вырваться из хватки Су Нуан Нуана. Как только он открыл рот, чтобы укусить, раздался резкий крик. Одна из служанок, одетая в красное с зелеными узорами, выбежала из группы горничных, собравшихся вместе. Она яростно рисовала на большой кошке: «Подумать только, что этот зверь действительно осмеливается вернуться, наша мадам все это время искала его».
«Госпожа?»
Су Нуан Нуан посмотрела на служанку, которая быстро наклонилась в приветствии. «Большая мадам, эта свирепая кошка изначально принадлежала второй мисс. В прошлом месяце она укусила персидскую кошку нашей мадам. Подумать только, что это покажется прямо сейчас, ясно, что эта тварь околачивалась и воровала рыбу с кухни. Не могла бы госпожа передать этого кота нашей госпоже, наша госпожа, несомненно, была бы вам благодарна.
— Значит, у вас за плечами такой послужной список? Су Нуан Нуан посмотрела на большую черепаховую кошку с некоторым удивлением, а затем с любопытством сказала: «Вторая мисс? У вашей хозяйки действительно мягкий характер, неудивительно, что вы сбежали от нее. господа, кто знал, как вашему хозяину удалось воспитать такую свирепую вещь, как вы, я вижу, что вы неугомонный сорт, независимый и стремящийся к совершенствованию.
«Большая госпожа…»
Горничная потеряла сознание от ее слов, еще больше она была потрясена, обнаружив, что Большая Госпожа так разговаривает со случайным котом. Только что происходит, а? Судя по ее словам, Большая Госпожа хвалила этого кота за то, что тот издевался над персидским котом ее хозяйки, уж точно она не думала взять этого зверя, ба?
Когда эта мысль пришла ей в голову, глаза горничной расширились. Затем она, наконец, заметила, что Су Нуан Нуан спокойно смотрит на нее: «Эй, ты сказала, что этот кот сбежал в прошлом месяце? Значит, вторая мисс не планирует его больше задерживать?»
Губы служанки презрительно скривились: «Этот зверь укусил любимого персидского кота нашей госпожи, как могла вторая мисс до сих пор осмелиться поднять его? Не приведет ли содержание такого существа только к несчастью для себя?»
Су Нуан Нуан сделала вид, что кивнула головой: «Вот как, очень хорошо, раз вторая мисс не смеет поднять его, я приму его. Я не боюсь спровоцировать несчастье. Этот зверь чем-то напоминает мне себе, мне это очень нравится». Затем она передала большую кошку, все еще болтающуюся на передних лапах, на имя Сюэ. «Найди немного воды на кухне и искупай его, после того, как он так долго бегал по улице, у него, вероятно, вши. После того, как искупаешь его, просто попроси кого-нибудь прислать мне. Этот кот действительно хитрый, так что убедись вы не даете ему сбежать».
Фамилия Сюэ планировала обнять бедро этой Большой Мадам, так как же она могла отказаться от этой тривиальной миссии. Поэтому она быстро улыбнулась: «Мадам, пожалуйста, оставьте это этому слуге, мы сначала накормим его небольшим количеством риса и рыбным бульоном, гарантируем, что после этого он откажется уходить».
«Хорошая мысль.» Су Нуан Нуан одобрительно кивнула и почесала большую черепаховую кошку за подбородок. Она слегка зловеще рассмеялась: «Как только ты съешь мою еду, ты будешь моим человеком, ах нет, мой кот. Как только я закончу со своими обязанностями, я верну тебя к Мэй Юэ». Лу, там будет еще больше вкусной еды, я гарантирую, что через два месяца ты превратишься в толстого кота».
«Большая мадам… это, наша мадам…»
Все горничные были ошеломлены поступком Су Нуан Нуан: мало того, что она не удосужилась показать мадам лицо, ах. Это было просто активное шлепание кого-то по лицу, ах. Вы хотите жизнь этого кота? Хе-хе, чем больше ты хочешь его жизни, тем больше я хочу его поднять, более того, я планирую так его испортить, что он превратится в жирного, думаешь, ты сможешь мне помешать, а?
Хотя все думали об этом, никто из них не осмелился высказать хоть слово. Только служанки, обслуживающие Ши’ши, не могли улыбаться этому, они могли только смотреть, открыв от ужаса рты. Прежде чем они смогли снова убедить ее, Су Нуан Нуан вдруг хлопнула в ладоши и мягко сказала: «О, кстати, скажите вашей госпоже, что кошки дерутся совершенно нормально. Было бы неплохо, если бы она дала мне немного столкнуться лицом к лицу, и пусть два кота превратят свою вражду в дружбу, ба».
Это было явное издевательство, ба.
Глаза служанки покраснели от волнения: Что ты имеешь в виду, позволив двум животным превратить вражду в дружбу? Это явно пощечина нашей мадам, ах. Действия, предпринятые Большой Мадам на этот раз, были чрезмерными, даже если вы сердитесь на нашу мадам, вы все равно должны принимать во внимание статус, ах. Как ты мог встать на сторону дикого зверя и испачкать лицо нашей мадам?
Однако все эти слова бурлили и бурлили в их желудке. Честно говоря, что с того, что Ши’ши знал об этом? Она ничего не могла сделать Большой Мадам, что могли сделать маленькие трусливые служанки вроде них? Кроме проглатывания зубов, выбитых ударами[2], что они могли сделать?
[1] Кошка Tortoisesh.ell — просто чтобы дать представление о том, как, по моему мнению, выглядит новая кошка Нуан Нуан. Хе-хе
Переведенные здесь произведения являются произведениями поклонников s и никоим образом не связаны с авторами s, Qidian и Qidian International. Читателям предлагается поддержать автора статей, используя ссылки на странице.
Все переведенные работы являются произведениями Prosperousfood.com Copyright (c) 2018 — Prosperous Food. Все права защищены
Предупреждение: этот сайт защищен DMCA.
[Всего: 9 Среднее: 4,6/5]
