Глава 59: Предательские мысли
Перевод Гумихоу
— О, моей жене незачем быть такой внимательной. В последнее время я занят весь день, и, по правде говоря, это меня очень утомило. Так что, если моя любимая жена хочет, чтобы я был халявным, я был бы более чем счастлив сделать это, — с надеждой сказал Дуань Тинсюань, глядя на Су Нуан Нуаня, придав ему щенячье выражение на толстом лице.
«Если это так, я могу предложить вам только маринованную редьку. Эта готовила себе еду одна, и ее руки очень устали». — сладко сказала Су Нуан Нуан, откинувшись на спинку стула. Хм, ты думаешь, я действительно так легко тебя отпустила?
— Фарш, что ли? Пойдемте, мы могли бы еще немного нафаршировать, чтобы старая мадам и лорд-маркиз тоже могли попробовать. Дуань Тинсюань захлопнул веер и ловко встал. Так как он не мог сидеть и веселиться, он мог бы также позволить своим родителям и бабушке воспользоваться, считай это своим сыновним уважением, ба.
«Я согласен.» Су Нуан Нуан ухмыльнулся, в конце концов, тот, кто должен был жечь, был мужчиной-шлюхой. Измельчайте сколько хотите, на самом деле, чем больше, тем лучше. У меня есть около 20 джин (почти 10 кг) говядины, измельчайте, пока не умрете.
Рядом с ними Хун Лянь и Сян Юнь ощупывали пол своими челюстями, что они слышали, а? Это всего лишь говяжьи шарики и китайские щи, сколько тарелок ты их выпил, а, хозяин? Тебе действительно нужно, чтобы Мисси подкалывала тебя из-за этого? Наверняка это было жалкое отношение к их блестящему и харизматичному хозяину, верно?
«С этим твоим старшим братом достаточно сложно иметь дело, даже несмотря на то, что его внутренний двор постоянно плетет интриги и ссорится друг с другом. Это было единственное, чем маркиз был недоволен в нем, поскольку эти женщины склонны плести интриги и ссориться по пустякам. Я даже слышал из его уст, что старшему брату незачем управлять страной, когда он не может справиться даже со своими собственными дворовыми дрязгами. Это была его главная претензия к старшему брату».
«Однако теперь, когда старшая невестка вдруг изменилась, даже старая мадам не могла оставить свои закуски и еду в покое. В тот раз, когда мы встретились, старая мадам не в первый раз хвалила ее. Эта женщина даже осмелилась отойти назад. во внутренний двор, ну, на самом деле это не имеет к нам никакого отношения.Однако в тот момент, когда она взяла эту кошку, я просто знаю, что она не собирается показывать мне лицо, какой будет моя жизнь с этого момента на?»
Во дворе Чунь Юй второй хозяин семьи Дуань позволил своей жене ворчать и продолжать, прежде чем заметить: «Поскольку вы уже знаете, что она изменилась, вам лучше следить за своими шагами. Присмотрите за своей кошкой, не идите и надо сердить ее из-за этого кота.иначе ее зря покусали.этот мой старший брат знает все секреты,я никогда не могла пустить ему пыль в глаза.может он и так все знает в моем сердце,но просто играем со мной в кошки-мышки. Мы должны выжидать, сохранять силы, терпеть и не показывать свои руки, хорошо?»
Госпожа Ши погладила свою персидскую кошку и усмехнулась: «Терпеть, терпеть, терпеть, это все, что вы умеете делать. Мы терпели до сих пор, ради чего? Я не верю, что маленький маркиз превратился в духа, который мог заглянуть в ваше сердце. Вы просто неосторожны, как вы могли просто позволить ему поймать вас? Этот человек только что взял у нас тысячу серебряных лянов, тысячу лянов, ах. Этого достаточно, чтобы прокормить десять семей среднего размера на троих или четыре года.»
«Разве это не из-за твоей гнилой идеи в первую очередь? Ты тот, кто продолжал настаивать на том, чтобы я отправился на поиски его несуществующей любовницы. место.» Злость урчала в животе Дуань Тинъе каждый раз, когда он думал об этом. Как госпожа Ши могла быть счастлива, что это возложено на ее ноги? Муж и жена начали не на шутку ссориться, когда кто-то откашлялся. Это была Гуй Чжи, личная горничная госпожи Лю Минь, она вошла рысцой с улыбкой: «Вторая молодая госпожа, наша госпожа упомянула, что лорд маркиз будет обедать у нее сегодня вечером, и пригласила вас пообедать там же».
«О, очень хорошо», — радость появилась на лице Дуань Тинъе. Иметь любимую мать так удобно, что у него было много возможностей выслужиться и доставить удовольствие отцу. Он и госпожа Ши быстро переоделись и ушли во двор Лю Минь, как и ожидалось, вскоре прибыл лорд маркиз.
Отец и сын обменялись сплетнями друг с другом. Когда маркиз осведомился о деятельности своего сына, он услышал, что его сын ходил по округе, налаживая связи с несколькими знатными семьями, и нахмурился. «Среди следующего поколения пекинских знатных семей нет выдающихся личностей, от общения с этими людьми ничего хорошего не выйдет. Знает ли ваш брат, что вы этим занимаетесь? Что он сказал об этом?»
Сердце Дуань Тинъе дрогнуло, а затем он беспомощно поднял глаза: Верно, как бы сильно его отец ни любил его мать, как бы он ни осуждал похотливые поступки своего брата, глубоко в его сердце Дуань Тинсюань был его гордостью и радостью. С самого начала его старший брат был любимым сыном. Как бы ни старалась его мать угодить отцу, в конце концов он не смог сравниться с этим своим братом. Он может быть любимым ребенком своей матери, но уж точно не отцом. Маркиз явно не собирался делать его наследником.
Когда он подумал о способности Дуань Тинсюаня справиться с коварными лисами, населявшими императорский двор, Дуань Тинъе впал в уныние. Через некоторое время он услышал мрачный голос отца, говорящий: «Неважно, в конце концов, это то, в чем ты хорош. Даже твой брат не сможет победить тебя в этом. Хорошо, что ты имеешь дело с этими людьми. Все они молодые господа с богатыми родителями, пока ты не ввязываешься в их привычку пить и распутничать, все в порядке».
Одно это замечание вселило надежду в сердце Дуань Тинъе, он чувствовал, что, возможно, его отец не совсем благосклонен к старшему брату, и что его поощряют заниматься торговлей и завязывать деловые связи. Было ли это правдой? Маркиз тонко намекал ему, чтобы он подготовился? Что вместо того, чтобы столкнуться лицом к лицу со своим старшим братом, он должен продолжать заключать деловые сделки, копить деньги и в конечном итоге заменить своего брата наследником?
Как только эта мысль пришла ему в голову, в груди у него вспыхнуло волнение. Маркиз Дуань Ни никогда бы не подумал, что его небрежное замечание вызовет все эти ожидания у его сына. Маркиз взглянул на небо и сказал Лю Минь: «Сестра Лю, скажи им, чтобы обслуживали нас, ба. Я сейчас немного проголодался».
Лю Минь улыбнулся и отправил Гуй Чжи на кухню. Через некоторое время вошли три служанки, неся коробки с едой. Они поставили четыре холодных блюда, восемь горячих блюд и два супа, прежде чем уйти. Здесь Дуань Ни ведет Лю Миня и остальных к столу. Из четырех холодных блюд были огуречная нарезка вперемешку со свиными ножками, свиная печень с чесночным соусом, холодная свиная шкура и консервированные яйца с тофу. Из горячих блюд есть целая жареная курица, свиные ребрышки на гриле, жареная свинина, рыба на пару и так далее. Также была большая миска действительно крепкого куриного супа и миска супа с мясом и тофу.
Старый маркиз нахмурился, но улыбнулся, когда Лю Мин сказал со смехом: «Мой Лорд всегда говорит, что мясо — это настоящая еда, поэтому я приказал кухне приготовить это. Как насчет вина?»
Дуань Ни горько усмехнулся: «Пару дней назад я слишком баловался в доме Старого Чжана, и с тех пор у меня болит голова. Я воздержусь от вина в течение нескольких дней. В такую погоду лучше немного прикурить. вместо супа».
Г-жа Ши быстро вскочила и сказала: «О, так как мой господин любит суп, пусть второй молодой мастер разложит вам немного куриного супа. Этот суп содержит довольно много цельного женьшеня и очень питателен».
Дуань Ни покачал головой и сказал: «Нет необходимости, здешние кухонные работники, похоже, с каждым днем становятся все более невежественными. В такую жаркую погоду кому хочется еды? Это все превратится в костер в моем животе. эти ужасно жирные вещи на столе, от одного взгляда на них у меня пропадает аппетит.i.e. Где Гуй Чжи, скажи ей, чтобы она нашла на кухне немного белого гриба и приготовила мне что-нибудь легкое».
Весь зал был ошеломлен. Когда этот любящий мясо Дуань Ни превратился в чувствительного к теплу человека? Они никак не могли знать, что маркиз и его друзья уже несколько дней пируют и обильно пируют из огромной морской рыбы и жареного мяса. От одного взгляда на мясо его тошнило, прямо сейчас у него была странная тяга к легкой и хрустящей вегетарианской пище.
^_^
Кто хочет со мной пообщаться, заходите!
