— Саюри, ты помнишь, где он?
«Да.»
— Тогда покажи мне дорогу.
Уайт выглядел очень истощенным, но его рост превышал четыре метра, поэтому Рико было немного трудно его поддерживать, и он мог действовать только как человеческий костыль.
Между тем, внешне Кайдо не собирался идти со своими подчинёнными развлекаться. Он только наблюдал за окружающей средой, например, за самураями с мечами возле зданий. Их было много, и они казались гораздо сильнее обычных пехотинцев.
«Кажется, это отличное место для вербовки солдат».
Пока он думал об этом, он услышал позади себя взволнованный голос.
— Кайдо, ты Кайдо, верно?
«Хм? Кто ты?»
«Уайт, Блейк Уайт. Разве ты не помнишь? Мы были в одном отряде в Водочном Королевстве. Я был военным поваром, и тебе очень нравилась еда, которую я готовил.
Уайт изо всех сил старался упомянуть некоторые вещи, и, наконец, ему удалось пробудить память Кайдо.
«Это ты. Я помню вкус твоей пьяной говядины. Никто другой не смог бы сделать это так, как ты. Что ты здесь делаешь?»
Кайдо не ожидал встретить здесь старого знакомого из Водочного королевства, и ему было любопытно, как он сюда попал.
«Это длинная история. Это произошло после того, как ты ушел.
«Левый? Этот старый ублюдок так это описал? Это не соответствует его стилю».
«Они сказали, что ты сбежал, но никто не поверил, потому что после твоего ухода Водочное Королевство не смогло получить право участия для Левли.
«Более того, после вашего ухода Водочное королевство потерпело ряд поражений в боях и даже позволило врагу контратаковать и достичь столицы. Сам старый король сбежал.
«Позже, поскольку мы не смогли заплатить небесную дань, Водочное королевство утратило статус союзной страны и совместными усилиями военных пришлось обеспечивать безопасность страны. Но многие люди решили отправиться в море, в том числе и я. Кстати, ты помнишь Уэстона? Этот парень сделал себе имя после того, как вышел на улицу.
Уайт назвал несколько имен старых знакомых, все из которых были бывшими товарищами Кайдо, и его отношения с Уэстоном были даже хорошими.
«Помню, я видел его в прошлом году, но он отказался ко мне присоединиться. Но почему ты в стране Вано?
«Ну, сначала мы просто занимались мелочами, но позже наш корабль столкнулся с катастрофой, и все остальные погибли. К счастью, мне удалось выжить, и я перенесся в это место, а затем встретил Рико».
Прошло уже несколько лет с тех пор, как он приехал в страну Вано. В то время многие люди из Водочного Королевства предпочли отправиться в море, что также было в некоторой степени связано с Кайдо. Тогда он был самым сильным солдатом королевства, и многие люди боготворили его.
Увидев награду Кайдо, многие люди тоже пошли по этому пути, но не у всех была сила и удача Кайдо.
После этого Уайт кратко рассказал Кайдо о своем многолетнем опыте, прежде чем, наконец, перейти к основной теме.
«Мое тело долго не протянет, Кайдо. Учитывая нашу прошлую дружбу, пожалуйста, позаботься о моей жене и дочери. Ее зовут Рико, а это моя дочь Мария».
Во время разговора Уайт внезапно начал задыхаться. Он использовал все свои силы, чтобы найти Кайдо, и рассказал об этом на одном дыхании. Теперь, когда он закончил говорить, его тело изо всех сил пыталось удержаться.
Он не боялся смерти, но беспокоился о том, что будет с его женой и дочерью после его смерти. Вот почему он притащил сюда свое тяжелобольное тело, услышав о Кайдо.
Тогда на поле боя Кайдо всегда был самым надежным товарищем, и Уайт надеялся, что Кайдо все еще будет помнить их прошлую дружбу и позаботится о своей жене и дочери.
Он не мог доверять местным жителям страны Вано. Из-за рога на его голове многие тогда называли его чудовищем, но только Рико не подвергала его дискриминации и даже помогала ему лечить раны, полученные во время кораблекрушения.
Итак, найдя Рико, он продал сокровища, которые были у него с собой, чтобы выкупить ее, а затем с тех пор жил здесь.
«Я понимаю. Я позабочусь о них».
«Спасибо.» Получив согласие Кайдо, Уайт внезапно обмяк, словно потеряв все свои силы.
Первоначально он пытался держаться до последнего вздоха из-за беспокойства о жене и дочери. Теперь, когда он встретил Кайдо и поверил, что нашел того, на кого можно положиться, давление на его сердце спало, и, естественно, он больше не мог держаться.
Арсеуса здесь не было; он уже отправился в будущий Онигасима с некоторыми людьми, включая Найтина, которого не интересовал квартал красных фонарей.
Хотя Куин был здесь, он мог сказать, что Уайт исчерпал все свои жизненные силы и страдает от неизлечимой болезни. Теперь у него нет надежды, даже с лекарствами.
«Это ликер Королевства Водки. Я получил его от Уэстона не так давно. Выпить.»
«Очень вкусно, как дома. Пожалуйста, Кайдо. На чужбине он предпочитал верить в Кайдо, который когда-то был его соратником, пусть даже и был всего лишь военным поваром.
— Не волнуйся, иди с миром. На этот раз он не получил ответа от Уайта, поскольку тот уже покинул этот мир.
«Белый! Белый!» Увидев Уайта, который теперь молчал, Рико на мгновение с трудом смирилась.
«Пойдем со мной. Я обещал Уайту, что позабочусь обо всех вас. Мандрелл, если ты не хочешь уезжать, купи магазин, в котором она живет. Если у тебя недостаточно денег, пусть они поищу Ороти.
В то время как все остальные пошли развлекаться, Мандрелл — нет. Он решил остаться рядом с Кайдо, потому что Шайна и Зераора были с Арсеусом. Когда эти двое были рядом, перед ним было невозможно заискивать, поэтому Мандрелл решил остаться рядом с Кайдо.
Говорят, что Пираты Звери планировали еще больше дифференцировать звания офицеров, поэтому он должен показать себя хорошо.
С его способностями он уже считается офицером низкого уровня в Пиратах Зверей, а после обучения способности Мэджикарпа дали ему тело с «бронзовой кожей и железными костями». Характеристика всего тела Мэджикарпа, покрытого твердыми чешуйками и костями, отчетливо очевидна на его теле.
Обычные пули не могли его ранить, и даже обычные мечники не могут. Навредить ему могли только фехтовальщики, освоившие умение резать сталь. В этом отношении его способности были очень похожи на «Кости-Dice Fruit» мистера 1 Даза Бонеза, за исключением того, что у него не было такой сильной атакующей силы.
Он не мог превратить свои руки в клинки, поэтому в бою полагался в основном на кулаки. Хотя он и не был слабым, другие люди, получившие способности, были так же хороши, как и он, а Бабануки даже был сильным конкурентом.
В такие моменты ему приходится привлекать внимание Кайдо другими способами.
По просьбе Кайдо он немедленно повел несколько человек и попросил Саюри идти к дому куртизанки, в то время как Кайдо собирался похоронить труп Уайта и попрощаться с ним в последний раз.
Вступив на поле боя с 10 лет, он уже привык к смерти. Так что смерть Уайта не огорчила его. В любом случае, он выполнит свое обещание позаботиться о жене и дочери, даже если в конечном итоге будет заботиться о них слишком много.
[Примечание автора: Детская внешность Марии уже раскрыта, и на ее голове в то время были рога. Так что я считаю, что ее рога — это естественно, а не просто украшение.]
