Книга 2: Глава 27: Расскажи все
Спустя несколько часов и четыре полных бродильных чана черного стаута я был готов лечь спать.
Я сложил ладони рупором у рта и крикнул: «Все отлично, отличная работа! Завтра мы вернёмся к обычной работе по варке пива, так что хорошенько отдохните».
Джонссон потянулся и пошевелил спиной, его длинный заплетенный в косичку хвост покачивался между лопатками. Его кожа сияла под ярким светом Солстоунов, скользкая от пота и пара. Он снял рубашку некоторое время назад, и у меня не хватило духу сказать ему, чтобы он надел ее снова из соображений гигиены. Стоять над открытым чайником часами могло быть жарко. «Ах! Не могу поверить, что изначально я думал, что, взяв вас с Балином в качестве рабочих, я буду меньше помешивать
», — пожаловался он.
Эмма и Зирце бросили на него жадные взгляды. Эмма пробормотала себе под нос. «О, ты шевелишься, это нормально». Зирце хихикнула.
Муни и Маркус кивнули мне, когда вышли. Рихтер сбежал следом, заставив меня пообещать встретиться с ним в библиотеке для занятий завтра утром. Йонссон, Эмма и Зирце ушли последними, объявив, что все они направляются в пивной сад гильдии. Они пригласили меня, но я отказался.
Я наслаждался сладкой тишиной. Паб собирался закрыться до завтра, так что у меня был вечер для себя. Может, я мог бы провести его, расчесывая Пенелопу; мы могли бы использовать немного времени «для нас». Она, вероятно, дремала в своей кровати в офисе, поэтому я побрел в том направлении.
Честно говоря, мне тоже не помешало бы немного времени для себя. В последнее время моя голова была так же запутана, как и мое сердце. Прогулка в бородатой гостиной или немного времени в рекреационной шахте звучали бы неплохо. Или я мог бы отправиться в библиотеку и почитать одну из двух книг, которые не были бы учебником истории, академическим журналом или учебником магии.
Когда я приблизился к офису, я услышал крики. Там было большое стеклянное окно, выходящее на варочный цех, поэтому я нырнул за несколько бродильных чанов, чтобы подойти сбоку.
Я подкрался к двери офиса и заглянул внутрь; это были Энни и Аква. Они спорили о некоторых расходах, которые я понес из-за своих экспериментов. Я хотел
использовать свои собственные деньги, но Энни настояла, чтобы мы держали фонды 'моего клана' отдельно от фондов 'работы'. В результате мы выделили довольно большой процент от продаж Ass-Blaster для моего фонда подкупа.
Аква подергала свою синюю бороду. «Энни, даже если не обращать внимания на стоимость, нет никакой гарантии, что эти новые сорта пива вообще будут иметь успех! Почему бы просто не использовать витбир или как его там Пит называл и не торопиться? Он сам по себе должен принести нам много гномьего бизнеса. Нам не нужно
Горшки».
Энни указала на календарь на стене. «Не хватает времени
Аква, у нас осталось время только до конца месяца!»
«Нам не нужно участвовать в соревновании!!»
«Да ладно, только не говори мне, что ты не хочешь поехать в столицу!»
Аква, казалось, была близка к слезам. «Я ДА, но я не хочу жертвовать успехом, которого мы добились, чтобы сделать это! Все эти новые баки и ингредиенты опустошают казну так же быстро, как мы можем ее наполнить! Я просто… Я не понимаю, откуда у тебя столько веры! Никто никогда ничего подобного раньше не делал, это может быть ужасно! Я — я — я — я, соски Тиары, я не хочу возвращаться в то время, Энни!»
Лицо Энни было изможденным и осунувшимся. «Аква, я…»
Я просунула голову в дверь. «Энни? Аква?»
Пара повернулась ко мне, и Аква покраснела.
«Эй, Пит», — пробормотали они в унисон.
Я вздохнул. Пришло время признаться.
«Энни, я расскажу Акве».
«Ты уверен, Пит?» — спросила Энни, обеспокоенно переводя взгляд с нас двоих.
«Да. Мы в долгу перед ней, и я не могу просить тебя держать это в секрете. Пойдем, Аква, пойдем в Joejam's и поболтаем».
Я развернулся на каблуках и направился к выходу, а через мгновение за мной побежала Аква.
«Почему ДжоДжемс? Что происходит??»
«Я тебе все расскажу».
Красное лицо Аквы прояснилось. «Подожди — ты имеешь в виду — все!?»
Я ухмыльнулся. «Да. Видишь ли, у меня на заднице есть родинка, которая…»
Она застонала. «Боги, не все
.”
—
Джоджем'с
В это время дня всегда было тихо. Большая часть населения ужинала или заканчивала работу, поэтому лишь несколько гномов проскользнули мимо нас, пока мы сидели и потягивали напитки. Я был не в настроении пить кофе после того, как имел дело с кегами и кегами. Вместо этого я потягивал из хорошей чашки завтрака гномов, а Аква делала дварфийское «пиво в чашке».
Пенелопа с довольным видом сидела рядом с нами, жуя закуски из козлятины по рецепту Джоджема. Мы взяли ее с собой в последнюю минуту, чтобы дать ей немного упражнений. Все пиво и изысканная еда располнели, и у нас не было никакого желания ее есть. Кстати… может быть, мы могли бы обойтись без закусок из козлятины.
*Мииииии* [Перевод с Prima Donna Goat] «Ах, это восхитительно. Я соблаговолю извинить этого невысокого наглеца».
Я рассеянно погладил ее по шее, и она наклонилась, чтобы почесать мне рог.
*Маааааааа…* [Перевод с Prima Donna Goat] «Да, вот именно, гном-слуга!»
Аква отпила пива и чмокнула губами с *аааах*. «Ну что… пора поговорить?»
Я кивнул. «Да».
«Обо всем».
"Ага."
"Все
— это громкое слово».
Я ухмыльнулся. «Я думаю, то, что я должен сказать, можно назвать чем-то большим».
Аква протянула руки, как рыбак, хвастающийся ускользнувшей рыбой. «Типа, гигант большой, здание большое, город большой?»
«Хммм… Я думаю, что… Pinnacle
большой. Я сделал жест, указывающий на размер небесной горы.
Аква усмехнулась. «Ха! Да ладно, Пит, просто потому, что ты в это веришь…»
«Это не значит, что это правда, да, да, я знаю. Но чтобы было ясно, я хочу знать, что происходит с твоим отцом, Том. Я до сих пор его не вижу, и прохождение этого аудита ясно показало, что я
все еще платит ему. Так что, торговля?
Взгляд Аквы стал отстраненным, а губы сжались в линию. «Нет, ты права, нет причин, по которым ты не должна знать об этом сейчас. Все держали это в секрете, чтобы… ну, чтобы защитить папу, я полагаю, и меня тоже».
«Хорошо, тогда я с радостью начну», — сказал я.
Аква провела рукой по лбу. «Фух! Хорошо! Я правда не хотела идти первой».
Я небрежно откинулся назад и начал. «Ладно, вот в чем дело. Я человек из другого мира, где я был мастером пивоварения и виноделом. Я умер, и моя душа была принесена сюда Барком, чтобы стать его Избранным Катализатором для перемен в мире. Он поручил мне произвести революцию в пивоваренной промышленности гномов, и я сделал своей личной миссией спасение пива. Истинное пиво — это всего лишь один из миллиона различных способов варки пива, и я собираюсь гарантировать, что все расы по всему миру смогут попробовать величие, которое представляет собой крафтовое пиво. У меня есть квест, чтобы заставить миллион гномов выпить мое пиво, и я думаю… да, я думаю, что я собираюсь в конечном итоге поставить пиво Thirsty Goat в каждом городе на Эрде. Прямо сейчас есть несколько других «Избранных Катализаторов» Богов, каждый из которых пытается изменить мир по-своему».
Аква моргнула, затем усмехнулась. «Ладно, мне нужно знать, как ты прошла мимо [Истинной речи], это ловкий трюк. У тебя есть [Способность] лгать?»
Я сказал, [White Lie], но никто не должен был этого знать. «Я говорил правду, Аква. Меня звали Питер Филлипс, и я был из страны под названием Канада в мире под названием Земля. У нас не было ни магии, ни Богов, и единственной расой были люди. Я перевоплотился в тело Питера Самсона здесь, на Эрде, когда он умер в шахте. Думаю, это делает меня каким-то нежитью? Уррррр Braaaiiiinnnnss!!!» Я поднял руки и качнулся через стол к ней.
Лицо Аквы сменилось смехом, недоверием и откровенным ужасом.
«Ты с ума сошла!» — прошептала она испуганным шепотом. «Это не может быть правдой».
Я отхлебнул чаю. «Так и есть. Я лично говорил с Барком».
Аква поднесла пиво к губам дрожащей рукой и уставилась в кружку. Потом сделала глоток и поперхнулась.
Я встал и с беспокойством похлопал ее по спине. «Слишком много всего нужно принять».
«МНОГО ЧЕГО НУЖНО ПОНЯТЬ!?» Она махнула мне рукой, чтобы я вернулся на свое место. «Я в порядке, я в порядке. Я… я…»
Потом она начала смеяться.
«Боги, это смешно! Я все думала, что это может быть, Эрд, а ведь это даже не Эрд! Ха! Даже в самых смелых моих снах!» Ее взрывы смеха нарастали, пока она не перешла в приступ кашля. «*Кхм* *Кхм* А-ха! Это так много объясняет. А я все думала, что могло заставить Энни прыгнуть головой вперед в такое пике! Я думала, что сами Боги встанут между нами, и оказалось, что так и было!»
Я неловко потянул себя за бороду. «Я… э-э, я действительно не собирался вставать между вами двумя».
Она отмахнулась от меня и вытерла уголки глаз. «Все в порядке. С Балином на этой картинке наши розовые дни как сестер были сочтены в любом случае. Я просто рада, что это было что-то, как ты сказал, такое большое.
”
Настала моя очередь подавиться. «Это была отсылка к Балину…»
«У тебя грязные мысли.
, — отрезала Аква. — У меня тут эмоции, не порти их!
Пенелопа придвинулась ближе к моим голеням и положила голову на мой подкованный сталью ботинок.
*Мииииии* [Перевод с Prima Donna Goat] «Я всегда знала, что ты не от мира сего».
Я дала ей почесать. «О, спасибо, Пенелопа».
«Балин и Энни уже все это знают? Кто-нибудь еще?» — спросила Аква через мгновение.
"Ак-шуалли
, Балин и Энни знают только часть реинкарнации. Ты первый, кому я прямо рассказал о том, что ты Избранный. Балин и Энни немного неясны в точных деталях этого аспекта.
«Правда!? Почему?»
«Я не думал, что Энни нужен стресс от присутствия в ее пивоварне Божьего чемпиона по пиву. Я боялся, что это заставит ее…» Я замолчал, подыскивая нужные слова.
«Сама сомневается? Да, Энни может так и поступит… но я действительно не хочу, чтобы между нами снова были секреты, Пит. Ты должен ей рассказать».
«Да… и мне действительно стоит рассказать Балину».
Я все еще держал соревнование и Большую Игру в тайне, хотя. Это был дополнительный уровень стресса, который сейчас никому не был нужен. Кроме того, единственный другой Избранный Катализатор был на нашем
сторона.
И тут Аква застонала. «Боги, я должна Рихтеру десять золотых!»
Я помолчал. «Почему?»
«Он поспорил, что ты какая-то особенная перевоплотившаяся душа или что Боги что-то с тобой сделали. Он читает кучу исторических книг с Браном, чтобы узнать, есть ли какие-то прецеденты».
«ЧТО он!?»
Аква закатила глаза. «Ты не очень-то утонченный, Пит. Я просто думала, что ты как Энни, знаешь, немного помешанная на пивоварении и свихнувшаяся на духу».
«Вот это нехорошо».
«Ты станцевал этот странный танец на последнем концерте Берри!»
«Это называется лунная походка.
,
И это не моя вина, что это так трудно сделать с этими короткими и толстыми ногами!»
«Что делает луна?
иметь отношение к -" Она остановилась на полуслове, и ее глаза расширились. "БЕРРИ! Ты знала ее песни! ОНА ЗНАЕТ ТВОЙ РОДНОЙ ГОРОД! Она такая же, как ТЫ!?
”
Я самодовольно кивнул.
Аква села обратно на цепь, улюлюкая. «И причина, по которой Энни так уверена в твоих напитках, в том, что они не новые, ты уже делала их раньше».
"Ага!"
«Как… сколько разных сортов пива ты знаешь? Подожди, нет, каким был твой мир!»
Мы провели следующие несколько часов, говоря о моей прошлой жизни. Акве было интересно услышать о наших технологиях, нашей культуре, нашей политике и т. д. Я мог бы говорить, наверное, целый день, и ей бы это не надоело. DiiScôver 𝒏𝒆w stori𝒆s on no/𝒗/e()/lbin(.)c/o/m
Хотя больше всего ее интересовали разные жанры музыки.
«Если я спрошу, как вы думаете, Берри согласится спеть что-нибудь из этой «кантри» музыки?» — спросила она с волнением.
Я покачал головой. «Я даю 50/50, что она скажет «да» или попытается убить нас обоих, чтобы никто на Эрде не узнал об этом».
"Почему?"
«Это длинная история, полная невообразимых, невыразимых ужасов, таких как Тоби Кит и Джейсон Олдин».
«Я не понимаю… О, боги, нет, я понимаю. Ты шутишь
. Ссылки
. Вот чем ты занималась все это время! Я думала… — Аква помолчала, затем похлопала меня по руке. — Ты делаешь это. Мы все думаем, что ты молодец.
«Э-э, а что ты раньше думал?»
Аква встала и отряхнула серебряный лиф с цепочкой. «Нам пора идти к моему отцу».
«Что сделал
Вы думаете?"
Аква проигнорировала меня и вышла из магазина, напевая кавер-версию хита Аврил Лавин в исполнении Raspberry Syrup, которую она назвала «Miner Boy».
Я вскочил и пошёл следом, Пенелопа блеяла вдогонку.
«ЧТО ТЫ ДУМАЕШЬ??»
