Книга 2: Глава 31: Сэм, я есть
Мы немедленно переместили все в пивной паб. До ужина оставалось несколько часов, и Лемонтвист с Браном были заняты на кухне, пока Кирк делал последнюю уборку в столовой. Аква осталась в передней части магазина, хотя она явно хотела подойти и познакомиться с рыжеволосым [Маэстро], о котором мы все так много говорили.
«Я вышел немного пораньше. Пришлось использовать часть своих средств от оползня, но у меня были дела», — сказал он, когда мы вошли в дверь. Затем он увидел Кирка. «У тебя есть Гигант!?
”
«Ага! Я Кирк». Кирк протянул руку для удара кулаком, и Сэм, немного поколебавшись, постучал по ней своей рукой.
Сэм оглядел комнату, уперев руки в бока. «У тебя тут классное место! Где Балин? А как насчет Рэка? Я знаю, что она очень хотела тебя увидеть, когда выберется отсюда».
Я покачал головой. «Балин сейчас в подземелье. Он работает авантюристом. Рэк так и не появился, но Энни должна быть в офисе на заднем дворе. Кирк, можешь сходить за ней?»
«Есть, босс», — Кирк отдал мне честь и несколькими большими шагами прошел через вращающуюся дверь в варочный цех.
«Боссмен, а?» Сэм поднял бровь, такую же кустистую, как и моя, и улыбнулся с явным удовлетворением. «Ты ведь неплохо справляешься, не так ли?»
Я ухмыльнулся. «Я скажу! Я Специализировался! Теперь я [Пивовар]!»
У Сэма отвисла челюсть. «Разве тебя не Благословили в шахте!?» Он хлопнул меня по плечу. «Я горжусь тобой, мой мальчик!»
Я смущенно потер пальцем под носом усы. «Хе. Подожди, пока не услышишь остальное».
Энни ворвалась в качающиеся двери, ее золотистые волосы качались в складках. Кирка с ней не было, так что он, должно быть, решил дать нам немного уединения. «Так, где этот Сэм
?»
Сэм помахал рукой. «Привет! Ты, должно быть, та самая Энни, которую Балин так отчаянно хотел заполучить. Я понимаю, почему!» Он не совсем понял
хитрый взгляд; скорее, это был одобрительный огонек.
Энни подошла, и они обменялись ударами кулаков.
«Балин говорит, что ты очень помогла ему и Питу в Реформ-Майне», — сказала Энни. «Как его невеста и глава семьи Голдстоунов, я хотела бы поблагодарить тебя. Да благословят тебя боги». Она поклонилась, подняв бороду и показав ее ему. Это было самое подобострастное, что я когда-либо видела у гнома.
Сэм запрокинул голову и рассмеялся. «Хар-хар-хар! В этом нет необходимости! Я просто искал пару потерянных ребят». N/новых глав романа опубликованы на n0v/e/(lb)i(n.)co/m
«Это было нечто большее, Сэм. Я слышал от Грима, что ты помог им поймать Тима. Ты действительно заботился о нас, так что спасибо». Я скопировал Энни и вытянул бороду, опустив голову.
Щеки Сэма стали немного румянее обычного. «Ну, я был рад помочь. Итак, что случилось, пока я был заперт внутри? Я слышал некоторые из самых странных вещей от моего приятеля Драма и этого дурака Браунинга».
«Браунинг!?» Энни стиснула зубы и стукнула кулаком по столу. «Что этот ублюдок задумал!»
Сэм задумчиво подергивал бороду. «В последний раз, когда я его видел, мы бросили его в загоне для коз. Они стали грязными без Пита и Балина, которые могли бы их вычистить. Они все скучают по тебе, понимаешь? Вы все сделали вещи интересными».
«Что? Браунинг им в шахте тоже не понравился?»
«Он так высоко о себе думает, что одной ногой стоит на вершине». Сэм покачал головой. «Раздражает людей, особенно того типа в Реформ-Майне, не в ту сторону. Плюс я слышал, что он с тобой сделал. Я убедился, что он молит о том, чтобы его освободили!»
«Играл ему на старой волынке, да?» — ухмыльнулся я.
Сэм сделал грубый жест. «Нет, мне все равно нужно забрать их из мэрии. Я пришел сюда первым делом! Но он пытался добраться до тебя изнутри шахты, поэтому мы держали его слишком занятым, чтобы попытаться».
Энни нахмурилась. «Ты ведь тоже помог Питу связаться с Драмом, да? Похоже, мы действительно многим тебе обязаны. Так что напитки и еда за счет заведения! Бран! Можно нам набор картошки фри?»
«И сэндвичи! С белым соусом! Прямо как ты их делал!» — крикнул я.
Сэм посмотрел на кухню. «Бран!? Как он здесь оказался!?»
Бран высунул голову из люка для обслуживания. «Знак Богов, Сэм». Он невозмутимо ответил. Все рассмеялись, но я сглотнул. Это могло быть правдой.
Мы сели, чтобы поговорить о состоянии шахты и о том, что произошло за последний год. Сэм был особенно взволнован, услышав обо всех соревнованиях Octamillenial, и поэтично восторженно говорил о том, как они обозначают шаг вперед в культуре гномов.
Мы замерли в мертвой тишине, когда Бран принес немного картошки фри и сэндвича вместе со стаканом Ass-Blaster. Он остался смотреть, ухмыляясь как дурак. С другой стороны, Бран на самом деле не остановился
ухмыляюсь после кулинарного конкурса.
Сэм уставился в тарелку и ткнул картофелем фри. «Что это? И почему пиво такого цвета, со всеми этими пузырьками и прочим? Это то новое пиво, о котором кричал Браунинг?»
«Попробуй», — сказал я.
«Попробуй, это жареный картофель». Энни кивнула.
«Съешь его, трус», — Бран пнул скамейку для пикника.
Сэм нерешительно положил картошку в рот и жевал. Она хрустнула на зубах, издавая тот легкий звук, который мог издавать только идеально поджаренный и бланшированный картофель. Он закрыл глаза и жевал еще тщательнее, затем схватил горсть и засунул себе в рот.
«*Ммммммм* Клянусь сосками Тиары, я и забыл, как вкусно ты готовил, Бран!» — сказал он, набив рот жареным картофелем и сэндвичем.
Мы тоже сидели и ели в тишине, посмеиваясь над стонами Сэма, когда он поглощал свою еду. Смех перешел в откровенный смех, когда он сделал глоток пива, а затем с криком вскочил со стула, когда его задница взорвалась звуком, не слишком похожим на волынку.
«Что это было, во имя эльфийского Преисподней!!!» — взревел он.
«Ахаха!» Я вытер слезу с глаз. «Это наш Ass-Blaster! Это пиво, из-за которого Браунинг оказался в тюрьме! Разве Драм тебе не сказал?»
«Я думал, он дергает меня за бороду!» Сэм в ужасе уставился на свой стакан, а затем на нас троих, которые теперь все смеялись, и слезы текли по нашим бородам. Ну, Энни и я. Бран просто хихикал.
«Это реально!» — сказал я, задыхаясь.
«И никто еще не сжег пивоварню дотла?» — с удивлением спросил Сэм.
Это остановило наш смех на полпути. «Это… э-э, это вероятно?» — спросил я.
«Вернулся бы, когда был мальчишкой». Сэм заглянул в тихо шипящий напиток. «Времена действительно меняются». Он широко улыбнулся и выпил весь напиток как можно быстрее.
Я отступил на шаг: «Э-э… это может быть не лучшим вариантом…»
*БРАА …
—
Проветрив комнату, мы начали обсуждать прошедший год, а затем перешли к планам Сэма на будущее.
«Я направляюсь в Киншасу», — сказал он с набитым чипсами ртом. «Я слышал о какой-то Великой Хартии. Звучит как раз в моем стиле. Я хочу встретиться с этим Тадом Хармссоном. Может, подать ему руку или волынку».
«Отличная Хартия?» — усмехнулся Бран. «Что в ней такого замечательного?»
«Эй, мы об этом читали!» — сказал я. «Энни, помнишь тот плакат, который я нашел? Тот, где просили короля что-то подписать? Там жаловались на плохое обращение с гномами и поведение Высших Лордов».
Энни медленно кивнула. «Да, я помню это».
«Как я слышал, Тэд собрал много молодых дворян и старых простых гномов, вроде меня, которым надоело одно и то же столетие за столетием», — продолжил Сэм. «Тоже придет Драм и еще несколько человек из нашей старой команды».
«Твоя старая команда?» — осторожно спросила Энни.
Сэм пожал плечами. «Мы немного поприключились в те времена. Нашу команду разбил сын какого-то проклятого лорда. Это долгая история, но Драм потерял руку, я… потерял брата, и наша группа распалась. Это было давно». Он грустно опустил голову.
Наступило тяжелое молчание, и я решил его нарушить. «Кстати, о Драме, Сэм. Он сказал, что я должен спросить тебя о моем имени».
Лицо Сэма стало грустным. «Да, он сказал, что ты изменил его. Он не переставал смеяться над этим. И что это за имя такое — Рафтафф?»
Энни ощетинилась. «Вполне приемлемый вариант!»
«Знаешь почему?» — спросил я.
Сэм практически прорычал. «Зачем ты это изменил? Я не [Телепат]».
«Нееет, почему он смеялся!»
Сэм подергал коленями, потом покачал головой. «Если хочешь так много узнать, найди меня в Киншасе. Ты пытаешься попасть на этот конкурс пивоварения, да? Думай об этом как о награде за победу, а?»
«Я уже выиграл свой», — небрежно вставил Бран. «Можешь мне сказать. Я не скажу Питу».
Я бросил на него пронзительный взгляд.
Сэм на секунду задумался. «Нет, я сначала скажу Питу, но только если он победит».
«Ну что ж!» — заявила Энни и подняла кружку New Brew. «За победу в конкурсе пивоваров и освобождение Сэма от кабальных обязательств!»
Мы выпили и выпили обратно шипучую коричневую мочу. Тьфу. Я становился все больше и больше карликом с каждым днем, почему мои вкусовые рецепторы не меняются в соответствии с этим?
Через час уже почти наступило время ужина, и Сэм попрощался.
«Ты береги себя, слышишь меня, сынок?» Он схватил меня за шею и ударил наши шлемы друг о друга. «Ты делаешь что-то опасное здесь. Даже если это пока не ранило тебя. Все будет по-другому, если ты доберешься до Столицы. Я буду стараться изо всех сил, но ты постарайся быть начеку. Никогда не знаешь, когда какой-нибудь наемный убийца дворянина захочет вонзить в него топор».
Я вздрогнул. «С нами все будет в порядке. За нами будет присматривать знаменитый искатель приключений Балин из Золотого Света».
Он рассмеялся. «Они правда его так называют? Ему это подходит. Передай ему привет от меня!»
«Сделаю. Постараюсь не разбить никому сердца и барабанные перепонки».
«Хар! Никаких обещаний!»
Он помахал на прощание и ушел.
«Он кажется милым», — заметила Энни.
Бран пожал плечами. «Ему было бы лучше, если бы его не арестовывали снова и снова. Он побывал в половине шахт Реформ в Крэке. Скоро начнется ажиотаж с ужином, так что вам двоим лучше помочь убрать этот беспорядок».
Мы уставились на груду грязных тарелок, грязных кружек и остатков пищи.
«Зачем нам убирать беспорядок?» — спросил я.
Энни и Бран были ошеломлены.
«Мистер «держать все в чистоте» спрашивает? Кто вы и что вы сделали с Питом?» — задохнулась Энни.
Я широко улыбнулся. «Ну, разве ему не место здесь? Это беспорядок
Холл. Ньюк.”
Нога Энни нашла мою голень примерно в тот же момент, когда кулак Брана нашел заднюю часть моего шлема. Я перевернулся и рухнул на землю. Меня подняли между ними, и через несколько секунд я обнаружил, что вылетаю через окно в переулок.
На самом деле, когда меня швыряли, было довольно весело.
Ударился о землю? Не очень. Нам действительно стоит переместить сюда кучу сена Пенелопы.
По крайней мере, я приземлился на голову.
