Книга 2: Глава 37: Красная ярость
«Ты не можешь просто пойти с этим к Страже, Пит!» Копперпот держал меня за руку, когда я пытался покинуть склад.
«Почему бы и нет? ОНИ ПЫТАЛИСЬ МЕНЯ УБИТЬ
!” Я едва сдерживал голос, чтобы не сорваться на крик. Каждая мысль, которая приходила мне в голову, была искажена и окрашена в красный цвет. Я постепенно все больше и больше злился на всю эту ситуацию.
Когда Копперпот предупредил меня о наемных отрядах, я подумал, что это будет что-то вроде моей маленькой работы на Уистлемопе. Шмонь и предупреждение, может быть, легкая угроза и несколько сломанных коленных чашечек. Я привык ходить группами и всегда старался придерживаться главных дорог, на всякий случай. Я не представлял себе супер-смертоносных-ниндзя как что-то из манги.
«Потому что негласное правило современной корпоративной борьбы заключается в том, что вы не должны
Включайте охрану! Сейчас у нас есть возможность дать им отпор, но если вы обратитесь в суд, все это пойдет насмарку! И это разрушит
Имя Пота среди остальной гномьей олигархии!» Копперпот уперся пятками.
Я сбросил его. Возможно, у него были гораздо более высокие характеристики, чем у меня, но было ясно, что он полностью отказался от силы. Это был, пожалуй, самый большой обман из моих квестов, они давали мне бонусы к характеристикам, которые я обычно не использовал. При достаточном количестве времени я мог бы достичь максимума во всех из них, в то время как среднестатистический человек даже близко не подходил к максимуму ни в одном.
Я глубоко вздохнул и попытался найти свой центр. Я чувствовал, что должен был ужаснуться, я только что видел, как умирают люди! Но все, что я мог видеть, был красный туман. Думай успокаивающие мысли, Пит. Думай успокаивающие мысли. Играю в мяч с Сэмми, пью свежий эль, сижу под водопадом, потрошу Амбермайна. Я прошипел: «Ладно. Тогда я не поеду в тот город. Но я не собираюсь сидеть сложа руки и брать этот Копперпот! Ты делаешь все по-своему, я буду делать по-своему». N/новые главы романа опубликованы на n0v/e/(lb)i(n.)co/m
Я развернулась и вышла, хлопнув дверью за собой. Лицо Копперпота было белым как мел, и он выглядел испуганным. Меня? Энни шла за мной по пятам, широко раскрыв глаза.
«Пит? Тебе нужно успокоиться».
"Успокоиться
?? Энни, кто-то только что пытался нас убить! Ты была даже злее меня! Куда делась вся твоя ярость!?”
Энни схватила меня за руку и развернула. Я чуть не сбила ее с ног. Ее голос был полон беспокойства, когда она удерживала мои руки на месте. «Я признаю, что немного нырнула в Красный, но ты падаешь сильно. Пит, ты…»
Энни огляделась, явно обеспокоенная тем, что нас подслушивают. Оправданное беспокойство, поскольку там, по-видимому, были гномьи суперниндзя
.
Она продолжила шептать мне на ухо: «Гномы могут впасть в нечто, называемое Красной Яростью
. Это то, что делает [Берсеркер] таким популярным и эффективным титулом для нас. Он увеличит вашу Силу и Ловкость, но со временем превратит вас в глупого идиота. До этого момента те из нас, кто знал, считали, что вы невосприимчивы, но вы явно чувствуете его воздействие. И у вас нет опыта игры в хитбол в детстве, чтобы умерить свою Ярость. Вам нужно успокоиться
.”
Я посмотрел на свои руки. Они дрожали, и что-то сочилось из-под ногтей, которые сжимали мои ладони. Я рассеянно потер пальцы, вспоминая вкус крови Эмбермайна в моем чае.
Я прорычал: «Ну, может, мне нужно немного этой злобы, Энни. Кажется, я был слишком покладистым. Сначала Браунинг, теперь Корпорация шахт. Мне надоело, что со мной возятся. Балин был прав, мы должны быть настолько чертовски сильными, чтобы никто не посмел наступить на нашу тень!»
«И Балин бросился в пасть ужаса, чтобы тебе не пришлось этого делать!» — резко ответила Энни. «Как ты думаешь, он был бы счастлив? Зная, что его брат деградирует до какого-то тупицы? Как ты думаешь, я была бы счастлива? Что я не предпочла бы, чтобы Балин плотничал в «Козле» и проводил с ним время каждый вечер? Что, по-твоему, происходит
гномам, которые поддаются Красной Ярости? Вы думаете, кто-нибудь
на пивоварне понравится темная и злая версия Питера Рафтаффа? Мы можем насмехаться над твоими ужасными каламбурами, но ты такой! Шутник и умник, трудолюбивый и верный друг, который может часами говорить об алкоголе. Не смей это терять! Она уставилась на меня с болью, страхом и гневом.
Я чувствовал себя так, будто меня ударили в живот. Мой разум заполонили воспоминания, и они были острыми, как битое стекло.
—
Сэмми смеялся, наблюдая, как я жонглировал мячом, бросая его с ноги на колено, а затем ударяя головой в воздух.
«Папа! Ты делаешь это неправильно!»
«Что? Я прохожу мимо! Разве это не то, что мы должны делать?»
«Ты должен передать это мне
!»
«Что!? Но я гораздо ближе! Зачем мне тащить его туда, глупый гусь?»
«Давай, передай это!!»
Моей маленькой девочке было пять лет, и мы практиковали дальние передачи в парке. Она была одета в свою новенькую футбольную форму, с гордостью демонстрируя всему миру кропотливо вышитые имя и номер ее матери. Это было невыразимо мило и ужасно дорого — серьезно, СКОЛЬКО стоит детская форма?
«Тебе нужен пас? Я не думаю, что ты сможешь справиться с жарой!» Я поймал мяч грудью, а затем ударил его ногой.
Он пролетел прямо над ее головой, ее вытянутые руки едва коснулись его.
«Играй рукой!» — закричал я.
«НЕ СПРАВЕДЛИВО!» Сэмми побежал, пока я смеялся. Мяч продолжал катиться по мертвой летней траве. Последние несколько лет были намного жарче обычного, и местные парки были довольно сухими. Мяч продолжал подпрыгивать и скакать, пролетая дальше, чем я привык, — прямо к дороге.
«Сэмми, помедленнее! Подожди, пока мяч остановится!» — крикнул я.
Сэмми не останавливалась, она была сосредоточена на том, чтобы поймать мяч. Каждый шаг приближал ее к оживленной дороге. Наш PAC годами жаловался городу на установку ограждения.
Мое тело накачало меня адреналином, и я двигался быстрее, чем когда-либо в жизни. Все это время я кричал: «Сэмми! СТОП!!!»
Я подхватил Сэмми на руки как раз перед тем, как она выбежала на дорогу. Грузовик переехал прямо по ее мячу, разбив его. Она возмущенно закричала, больше от потери мяча, чем от близкого соприкосновения со смертью.
Я накричала на нее тогда. По-настоящему, злобно, крича от беспокойства, страха и шока. Я вымещала свою беспомощную злость на моей маленькой девочке целую минуту. Этим мячом могла быть она, лопнувшая, как воздушный шар, под двухтонной смертью.
Я никогда не забуду тот день и выражение ее лица, когда адреналин наконец спал.
Эти широко раскрытые глаза полны боли и предательства.
—
Энни сейчас посмотрела на меня именно так.
Мы постояли в тишине минуту. Она была высокой, для гнома, и мне пришлось запрокинуть голову, чтобы посмотреть на нее так близко. Медленно, краснота в уголках моего зрения отступила, и я снова почувствовал себя самим собой. Я все еще чувствовал… на удивление мало вины или ужаса из-за смертей, свидетелями которых мы только что стали. Хотя в тот момент все казалось немного нереальным, так что, может быть, я получу это позже?
Я заговорила: «Энни, твой мир действительно жесток».
«Я… не могу этого отрицать. А у тебя не было?»
«Знаешь… я думаю, так и было. Мне просто повезло, что я отделилась от этого». Я расслабила плечи и попыталась отпустить это, как снежная принцесса. Медленно, краснота в уголках моего зрения отступила, и я снова почувствовала себя собой. Я все еще чувствовала… на удивление мало вины или ужаса из-за смертей, свидетелями которых мы только что стали. Хотя в тот момент все казалось немного нереальным, так что, может быть, я попаду в это позже?
*Бинг!*
Увеличена характеристика: [Мудрость]!
Ваша Мудрость увеличилась на 1! Ваша новая Мудрость — 15,4!
Я закашлялся. «Так что… мне не стоит идти и задавать гномам колкие вопросы?»
Энни рассмеялась хриплым смехом, полным сброшенного напряжения. «Нет, это была бы плохая идея».
«Я должен раздавить их железным кулаком коммерции?»
«Это, наверное, лучший план».
«Мы выпустим Barista Brew через пару недель, а затем Copperpot сможет использовать освободившееся время, чтобы заняться другими делами».
"Да."
«Затем мы вновь присоединимся к Гильдии пивоваров и используем ее влияние, чтобы оказать дальнейшее давление на Корпорацию горнодобывающей промышленности».
«Да! У тебя есть идея!»
«И я попрошу Драма организовать похищение, а затем
устраивать ужасные, невыразимые пытки?»
«Да — подожди, что? Нет!?» — ахнула Энни.
«Я услышал «Да»
.”
"НЕТ!"
«Слишком поздно! МУХАХАХАХАХА!»
«Будьте серьезны! Мы только что чуть не умерли!
”
Она пнула меня в голень, и мы пошли обратно к Козе. С группой охранников, которых мы реквизировали из Копперпота, конечно.
—
«ПОЗДРАВЛЯЕМ!!!!»
По возвращении нас встретила у входной двери фойе Goat's группа гостей. Аква осыпала нас конфетти, а Бран протянул огромный кремовый торт. На нем было написано «Barista Brew» какой-то темной пастой. Кунжут или мак, я полагаю. Лемонтвист стояла рядом с ним, ее глаза были полны звезд. Затем из-за двери выскочил Балин, обнимая Энни, которая вскрикнула. Кирк держал над всеми табличку с надписью: «Поздравляем с первым гномьим пивом!»
Я почти [Basic Slashed] кого-то прямо из ворот, и Энни на самом деле дергалась, ударив Балина в лицо. Все остальные смеялись, но это было на самом деле уморительно несмешно
учитывая обстоятельства.
Зирце и Эмма подняли меня в воздух над головами и начали водить меня по комнате, пока Рихтер и Йонссон улюлюкали и орали. Муни и Маркуса нигде не было видно, но они, вероятно, были в постели в это время ночи. То же самое с Джоном и Джереми.
Я похлопал Балина по затылку, когда мы проходили мимо. «Брат! Рад тебя видеть!»
Балин вынырнул, чтобы глотнуть воздуха, и широко мне улыбнулся. «Пит! У меня для тебя еще кое-что есть!»
«Позже!» — крикнул я, когда меня унесли.
«Балин! Что ты здесь делаешь? Я думала, ты будешь в темнице как минимум еще день!?» — выдавила Энни, успокоившись достаточно, чтобы понять, что на нее не нападают.
«Аква использовала коммстоун, чтобы сообщить мне, что Потс сказал «да». Я должен был быть здесь». Балин наклонил Энни и яростно поцеловал ее. Она поцеловала его в ответ, затем потянулась, чтобы потянуть его за усы. Зирце и Эмма опустили меня, и атмосфера вечеринки быстро стала неловкой, когда они двое начали отчаянно целоваться всерьез. Я понял и потянулся к единственной женщине в комнате, которая могла удовлетворить мою потребность в прикосновениях прямо сейчас.
*МНЕЕЕЕЕ!!!* [Перевод с Prima Donna Goat] «Что это!? Отпусти меня, негодяй!»
«Тише, Пенелопа, мне это нужно», — прошептал я, отчаянно прижимая к себе козу. Сначала она вырвалась из моих слишком сильных объятий, а потом успокоилась, когда я вздрогнул, прижавшись к ее белому пуху.
*Бле?* [Перевод с Prima Donna Goat] «Ты в порядке, мой слуга-гном?»
«Ух ты! Вперёд, Пит и Пенелопа!» — крикнула Аква, потрясая кулаком, а затем её лицо стало ошеломлённым. «Подождите, почему вы двое такие напряжённые?»
Новый титул [Гипнотизера] Аквы включал способность чувствовать эмоции. Между обнаружением лжи и рассказом о том, что вы чувствуете, она в конечном итоге собиралась стать чьим-то последним боссом бывших подружек.
Я разрывался между тем, чтобы испортить праздничную атмосферу или позволить всем хорошо провести время. Вероятность новой атаки Эмбермайна была маловероятной, но было бы неплохо задраить люки, пока Копперпот не даст нам сигнал «все чисто».
«Слушайте все. Это важно». Я подождал, пока всеобщее внимание не будет обращено на меня. Энни перешла от поцелуя Балина к простому обниманию с ним, и он начал выглядеть обеспокоенным. «Нас только что атаковали [Ассасины] на складе Копперпота».
Зирце и Эмма взвизгнули, затем все начали задавать вопросы одновременно. Я не мог понять, что к чему, поэтому поднял руку, призывая к спокойствию. «У нас все в порядке. Копперпот их прогнал».
«Надеюсь, он сделал больше, чем ЭТО!» — сказал Йонссон с удивительной злобой. Или… теперь, когда я узнал немного больше о своей склонности к насилию, возможно, это было действительно уместным
количество злобы.
Энни оторвала взгляд от бороды Балина и сказала: «Он убил троих из них и прогнал четвертого».
Толпа бурно разразилась приветственными криками.
Кирк пошел закрывать входную дверь. «Я задраю люки».
Зирце и Эмма направились в заднюю часть паба. «Мы проверим переулок и запрём задние двери».
«У меня хватит ножей на всех на кухне». Бран направился в паб, а Лемонтвист следовал за ним по пятам.
Йонссон отправился в варочный цех. «Я проведу зачистку, Рихтер, ты пойдешь со мной».
Рихтер последовал за нами, хотя и остановился достаточно надолго, чтобы выхватить из-под прилавка наш запасной топор.
Балин опустил Энни и активировал [Золотую броню]: «Тебе не о чем беспокоиться. У тебя есть Балин из Золотого Света, который тебя защитит!»
Энни и я провели остаток вечера, прячась за стойкой, жуя торт и отгоняя Пенелопу. Все давали нам пространство, кроме Балина, который время от времени заглядывал, чтобы убедиться, что с нами все в порядке.
Мы ждали там до утра. Не было восхода солнца, чтобы разорвать ночь открывающимся светом рассвета. Темно-фиолетовое небо оставалось таким же, как всегда, чуждый пейзаж, который я, очевидно, все еще не до конца понимал.
*Бинг*
Состояние утеряно: [Отравление: незначительное]!
Вы потеряли состояние [Отравление: Незначительное]!
*Бинг*
Увеличена характеристика: [Жизненная сила]!
Ваша жизненная сила увеличилась на 1! Ваша новая жизненная сила — 20!
Ха, Копперпот был прав. Яд вообще не подействовал на меня. Черт, я совсем забыл об этом. Ооо, теперь я смогу есть сырое тесто для печенья без чувства вины?
