Том 3 Глава 12


Глава 12: красота, которой завидуют небеса

— Ваше Высочество, почтенный принц, кажется, много выпил.- Тин Юэ наклонился к уху Яо Мауэна, чтобы спокойно сказать это. ЯО Мауэн кивнул и слегка повернулся к е Цзюньцину. С другой стороны, Чу Моксин все еще играл с Кубу Жээром в игру на угадывание пальцев, прихлебывая вино. Тем временем, Фэн Ихань уже шлепнулся на стол, чтобы отключиться.

— Цзюньцин?- ЯО Мауэн с болью в сердце посмотрел на Е Цзюньцина, чье лицо было полностью красным. Она действительно хотела помочь ему выбраться отсюда, но поскольку банкет официально еще не закончился, уходить первым было бы невежливо.

— Моксин? Моксин, ты наконец-то готов появиться снова… ты знаешь, как сильно этот принц скучал по тебе?»Когда Е Цзюньцин увидел Яо Мауаня, его затуманенные глаза неестественно ярко заблестели, а затем тихо упала слеза.

-Я Моуэн, а не Моксин.- Когда Яо Мауэн увидела слезы, Блестящие в глазах е Цзюньцин, она почувствовала, как ее сердце сжалось так сильно, что она не могла дышать.

— Моксин, прости… я не знал, что твоя смерть была такой трагичной … это была моя вина! Это была моя вина, что я не защищал тебя должным образом! Я сожалею… » е Цзюньцин взяла Яо Мауэна за руку, когда его слезы хлынули из глаз.

«Е Цзюньцин, сколько еще ты будешь себя винить? Смерть моксена не имеет к тебе никакого отношения, так зачем же держать себя взаперти в этой клетке?- ЯО Мауэн не стряхнул руку е Цзюньцин. Ее глаза тоже затуманились.

«Это моя вина… Моксин, не оставляй меня снова … пожалуйста…» е Цзюньцин рухнула на стол без сознания. Когда он закрыл глаза, слезинка в уголке его глаза упала на ладонь Яо Мауэна.

— Я никогда больше не покину тебя, — сказала Яо Мауэн, и слезы закружились в ее глазах. Ей казалось, что ее сердце разрывается на части.

Блер!«

Именно в этот момент Чу Моксин внезапно поставил свою чашу с вином и начал сильно блевать. ЯО Мауэн только после того, как она обернулась, узнала, что Кубу Жээр давно ушел, и единственными оставшимися людьми были вышедшие из строя люди, которые рухнули на стол.

— Цзюнсюй, поторопись и помоги Маленькому принцу отдохнуть. Тин Фэн, ты тоже должен помочь королю Ци вернуться. Не забудь попросить кухню приготовить похмельный суп. Тин Юэ, иди помоги.»После того, как Яо Мауэн дал эти инструкции, она работала с Тин Юэ, чтобы помочь е Цзюньцину вернуться в свою комнату.

Лежа на кровати, е Цзюньцин морщил брови от боли, непрерывно бормоча имя Яо Моксина. ЯО Мауэн послал Тин Юэ на кухню, чтобы сварить похмельный суп, а сам сел на край кровати. Ее лицо наполнилось сердечной болью, когда она увидела страдальческое выражение лица е Цзюньцина, и она не смогла удержаться, чтобы не протянуть руку, чтобы разгладить его нахмуренные брови. Однако, как только она прикоснулась к нему, е Цзюньцин снова крепко схватила ее за руку.

«Моксин, это хорошо, что ты вернулся… никогда больше не уходи», — умоляла е Цзюньцин, наполовину потеряв сознание. Его густые ресницы слегка поблескивали капельками слез.

Выйдя из комнаты, Яо Мауэн слегка вздохнул, а затем горько усмехнулся. Всегда было сказано, что алкоголь решает все проблемы,но после того, как отрезвление, эти проблемы больше не будут терзать сердце? Если это не так, то почему все лгут сами себе?

Как раз когда Яо Мауэн собиралась вернуться в свою комнату, она увидела знакомую фигуру, одиноко стоящую в коридоре впереди. В лунном свете это безупречное лицо казалось купающимся в Серебряном ореоле. Это было потрясающе красиво.

— Принцесса, вы потрясающе переносите алкоголь.- ЯО Мауэн медленно подошла к кубу Жээру и сказала это с восхищением. Кубу Жээр просто продолжал спокойно смотреть на звезды. Через некоторое время она наконец перевела взгляд на Яо Мауэна.

«Неужели старшая сестра действительно думает, что толерантность жира к алкоголю хороша?- Глаза Кубу Жеера были яркими и ясными. Они сияли так же красиво, как и похожие на драгоценные камни звезды в небе.

-А может быть, это не так?- ЯО Моуэна отвели назад, и она с удивлением посмотрела на Кубу Жээра.

-Конечно, нет. Все, что пил жир, была вода. Жир всего лишь притворялся. Однако то, что они пили, было красным цветом дочери высшего качества, который был забродил в течение пятидесяти лет!- Хотя Кубу Жээр и сказал это, Яо Мауэн все еще не мог до конца поверить в это. Ребенок, которому было всего лишь тринадцать лет, обладал настолько хорошими актерскими способностями, что даже она не подозревала, что в пяти из двадцати банок красного вина дочери на самом деле содержалась только вода.

— Принцесса, а почему ты сказала об этом Моуэну? А ты не боишься, что Моуэн расскажет? ЯО Мауэн с заинтересованной улыбкой посмотрел на Кубу Жээра.

Но даже если ты это сделаешь, что они могут сделать с этой принцессой? Ха… » Кубу Жээр наклонила голову, чтобы снова посмотреть на небо, когда ее глаза потускнели.

— Вообще-то, если ты не хочешь выходить замуж, то можешь прямо сказать королю Лулану. С тем, как сильно он любит вас, он определенно не будет принуждать вас.- ЯО Мауэн могла видеть, что творилось в голове Кубу Жээра, поэтому она сказала это мягко.

-Именно потому, что отец императора так сильно любит меня, я и не хочу идти против его воли. Кроме того, все, что сделал Императорский отец, было сделано ради того, чтобы дать Жээру идеальную жизнь…» Кубу Жээр подняла обе ноги на перила и обхватила их, положив подбородок криво на колени. В ее глазах блеснули слезы.

-А может быть и так?- ЯО Мауэн был ошеломлен. Вскоре после этого, сердечная боль всплыла в ее сердце.

«Хотя Императорский отец тщательно скрывал это, жир знает, что она родилась со странной болезнью, которая обрекла ее умереть до пятнадцати лет. Просто императорский отец этого не понимает. Жеер не хочет чего-то вроде идеальной жизни. Жээр только хочет быть вместе с Императорским отцом. Поскольку Императорский отец любит наивность и невинность жира, то жир сделает все возможное, чтобы выставить себя дураком. В этом нет ничего плохого. Но на этот раз Императорский отец решил, что жир женится, так что жир должен сделать?»

— Старшая сестра, жир не хочет покидать Лулан. Даже если жир умрет, он хочет умереть здесь.- В незрелом голосе ребенка звучала печаль,которую даже ЯО Мауэн не мог вынести. Когда Яо Мауэн увидела в этих глазах отчаяние, она протянула руку, чтобы поправить упавшие волосы Кубу Жеера.

«Поверь старшей сестре, старшая сестра обязательно найдет способ, чтобы Зеер мог продолжать жить. Жеер сможет с радостью остаться в Лулане и остаться рядом с королем Луланом.- Голос ЯО Мауэн, произносившей эту клятву, был полон силы и решимости.

-Но что можно сделать? У жира больше нет никакой надежды… » в эту ночь у всех было так много меланхолий. Когда Яо Мауэн посмотрела в блестящие глаза Кубу Жеера, она не смогла сдержать слез. Небеса всегда завидовали красоте, но Жеер был еще совсем ребенком!

Е Цзюньцин проснулась только в полдень следующего дня. Он уже совершенно забыл о том, что произошло вчера вечером.

— Принц, ты проснулся?»Тин Юэ вошел в спальню, услышав шум, и обнаружил, что Е Цзюньцин качает головой, потирая виски.

-Сколько этот принц выпил вчера вечером?- Е Цзюньцин встал с кровати и подошел к столу, чтобы налить себе чашку чая, а затем залпом выпил ее.

— Не так уж и мало. Пять банок красного вина дочери. Принц, ты так много выпил, что потерял всякое чувство рациональности и настоял на том, чтобы потянуть моего хозяина к себе спать»,-ответил Тин Юэ, казалось бы, небрежно.

Пффф! Кашель, кашель, Кашель … что ты сказал? Этот принц был так пьян?»Е Цзюньцин резко выплюнул воду, которую он пил, и посмотрел на Тин Юэ широко раскрытыми глазами.

— Вот именно. Если бы мой мастер не укусил тебя за руку, ты сказал, что не отпустишь ее, даже если умрешь», — ответила Тин Юэ, когда она начала вынимать еду из коробки. Услышав это, Е Цзюньцин рефлекторно посмотрел вниз и обнаружил, что на тыльной стороне его ладони было два отчетливых ряда следов зубов.

— ГМ… твой хозяин точно не сдержался! Хорошо, вы можете уйти прямо сейчас!»Щеки е Цзюньцина мгновенно вспыхнули, когда он отмахнулся от этой темы и поспешно отпустил Тин Юэ.

-Если у принца будут какие-то инструкции, просто позвоните. Этот слуга будет ждать снаружи.»Тин Юэ знала, что ее цель была достигнута, поэтому она больше ничего не сказала. Как раз когда она собиралась повернуться, е Цзюньцин позвала ее обратно.

__________ Кредиты: переведено Chiyomira

[Chiyomira’s Corner] наслаждайтесь~


Объявления~

~~~

Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.