Глава 47: притвориться больным, чтобы пойти на разведку
— Этот субъект смеет поручиться своей жизнью!- решительно ответил императорский лекарь ли.
— Тогда поторопитесь и приготовьте экипажи! Мы лично отвезем императрицу в Мангюань, чтобы вылечить эту болезнь! Все вы должны следовать за мной! Если что-нибудь случится, мы уничтожим все ваши девять расширенных кланов!- Е Хуньи взмахнул своим рукавом, чтобы все имперские врачи в комнате ушли и приготовили все как можно быстрее. Как только императорские врачи покинули дворец Гуань скопы, Хуань Хэн внезапно появился снаружи, чтобы попросить аудиенции.
-Мы никого не увидим!- Е Хуньи взял холодные руки Яо Моуэна в свои с огромной душевной болью. Он хотел бы просто отдать ей все тепло своего тела. Истинные эмоции на его лице нельзя было подделать. Стоя в стороне, Тин Юэ вытирала слезы, она не могла не вздохнуть. Жаль только, что человек в сердце ее господина не был Его Величеством.…
— Ваше Величество, простите этого скромного подданного за то, что он осмелился просить аудиенции, но в Наньцзяне царит великая суматоха. Они уже послали войска, чтобы атаковать Чу, и уже захватили два города в Великом Чу! Хуань Хэн быстро доложил, его глаза были полны беспокойства.
— Что? Почему Наньцзян вдруг послал войска?- Когда Е Хуньи услышал это, он был ошеломлен и недоверчиво посмотрел на Хуань Хэ.
— Это, наверное, из-за проблемы с территорией. Наньцзян жаждет гор Цилань нашего великого Чу, и они всегда смотрели на них, — сказал Хуань Хэн.
-Ты можешь справиться с этим делом. Мы должны поехать с императрицей в Мангюань, чтобы вылечить ее болезнь!- решительно сказал е Хуньи после минутного раздумья.
-Этого нельзя сделать! Большая битва неизбежна. Если Ваше Величество не наблюдает за тронным залом, Как же нам, подданным, развернуть армию?- Слова Хуань Хэ за один раз попали в самую точку. Тогда е Хуньи из-за своих опасений захватил большую часть военной мощи Хуань Хэ. На данный момент Хуань Хэн контролировал лишь несколько отрядов. Этого было недостаточно, чтобы противостоять Наньцзяну вообще.
Когда Е Хуньи посмотрел на ЯО Моуэна, который лежал на кровати, он заколебался. Ему было невыносимо расставаться с ЯО Мауань, но он также не хотел отдавать военную мощь, которую ему наконец удалось вернуть Хуань Хэ. После многократного пересмотра ситуации е Хуньи в конце концов отказался от поездки в Мангюань с ЯО Мауанем и снова передал эту тяжелую ответственность е Цзюньцину.
Главная причина заключалась в том, что во всем Имперском городе не было никого, чьи боевые искусства были бы лучше, чем у Е Цзюньцина. Вторая причина заключалась в том, что если что-то случится с ЯО Мауань, он обязательно похоронит е Цзюньцин вместе с ней. Однако на этот раз Е Хуньи искренне надеялся, что Яо Мауань сможет благополучно вернуться.
События произошли так внезапно, что Е Цзюньцин даже не успел найти Инь Сюэ и получить ответы, как ему уже было приказано охранять Яо Мауань, когда она покидала имперский город. Для удобства е Цзюньцин попросил у Его Величества разрешения взять с собой только Императорского лекаря Ли и нескольких отборных гвардейцев.
Войдя в вагон из агарового дерева, е Цзюньцин уставилась на ЯО Моуэна, который лежал на диване. Он снова потянулся, чтобы потереть ее лицо.
-Она не окрашена?- С тех пор как Е Цзюньцин услышал эту новость, он чувствовал, как его сердце сжигает огонь, как будто кто-то внезапно вырвал его сердце из груди. Он никогда не думал о том, что однажды Яо Моуэн может покинуть его. От этого внезапного ощущения ему стало трудно дышать. Во Дворце скопы Гуань он больше всего на свете хотел броситься к кровати и лично проверить ее пульс, но в присутствии е Хуньи все, что он мог сделать, это молча смотреть и терпеть. Там были слезы, но они тихо текли в его сердце.
И только когда императорский лекарь объявил способ излечения этой болезни, его сердце наконец вернулось на свое место. В какой-то момент ему захотелось броситься к ЯО Моуэн, стащить ее с кровати и пару раз пнуть за то, что она его напугала.
— Принц, что ты делаешь?- Когда Тин Юэ увидела, что Е Цзюньцин все еще потирает лицо Яо Мауаня, она немедленно шагнула вперед, чтобы остановить его.
— Не волнуйся, все стражники, которых я привел, — люди, которым я доверяю, и императорский лекарь ли уже договорился следовать за мной в самом конце процессии. Никто не узнает, что ты просто притворяешься, так что поторопись и вставай!»Е Цзюньцин не обратил никакого внимания на Тин Юэ и просто попросил Яо Мауаня встать.
— Принц! Откуда вы знаете, что Ее Императорское Высочество притворяется? Я хотел бы спросить, кто будет притворяться, раскрашивая свои лица в фиолетовый цвет!?- Тин Юэ начала немного волноваться, и она встала перед Яо Моуэн, чтобы защитить ее, сердито глядя на Е Цзюньцина.
-Твой хозяин … она не притворяется? Может быть, она действительно подхватила какую-то странную болезнь?»Когда Е Цзюньцин увидел, насколько серьезным было выражение лица Тин Юэ, он был ошеломлен, и его выражение сразу же стало холодным. Тин Юэ не ответила и просто опустила глаза, помогая поправить одежду Яо Моуэна.
-Это действительно правда? Как такое может быть? Откуда у нее эта странная болезнь? Надо было раньше сказать этому принцу! Теперь с нами только один имперский лекарь, как этого может быть достаточно? Так не пойдет! Этот принц пошлет людей прямо сейчас, чтобы позвать всех императорских врачей из дворца, а затем сменить лошадей на жеребят длиной в тысячу миль. Но успеем ли мы вовремя… тогда давай не будем ездить в карете! Этот принц и Инь Сюэ понесут ее. Это будет быстрее, чем карета, и…» Е Цзюньцин был так взволнован, что едва мог держать свои мысли прямо.
—Пффф!— Как раз в тот момент, когда Е Цзюньцин был вне себя от беспокойства, Яо Мауань внезапно расхохотался.
-Ваше Императорское Высочество, разве вы не сказали, что мы будем притворяться, пока не доберемся до Саншайн-Сити?»Когда Тин Юэ увидела, что ее учитель двигается, она немедленно посмотрела на своего учителя с жалобной надутой губой.
— Нет, эта императрица действительно больше не могла сдерживаться. Помоги этой императрице подняться.- ЯО Моуэн усмехнулась своим совершенно разбитым лицом. Как в этом месте мог остаться хоть какой-то след разрушающей Город красоты? В этот момент она казалась демоном, только что выползшим из ада.
Прежнее беспокойство е Цзюньцина мгновенно сменилось безмолвным недоверием.
-Тин Юэ, ты испортился! Е Цзюньцин сердито посмотрел на Тин Юэ, затем перевел взгляд на Яо Мауаня.
— Этот слуга благодарит принца за похвалу.»Когда Тин Юэ услышала это, она немедленно выразила свою благодарность. Если она все еще была хорошим человеком после того, как так долго следовала за Яо Моуэном, то это означало, что с ней определенно что-то не так.
— Принц всегда ненавидел Моуэна, так почему же принц вдруг так занервничал? ЯО Моуэн успокоила свои эмоции, затем лениво облокотилась на спинку экипажа и с интересом посмотрела на Е Цзюньцина.
— Хм! Предполагается, что бедствия будут вызывать бедствия в течение тысячелетия. Этот принц просто не хотел идти против естественного порядка вещей.»Хотя е Цзюньцин был зол, его сердце, наконец, успокоилось, когда он увидел, что Яо Мауань был совершенно здоров и оживлен.
-Хорошо, что принц привел с собой только Ли Чжуна. Если бы сюда явилась целая группа имперских врачей, Мауэну действительно пришлось бы притворяться всю дорогу.- ЯО Моуэн не обратил внимания на насмешку е Цзюньцина. Все, что она знала, это то, что ее сердце потеплело, когда она услышала, как Е Цзюньцин беспокоился о ней.
-Какая разница между одним имперским врачом и группой имперских врачей? Этот принц посоветовал бы вам лечь обратно, чтобы Ли Чжун не узнал об этом!- Всякий раз, когда Е Цзюньцин вспоминал, что Яо Моуэн чуть не заставил его плакать, он чувствовал, как его сердце наполняется гневом.
— Ли Чжун знает. Если нет, то как он мог узнать о местонахождении Мангюаня? ЯО Моуэн машинально приподнял занавеску кареты, и в комнату ворвался осенний ветер, слегка приподняв волосы на лбу Яо Моуэна. Однако сцена, которая должна была быть красивой, была испорчена синяком на лице Яо Моуэна.
-Ты подкупил Ли Чжуна? Вам лучше не говорить этому принцу, что вы также подкупили Хуань Хэ и что инцидент с Наньцзяном полностью выдуман? Е Цзюньцин с удивлением посмотрел на Яо Мауаня.
— Хорошо, что Моуэн предсказал приезд Его Величества и устроил так, чтобы Хуань Хэн вошел во дворец. Что касается Наньцзяна, там действительно что-то происходит. Просто движения Дуань Шимина немного замедлены. Моуэн отправил письмо пять дней назад, но сделал это только сейчас!- сказала ЯО Моуэн с легким намеком на жалобу в голосе.
-Ты знаешь Наньцзянского Дуань Шимина? Ни в коем случае … — глаза е Цзюньцина расширились, когда он недоверчиво посмотрел на Яо Мауаня. Он знал, что у Яо Моуэн обширные связи, но даже представить себе не мог, что она так близко знакома с правителем Наньцзяна!
— Разве принц не чувствует, что чудеса повсюду? Не поклоняйся Моуэну слишком сильно. ЯО Моуэн подняла брови. Эта гордая улыбка, казалось, говорила е Цзюньцину об определенном факте: не поклоняйся этой старшей сестре слишком сильно, эта старшая сестра-просто легенда.
На самом деле, когда Яо Мауань и Е Цзюньцин были посланы в Наньцзян, они очень помогли Дуань Шимину, так что на этот раз, когда Дуань Шимин увидел подарок, присланный Яо Мауань, он согласился послать войска в Великий Чу, чтобы сразиться с народом Чу в течение десяти дней. На самом деле это было сделано только ради того, чтобы вернуть былую милость. На самом деле они не были хорошими друзьями.
— Опусти уже занавеску, чтобы не спугнуть привидение!»Выражение лица е Цзюньцина было невозмутимым, но его сердце уже было в беспорядке.
-Как могут быть призраки среди бела дня?»спросила Тин Юэ в замешательстве, но она только что получила глазную повязку от Е Цзюньцина.
Потребовалось около месяца, чтобы добраться из императорского города из Мангюаня. За этот месяц они, вероятно, проехали через десять округов. Каждый раз, когда они добирались до какого-нибудь уезда, Яо Мауань притворялась больной и ложилась на кровать, чтобы Ли Чжун проверил ее пульс и поставил диагноз. Она делала это для того, чтобы чиновники округа видели, потому что была уверена, что даже если Е Хуньи не придет с ними, он определенно продолжит следить за ней. Поскольку он не мог заставить себя по-настоящему доверять е Цзюньцину, эти уездные чиновники стали его глазами.
__________
Титры: перевод Чийомиры
[Угол чийомиры]
Наслаждаться~
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т. д.. ), Пожалуйста, дайте нам знать , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
Спасибо