TL: «Диаграмма массива наказаний демонов» отныне будет называться «Диаграмма массива наказаний Яо». Я также вернулся, чтобы изменить его соответствующим образом. В этом романе слово妖 «яо» связано как с расой демонов (妖族), так и с расой монстров (妖物), и используется для описания их ци и способностей; то, что я перевел как «ци монстра» и «демоническая ци», на самом деле являются одними и теми же китайскими иероглифами в этом романе: 妖气, и я чувствовал, что это необходимое различие.
В мифологии яо — это тип существа/демона/монстра, который рождается из аномалий ци, пронизывающей материальный мир, или из-за деятельности человека, нарушающей естественный порядок. Эта концепция существует как в китайском, так и в японском фольклоре, и в этом романе она много раз появлялась в форме какого-то материального объекта, обретшего духовное осознание после многих лет существования. До сих пор автор не прояснил этот момент, но я решил изменить его сейчас, поскольку английский перевод «Диаграмма массива наказаний демонов» больше не имеет особого смысла, учитывая статус расы демонов в этом романе.
В конце концов, Лазурный Повелитель Ночи не захотел покидать это родовое поместье. Теперь, когда он узнал об истинном положении дел, ему было уже слишком поздно уходить.
Вокруг него вращался глубокий свет, и, что удивительно, аура уровня Божественного Ядра вырвалась из его тела!
В этот момент Лазурный Повелитель Ночи сделал смелый и смелый выбор. Чтобы дать всем людям-мошенникам на острове достаточно времени для бегства, он, не колеблясь, воспламенил свою собственную жизненную силу в обмен на краткий момент силы на сцене Божественного Ядра!
Если бы он действительно мог контролировать силу этой стадии Божественного Ядра, он был бы в состоянии проложить путь через всех этих монстров, не встречая ни малейшего сопротивления, даже если бы среди них были какие-то полушаговые Генералы-монстры стадии Ядра Монстра. их.
«Ваше великолепие!»
«Повелитель Лазурной Ночи!»
«Ваше Превосходительство, не делайте этого!!»
«Давайте поставим на кон наши жизни и нападем на них всех сразу!»
Бесчисленные скорбные крики вдруг стали раздаваться с Острова Лазурной Ночи, нарушая его спокойную атмосферу. Сотни мошенников со сцены Моря Ци и Фонда Дао выбежали с острова с выражением горя и негодования.
Кто-то прокричал: «Здесь всего около дюжины трансформированных генералов-монстров! У них не будет ни единого шанса против нас! Давайте возьмемся за руки и убьем их там, где они стоят!!”
Аура, исходящая от Лазурного Повелителя Ночи, стала еще более яростной, когда он обернулся и взревел: «НЕТ! Близлежащие воды уже полностью захвачены «Раем зыбучих песков». В этот самый момент сюда определенно направляется Великий генерал-монстр! Поторопитесь и убегайте, пока не появился Великий Генерал Монстров! Я останусь и убью этих маленьких картошек, а затем сдержу Великого Генерала Монстров. Не теряйте больше времени, БЕГИТЕ!!
«Повелитель Лазурной Ночи!»
На лицах всех мошенников-культиваторов была боль. Но под пристальным взглядом Лазурного Повелителя Ночи все они начали медленно отступать, а затем разошлись во всех направлениях, пытаясь сбежать с пойманного в ловушку Острова Лазурной Ночи.
Красивая женщина в белых доспехах холодно усмехнулась. «Кучка прогорклой мелкой картошки вроде тебя даже не гарантирует присутствия Великого Генерала Монстров!»
Зажгя свою жизненную силу, Лазурный Повелитель Ночи почувствовал, как тиранически мощная сценическая сила Божественного Ядра хлынула из его моря ци. Он чувствовал, как будто вся огромная сила неба и земли находилась под его полным контролем, как будто он прорвется на стадию Божественного Ядра в следующие несколько вздохов. Хотя это было коротко и мимолетно, это был момент в его жизни, когда он сиял ярче всего.
Лазурный Повелитель Ночи внезапно взглянул на слабых генералов-монстров под собой, и выражение его лица стало странным. Даже если бы здесь было вдвое больше Генералов-монстров, он все равно смог бы перебить их всех одним движением ладони. И все же… почему они совсем не выглядели испуганными?
В его сердце поднялось плохое предчувствие. Был ли Великий Генерал Монстров уже здесь?
Когда он почувствовал, как ужас медленно одолевает его, полоса водянистого синего глубокого света внезапно пронзила воздушное пространство над Островом Лазурной Ночи!
Оглушительный рев потряс весь Остров Лазурной Ночи. Появился духовный зверь суанни, высотой целых 30 метров, шагающий по облакам. Там между рогами на голове тихо стоял юноша в белом одеянии. Над его ладонью парила небольшая диаграмма, внутри которой были четыре яростно острых намерения меча.
«Генерал монстров-подавителей душ!»
«Почтенный привет, Генерал-Подавитель Душ!»
Дюжина или около того Генералов-монстров стадии Трансформации и сотни монстров позади них поклонились, их взгляды граничили с фанатичным благоговением.
Юноша в белой мантии даже не взглянул на монстров. Он небрежно выбросил диаграмму массива наказаний Яо, и мгновение спустя она расширилась в геометрической прогрессии, охватив весь Лазурный Остров Ночи!
«Что это?»
«Что происходит?»
«Почему мы не можем покинуть остров…?!»
Когда люди-мошенники-культиваторы внезапно увидели перед собой границы диаграммы массива, их лица наполнились отчаянием.
Их отделял от мирной поверхности океана только барьер из массива мечей толщиной с бумагу, но для них этот барьер был вечным непреодолимым препятствием!
С неба падали большие снежинки, наполняя воздух. По контрасту с танцующими снежинками внешность юноши казалась еще более светлой и красивой.
Глубокий свет вращался в его ладони, и четырехцветные огни меча исчезли. «Яо, наказывающий четырьмя мечами, истреби».
В тот момент, когда слова покинули его рот, энергия меча начала подниматься вверх, вызывая завывание резких порывов ветра!
Четыре массивных выступа меча появились над охватывающей остров диаграммой карающего массива Яо. Бесчисленные ослепительно сверкающие огни мечей начали расцветать, начав беспорядочную резню!
Глаза Лазурного Повелителя Ночи дрожали от ярости, когда он смотрел, как энергия меча уничтожает беглых культиваторов одного за другим. Его охватила горечь, но он ничего не мог сделать. Он мог только обратить свой взгляд, который выглядел так, словно мог убить, на юношу в белом.
Два вдоха!
Еще через два вздоха Лазурный Повелитель Ночи сможет полностью прорваться на стадию Божественного Ядра!
Даже если это означало, что ему пришлось рискнуть уничтожить свою душу и потерять способность перевоплощаться, он обязательно должен был казнить этого генерала монстров в белой одежде!
Но в этот момент перед юношей в белом внезапно появился небольшой, богато украшенный барабан. Ужасное предчувствие внезапно охватило сердце Лазурного Повелителя Ночи.
И все же, чем больше он этого боялся, тем хуже все будет.
«Глубокий резонанс девяти вращений. Третий поворот — тихий падающий дождь».
Воцарилась полная тишина.
В этот момент Лазурный Повелитель Ночи потерял всякую способность слышать. Он посмотрел вниз на кровавую баню внизу, бессильно наблюдая, как огни мечей уничтожают сотни беглых культиваторов, не давая им никакого шанса сопротивляться. Он больше не мог слышать ни их жалких криков, ни возмущенных ревов. Он мог только смотреть, как организация, над созданием которой он работал всю свою жизнь, разваливалась на куски прямо у него на глазах.
Под непрестанным грохотом Барабана Глубокого Резонанса меридианы Лазурного Повелителя Ночи уже были полностью разорваны. Его зрение постепенно затуманилось… В конце концов, он не смог использовать силу стадии Божественного Ядра.
Лазурный Повелитель Ночи бросил последний взгляд на остров под собой с выражением душераздирающей скорби. Бессильный больше сопротивляться, Лазурный Повелитель Ночи медленно закрыл глаза. В следующий момент его разрубило вдребезги свет мечей, заполнявший небо.
В пределах области, охватываемой диаграммой карающего массива Яо, бесчисленные огни мечей четырех разных цветов вращались и проносились по воздуху, развязывая настоящую бойню в каждом уголке острова. Несколько мгновений спустя остров замер.
«Генерал монстров-подавителей душ!»
«Слава Генералу-подавителю душ!!»
Ревностный взгляд в глазах других Генералов-монстров стал еще более пылким. Многие из них прямо пали ниц перед ним и низко поклонились.
«Очистите это место. Сдавайте любые ресурсы, которые найдете, и записывайте их, — скомандовал юноша в белой мантии. Он взмахнул рукавами, заставив безгранично величественную Диаграмму наказания Яо, охватывающую весь остров, сжаться. В конце концов он легко приземлился на ладонь юноши и был спрятан.
«Как прикажешь, Генерал-Подавитель Душ!»
… …
«Сюэ Лин, с учетом того, насколько тиранически силен Генерал Монстров-Подавителей Душ, как, по-твоему, он сможет сравниться с Великим Генералом Монстров?» — Сказал Генерал Монстров стадии Трансформации женщине в белых доспехах, эмоционально вздыхая, наблюдая, как духовный зверь суанни постепенно исчезает за горизонтом в полосе водянистого синего света.
Сюэ Лин, казалось, тупо остановился. После минутного размышления она ответила: «Генерал монстров-подавителей душ — человек-мошенник-куиватор. Его сила непостижима, и даже Генерал Красного Шелкового Монстра высоко ценит его».
Она не ответила прямо на его вопрос.
«Как человек-мошенник-куиватор, как он мог быть таким сильным? На мой взгляд, даже недавно повышенный Генерал Монстров Красного Шелка, возможно, не является противником Генерала Монстров Подавителя Душ.
«Тебе лучше следить за своими словами!»
Если вам понравился перевод или вы хотите спонсировать главу, поддержите меня на Ko-Fi!
