Глава 269: Она должна победить Чу Тяньбао
Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios
Мэн Вэйвэй долгое время был ошеломлен. Внезапно она схватила Шена.
руки Юэцинь и с тревогой спросил: «Мама, как сейчас семья Бай?»
Шэнь Юэцинь с любопытством спросила: «Что за семья Бай?»
Мэн Вэйвэй изо всех сил постаралась вспомнить, прежде чем сказать: «Это редактор Бай из библиотеки!»
Редакторы были просто мелкими чиновниками в Имперском городе. Шэнь Юэцинь вообще не произвела на них впечатления.
Мэн Вэйвэй продолжил: «Это семья Бай взяла себе любовницу, как только умерла первая жена!»
Упомянув об этом, Шэнь Юэцинь вспомнила, что в то время она пригласила кого-то в свою резиденцию, чтобы посетить фестиваль цветов. После того, как ее дразнили на цветочном фестивале, вторая жена семьи Бай больше никогда не осмелилась появиться в Имперском городе.
Шэнь Юэцинь сказал: «Я помню, что, когда Королевство Лин начал войну, редактор Бай был назначен в префектуру Цзиннань, чтобы стать мировым судьей. Теперь он уже член Королевства Линг. Я слышал, что наложница, на которой старший принц женился в префектуре Цзиннань, принадлежит к семье Бай.
Женщина из семьи Бай стала второй супругой старшего принца!
Что тогда с дочерью?
Зрачки Мэн Вэйвэй сузились, когда она в замешательстве посмотрела на гостиницу.
Но поскольку другая сторона видела ее, почему она не нашла с ней проблем?
Может быть, она не удосужилась с ней связаться и боялась, что она уведет у нее мужа?
Шэнь Юэцинь не видела помрачневшего лица дочери и не могла не вздохнуть. ‘Что посеешь, то и пожнешь.»
К счастью, она только «любезно» пригласила другую сторону и не взяла на себя инициативу, чтобы нацелиться на семью Бай.
В противном случае, если второстепенная супруга Старшего Принца захочет свести с ними счеты, их жизни, вероятно, будет угрожать опасность.
Шэнь Юэцинь отреагировала и с любопытством спросила: «Почему ты спрашиваешь об этом?»
Мэн Вэйвэй опустила глаза, чтобы скрыть выражение лица. — Я просто спросил. Она должна была сначала разобраться в ситуации.
Карету Бай Утуна сопровождало много людей. Впереди вагона находились подчиненные губернатора Южной границы.
Пребывание в одной гостинице с губернатором Южной границы означало, что они знали друг друга и имели близкие отношения.
Карета Бай Утуна выглядела скромно, но на самом деле она была сделана из лучшего дерева. Мэн Вэйвэй был еще более уверен, что личность Чу Тяньбао была экстраординарной. Весьма вероятно, что он был сыном губернатора Южной границы.
Но это было только предположение.
Мэн Вэйвэй тихо подошла к тете Ян и жалобно сказала: «Тетя, не могли бы вы дать мне миску воды? У нас с мамой давно не было воды».
Тетя Ян подняла голову. Она была молодой девушкой в подростковом возрасте. Ее лицо было пыльным, а рот был сухим и кровоточащим. На ее запястьях все еще были холодные цепи.
Тетя Ян сжалилась над ней и тут же принесла миску с горячей водой из кастрюли, в которой она приготовила лапшу. — Вот, юная леди.
Мэн Вэйвэй мило улыбнулась. «Спасибо.’
После того, как Мэн Вэйвэй передала горячую воду Шэнь Юэцинь, она медленно выпила ее.
Когда тетя Ян увидела это, она не могла не вздохнуть. Почему такой хороший ребенок был таким жалким и собирался быть проданным на южную границу?
После того, как Мэн Вэйвэй закончила пить, она вернула миску тете Ян. «Спасибо, тетя. Я буду помнить твою доброту».
Тетя Ян улыбнулась и сказала: «Это просто миска с водой. Юная леди, не принимайте это близко к сердцу.
Мэн Вэйвэй решительно покачала головой. «У меня сейчас ничего нет. Тетушка тоже собирается на южную границу? Если будет шанс, я обязательно отплачу тебе в будущем».
Ее искренние слова тронули тетю Ян. Она похлопала себя по руке и сказала: «Правильно. Мы тоже едем на южную границу. По пути найди меня, если хочешь попить воды».
Несмотря на это, они все еще могли позволить себе миску с водой.
Мэн Вэйвэй подумала, что она завоевала доверие тети Ян, поэтому спросила: «Спасибо, тетя. Я видел, что тетя только что пошла кормить лошадь. Эта лошадь принадлежит твоему хозяину?
Тетя Ян проследила за ее взглядом и приземлилась на повозку. Она снова повернулась, чтобы посмотреть на Мэн Вэйвэя, но на ее лице было незаметное выражение.
Чу Тяньбао и Бай Утонг выглядели великолепно. Всегда найдутся люди с недобрыми намерениями, которые захотят сблизиться с ними.
Тетя Ян и остальные слишком много видели, поэтому их бдительность была необычайно высока.
Тетя Ян спросила в ответ: «Почему ты спрашиваешь об этом?»
Мэн Вэйвэй был слегка ошеломлен. Ее сердце быстро забилось, когда она неловко улыбнулась. «Я просто спрашивал.»
Мэн Вэйвэй продолжала говорить, что хочет поблагодарить ее, но на самом деле она пыталась раскопать биографию Бай Утуна и Чу Тяньбао.
Она явно была коварной девушкой. Она думала, что тетя Ян была деревенской старухой, которая ничего не знала и намеренно подошла к ней, чтобы получить от нее информацию.
Взгляд тети Ян мгновенно стал холодным. «А вы? Почему вас сослали на южную границу?
Мэн Вэйвэй был слегка ошеломлен. Она не знала, почему именно ее допрашивала тетя Ян, когда она была первой, кто задавал вопросы.
Однако она еще не могла вызвать подозрения у тети Ян. Она сказала грустно,
«Мы члены боковой семьи королевской семьи. Поскольку император Лин Хуэй отдал приказ, у нас нет другого выбора, кроме как подчиниться. Пока она говорила, Мэн Вэйвэй действительно плакала и выглядела очень жалкой.
Однако тётя Ян встревожилась ещё больше. Члены королевской семьи, естественно, привыкли жить хорошей жизнью. Теперь, когда ее понизили до официальной рабыни на Южной границе, она, должно быть, очень хочет избавиться от этой идентичности. Понятно, почему она хотела спросить о Бай Утонге и Чу Тяньбао.
Глаза тети Ян быстро вспыхнули. Она должна была рассказать об этом госпоже Бай как можно скорее, чтобы не позволить кому-то со скрытыми мотивами найти возможность за ее спиной посеять между ней и Чу Тяньбао.
Тетя Ян небрежно утешила Мэн Вэйвэя и тут же нашла предлог, чтобы уйти.
Мэн Вэйвэй ничего не получила от тети Ян. Она стиснула зубы и могла только изменить цель.
Тетя Ян вошла в гостиницу, как будто ожидала этого. Цинфэн провел ее в комнату Бай Утуна.
Когда Чу Тяньбао не было рядом, тетя Ян сказала: «Мадам Бай, я не знаю, не слишком ли много думаю. Эта юная леди, кажется, особенно интересуется вами и мастером Чу.
Мысль о Мэн Вэйвэе вызывала отвращение у Бай Утуна. «Что она сказала?’
Тетя Ян сказала: «Я уклонялась от всех вопросов, которые она хотела задать. Однако я узнал от нее, что она женщина из королевской семьи предыдущей династии».
Она особо напомнила: «Я слышала, что женщин-участниц нужно отправить на южную границу, чтобы они стали женами солдат». Барышня была гордой и высокомерной, поэтому, естественно, не хотела.
Бай Утонг подняла брови и вдруг улыбнулась. «Спасибо, тетя Ян. Я знаю что делать. Царская семья предыдущей династии давно прекратила свое существование. Барышня молода, поэтому для нее нормально не понимать, что такое реальность».
Тетя Ян сказала все, что ей нужно было сказать. Бай Утонг знал, что делать, и тетя Ян могла чувствовать себя непринужденно. Она улыбнулась и сказала: «Тогда я вернусь».
Бай Утонг кивнул. После того, как тетя Ян вышла, она встала на подоконник и посмотрела вниз.
Мэн Вэйвэй подошла ко второй невестке мадам Цюй. К сожалению, Хэ Чунбай увидел, что на ней были цепи, и с презрением прогнал ее.
Она не сдавалась и спрашивала кого угодно, лишь бы могла узнать что-нибудь о них двоих. Все смотрели на нее так, словно оберегались от воров.
Только тогда Мэн Вэйвэй поняла, что она думала, что хорошо замаскировалась. Тетя Ян, вероятно, раскусила ее и сообщила остальным.
Она стояла, как вкопанная, и ненавистно топала ногами. Она подняла глаза и встретила холодный взгляд Бай Утонга.
В одно мгновение она почувствовала себя так, словно ее раздели догола и ей некуда спрятаться.
В этот момент, что толку от стыда? Мэн Вэйвэй яростно обернулась.
Она должна была победить Чу Тяньбао..