Глава 3

Въезд в город

Бай Утонг вышел из ломбарда и быстро вошел в переулок. Она положила в пространство свои серебряные таели и золотую заколку для волос и достала из сумочки косметику. Через мгновение чрезвычайно уродливая женщина исчезла, и ее заменила молодая и обычная девушка.

Лавочник с трудом поднялся с земли и тут же прикрыл окровавленную шею платком. Он закричал на полицейского на улице: «Уродливая женщина со слепым левым глазом украла у моего магазина 150 таэлей серебра и золотую шпильку. Немедленно пошлите кого-нибудь, чтобы схватить ее!»

«Да!» Судья действительно уважительно разговаривал с ростовщиком.

Бай Утонг увидела это из тени и тайком покачала головой. Корни Королевства Ян были полностью прогнившими.

Бай Утонг вошел в гостиницу и спросил официанта: «Есть ли еще комнаты?»

Официант равнодушно сказал: — Есть еще роскошные, низшие комнаты и общие кровати. Где вы хотите остановиться?»

Бай Утонг сказал: «Я хочу номер высокого класса».

Официант оценил ее. «Пять таэлей серебра за ночь за номер высокого класса».

Бай Утонг кивнул. «Я беру номер высокого класса».

Официант тут же просиял от радости. «Мэм, сюда, пожалуйста. Вы можете зарегистрироваться после регистрации».

Бай Утонг подумала, что сможет зарегистрироваться после оплаты и записи своего имени. Кто знал, что она должна была зарегистрироваться в своих домашних записях?

Увидев ее колебания, официант намеренно сказал: «Снаружи хаос. Если у вас нет похозяйственной книги, вы не можете остаться нигде. Лучше всего вам подать заявление на получение новой книги домохозяйств».

Бай Утонг на мгновение задумался, достал серебряную таэль и сунул ее в руку официанту. «Где я могу подать заявление на получение похозяйственной книги?»

Человек, составлявший похозяйственную книгу, определенно мог создать фальшивую.

Официант явно был знатоком этого дела.

Конечно же, официант просиял, как распустившийся цветок, когда получил деньги. Он радостно сказал: «Мэм, пожалуйста, подождите минутку. Я отвезу тебя туда немедленно. Вот только оформить похозяйственную книгу непросто. Возможно, вам придется приложить больше усилий».

Бай Утонг понял и достал еще один серебряный таэль. «Тогда мне придется побеспокоить вас, чтобы вы приложили больше усилий».

Получив очередной таэль серебра, официант так обрадовался, что на его лице появились морщины. Он привел Бай Утуна в правительственное учреждение и что-то пробормотал знакомым офицерам магистрата. Потратив 20 таэлей серебра, она случайно была зарегистрирована в деревне в Королевстве Ян.

Держа в руках только что напечатанный домашний журнал, Бай Утонг вздохнул с облегчением. Теперь она была личностью с личностью в этом мире.

У дверей магазина продовольственных пайков стояла длинная очередь. Продовольственные пайки были пугающе дорогими.

На один таэль серебра можно было купить только 10 катти прекрасного риса. Другими словами, на 2000 юаней можно было купить только 10 катти высококачественного риса.

Даже если грубый рис был дешевле, на один таэль серебра можно было купить только 100 катти. Это было в два раза дороже, чем раньше.

Теперь, когда голод становился все более жестоким, продукты становились все дороже и дороже. Беженцы пошли бы на что угодно, лишь бы перекусить в пути.

Никто не был немым. Они покупали столько, сколько могли.

С серебром в руке Бай Утонг не сдерживался. Она попросила 100 катти мелкого риса, 300 катти крупного риса, 10 катти белого сахара, 10 катти соли, 50 катти масла и 10 катти соевого соуса. Она потратила 30 таэлей серебра за один раз.

Боясь, что это вызовет подозрения, Бай Утонг прямо солгала, что она была служанкой, покупающей от имени семьи своего владельца. После оплаты она попросила их отправить вещи прямо в гостиницу.

100 кошачьих риса ей хватило на 300 дней. Теперь, когда было 400 кошачьих риса, ей определенно хватило, чтобы найти место, где можно остаться надолго.

Помимо еды, Бай Утону еще многого не хватало. Она пошла в текстильный магазин, чтобы купить готовую одежду и несколько рулонов прочной ткани.

Погода была жаркой. К тому времени, как она доберется до Королевства Линг, вероятно, уже будет зима.

Бай Утонг воспользовался дешевой хлопчатобумажной одеждой и купил еще несколько комплектов.

Хотя в доме на колесах у нее была очень теплая хлопчатобумажная одежда, она определенно не подходила для этого мира и легко привлекала бы внимание.

Пока это было чем-то, что ей нужно было ежедневно, она покупала все, поскольку те, что находились в ее доме на колесах, не подходили.

Она взяла свои вещи и вышла. Вскоре она вошла в другой медицинский магазин с пустыми руками.

Ее опыт в постапокалиптическом мире сообщил ей, что еда, лекарства и оружие были тремя основными элементами выживания.

Особенно после голода легко разразилась эпидемия.

Лекарство в ее доме на колесах было сильнодействующим, но не слишком сильным.

Когда наступил апокалипсис, фармацевтические заводы уже остановили производство.

Лекарственный склад был переполнен. Бай Утонг некоторое время стояла в очереди, прежде чем подошла ее очередь.

Она знала множество рецептов от ежедневных недугов, которые были экономичнее и эффективнее тех, что прописывали врачи.

Она прямо попросила одного из молодых сотрудников вынести много лекарственных трав от простуды, лихорадки, поноса, головной боли, болеутоляющего и профилактики чумы. Она также взяла несколько флаконов с лекарствами от внешних повреждений и кровотечений.

С таким количеством трав это стоило ей 50 таэлей.

Увидев, что она купила так много разных трав, доктор нахмурился и сказал: «Ты не пойдешь к врачу?»

Бай Утонг подумала о шишке на затылке и сказала: «Я ударилась головой. Я не могу вспомнить некоторые вещи».

Доктор пощупал ей пульс и долго пил, потому что хотел прописать ей дорогие травы.

Бай Утонг была немного разочарована и махнула рукой. — Я пришел за лекарством для своего господина.

Энтузиазм доктора пропал. После этого он даже не удосужился взглянуть на нее.

Горизонт уже был красным, когда она вышла из аптечного магазина.

Бай Утонг хотел воспользоваться услугой эскорт-агентства.

Расспросив всю дорогу до эскорт-агентства, она объяснила эскорту свои намерения. Однако сопровождающий махнул рукой и сказал: «Иди, иди, иди».

Логически говоря, сейчас самое время для эскорт-агентства зарабатывать деньги. Должна быть большая проблема, если они не хотят брать эскорт.

Бай Утонг достал серебряный слиток в пять таэлей и вложил его в руки сопровождающему, который нахмурился и собирался отказаться.

Бай Утонг сказал: «Большой брат, я очень боюсь путешествовать один. Я просто хочу узнать кое-что. Если дорога впереди будет слишком трудной, я не буду искать свою семью».

Выражение лица сопровождающего немного смягчилось, когда он засовывал серебряный слиток под куртку. «Спрашивай.»

Бай Утонг получил дополнительную информацию.

Ей все еще нужно было пройти через город Бэйюнь, город Цзянъюань и город Фэнмин, чтобы добраться до Королевства Лин.

В этих трех городах свирепствовали не только бандиты, но и еще более свирепые группы беженцев. Даже если товары из эскорт-агентства были спасены от бандитов, они не могли противостоять волнам отчаянных беженцев.

Более того, чем ближе они подходили к королевству Линг, тем более чувствительными были власти. Если беженцы казались подозрительными, с ними обращались как со шпионами и убивали.

Город Лин’ан, вероятно, был последним городом, в который они могли войти.

Получив серебро, эскорт посоветовал ей: «Тебе следует подумать о том, как остаться в городе Линань в одиночестве».

Бай Утонг кивнул. «Спасибо, Большой Брат. Я понимаю.»

Город Лин’ан быстро превратился в хаос. Без эскорт-агентства ей все равно пришлось бы отправиться в путь как можно скорее.

Бай Утонг вернулась в гостиницу и упаковала всю еду, которую прислали в ее комнату, на свое место. Она решила отправиться на следующее утро.

Набрав воды и умывшись, она выключила свет и легла на кровать отдохнуть.

Когда она была в оцепенении, она услышала тихий звук за дверью.

Бай Утонг резко проснулась и спряталась в углу кровати, сжимая свой топор.

Кто-то взломал замок, и двое мужчин в черном прокрались внутрь.

В руках у них было два больших блестящих ножа. Они подошли прямо к изголовью кровати и вспороли мягкое одеяло.

В момент шока сзади появился Бай Утонг. Раз и два попали. Они оба упали на землю почти одновременно, их глаза все еще были широко раскрыты от страха.

Они, похоже, не ожидали такого исхода.

Бай Утонг не собиралась никого убивать, но если другие хотели ее жизни, она никогда не проявит милосердия.

Она сняла маски с двух из них. Это были официант и судебный пристав, которые помогали ей вести домашнюю книгу.