Ситуация была такой же и сегодня утром; взгляды продолжали следовать за нами.
Моя внутренняя тревога продолжала расти в размерах, и теперь ее было достаточно, чтобы выразить свои чувства на лице.
С немного более твердым лицом я приблизился к Дейзи. Одна рука всегда была на вершине меча, и мои глаза зорко оглядывались по сторонам.
«…..»
Дейзи посмотрела на меня, когда я подошел ближе. Я не мог объяснить ей, почему я это делаю, поэтому она не могла не задаться вопросом о моих действиях.
— Тогда постарайся сегодня на уроке как можно лучше.
Я вывел Дейзи в начало класса и склонил голову. Она также помахала мне рукой и вошла.
Джуди и Асена, шедшие позади меня, прошли мимо.
Джуди, как и я, поприветствовала Асену.
Получив приветствие Джуди, Асена хотела войти в класс, но остановилась.
Она моргнула и медленно повернула голову, чтобы посмотреть на меня.
Я почувствовал ее взгляд и посмотрел ей в глаза.
Наши взгляды встретились в воздухе.
Неужели этот момент наконец наступил?
Она тоже извинилась передо мной, как Кирси?
Неужели она, обладавшая такой высокой самооценкой, наконец признала свою ошибку?
Но Асена продолжала смотреть на меня, а затем, обернувшись, беспомощно вошла в класс. Все время она ничего не говорила.
Я также пожал плечами, глядя на Джуди, которая осталась позади.
Мне было плохо, думая об этом, но казалось, что примирения сегодня не произойдет.
Внезапно я понял, что сожаление оказалось сильнее, чем я думал. Возможно, я тоже с нетерпением ждал примирения с ней.
Но я не мог пойти к ней первым.
Кейрси был первым, кто подошел ко мне и извинился, поэтому я не мог относиться к Асене по-особенному.
Когда в класс вошли многие дворяне, дверь закрылась, и в коридоре, где стояли я и Джуди, воцарилась тишина.
— Ну и как дела?
Я поприветствовал Джуди.
Когда начались занятия, мы часто беседовали. Так обычно проходило это короткое время.
— О чем мне сегодня поговорить?
Я начал задаваться этим вопросом.
В последнее время количество разговоров с Асеной и Кейрси уменьшилось, поэтому мне также нужен был новый человек, с которым можно было бы поговорить;
Конечно, помимо атмосферы вокруг нас, миссия по сопровождению была дополнительной причиной, по которой я не мог поговорить с близнецами.
«…»
Джуди, как ни странно, не ответила на мой вопрос. Она, кажется, даже не услышала моих слов.
Нет, я был уверен, что она их услышала, но она… просто не отреагировала.
«…Джуди? В чем дело?»
На мой следующий вопрос она вздохнула и закрыла глаза. С каждым последующим неожиданным действием мои нервы снова начали обостряться.
Кажется, она хотела сказать что-то важное.
«…Кейден».
Она позвала меня хриплым голосом.
«….да.»
— Я сказал, что не буду, но думаю, мне стоит рассказать тебе об этом.
«……Что?»
Я нахмурился и посмотрел на Джуди полузакрытыми глазами.
«…ты сказала мне сообщать тебе, если Асена проявит какое-либо необычное поведение или встретит подозрительных людей».
«…..»
При этих словах мое лицо ожесточилось.
Из-за того, что я недавно увидел и почувствовал, я начал догадываться, о чем говорит Джуди.
Действительно ли Асена сделала ход? Взгляды… которые я чувствовал в последнее время, были не просто моим… недопониманием?
И следующие слова Джуди укрепили мои сомнения.
«…Шэрон Пейн. Ты знаешь ее?»
— …Пейн?
«Да… Асена познакомилась с Шэрон Пейн».
✧ ✧ ✧
Семья Пейн…
Его называли «кинжалом священников».
Я не думал, что их можно выразить какими-то более точными словами.
Эта семья не особо фигурирует в романе, но незадолго до моего переселения выяснилось, каким шпионажем занималась семья Пейн.
Говорили, что близнецы регулярно поручали Шэрон Пейн исключительно сложные задания, и раз за разом она выполняла их с поразительным мастерством.
Конечно, были и более безрассудные и агрессивные миссии с более высоким уровнем успеха только потому, что был такой гигант, как семья Пристеров, который мог поддержать действия, которые совершит Шэрон.
Я тоже, после переселения в этот мир, смог более внимательно наблюдать, какие отношения были у семьи Пейн с Пристерами.
Даже бабушка сказала, что это способная группа и что, если что-нибудь случится, было бы разумно позаимствовать их силу.
Но когда я услышал это имя от Джуди, мое настроение упало. Имя Шэрон было именем, которое я не ожидал услышать в своей академической жизни.
Потому что мы ни с кем не воевали и не конфликтовали; нам не нужна была семья Пейн.
Зачем нужен кинжал, когда колоть было некому?
Но Асена встретила Шэрон Пейн…
«……»
Все головоломки, казалось, сложились вместе.
Садовник, который смотрел мне в глаза, и другие… Все действительно смотрели на нас.
Джуди продолжила:
«…Я не знаю, о чем они говорили. Я даже не вошел внутрь.
«…..»
«Но я знал, чем известна семья Пейн… Я подумал, что должен рассказать тебе».
Мое сердце начало бешено колотиться.
Была ли целью Дейзи?
Она знала, что я сопровождаю Дейзи, но стремилась ли она к ней?
Потому что в число тех, кому Шэрон был бы лоялен, вошел бы и я…
Так что было более удобоваримым сказать, что она нацелилась на Дейзи, а не на меня.
«…Спасибо.»
Слова Джуди наполнили мою голову сложными мыслями. В конце концов я присел на корточки и задумался.
Какие действия мне следует здесь предпринять?
Независимо от того, что сделала Асена, что мне теперь делать?
Могу ли я подойти к Асене и спросить, что она сейчас делает? Что, если я выйду? Нет, а что, если она вообще ничего не сказала? В этой ситуации, когда люди уже двигались, шансы были невелики, но все же оставалась вероятность, что это было просто недоразумение.
Кроме того, у меня было желание поверить в Асену. На самом деле, в любом случае у нее не должно быть никаких причин делать это.
Итак, должен ли я пойти к Шэрон Пейн, на среднем мосту, и сказать ей, чтобы она прекратила делать все, что она делала? Но что, если Шэрон не подчинится мне? Это было маловероятно, но что, если целью была не Дейзи, а я? Конечно, это казалось ерундой, но поскольку я находился в ситуации, когда не знал подробностей, то ни в чем не мог быть уверен.
В первую очередь у Шэрон была причина не уважать меня как приемного ребенка, так что, возможно, она пыталась избавиться от меня, который беспокоил Асену… Это не было совсем невозможно.
С головой было сложно. Тревога начала возникать из-за внезапной проблемы.
«…когда это произошло?»
Я спросил Джуди.
«…два дня назад.»
Время тоже совпало. Момент, когда мои чувства послали мне сигнал об опасности, тоже начался вчера…
Прежде всего, что мне делать, если она целилась в Дейзи?
Если бы у врага был элемент внезапности, смог бы я его остановить?
Если бы я допустил смертельный удар в беззащитном состоянии, даже Дейзи могла бы оказаться в опасной ситуации, каким бы умелым я ни был.
Но действительно ли Асена сделала бы такое? Конечно, даже в романе она делала много вещей, которые не имели смысла.
Потому что не раз было, когда близнецам как будто доставалась роль палача, убиравшего ненужных персонажей романа.
Но когда это место стало реальностью или они выросли вместе с ними, они никогда не совершали подобных преступлений из ниоткуда.
Так что если…
Если Асена решит напасть на Дейзи сейчас, это также может стать отправной точкой безумного поведения, которое они продемонстрировали в романе.
Теперь я начал задаваться вопросом, что было бы, если бы я не прочитал роман. Тогда бы у меня не возникло даже такого абсурдного подозрения.
Я доверял Асене, с которой вырос, и поверил бы, что она никогда не сделает такого.
Однако их злодейское поведение, которое запечатлелось в моей голове, продолжало вызывать подозрения «может быть».
Возможно, Асена решила напасть на Дейзи. Я не знал почему, но, возможно, это было правдой.
Может быть, они уже были злыми? Может быть, они пытались развязать войну? Или, может быть, им было что от этого получить.
«…..»
Я закрыл глаза. Мне нужно было срочно принять меры.
✧ ✧ ✧
Остаток дня пролетел довольно быстро. Может быть, это было потому, что у меня была сложная голова, но пока я размышлял, солнце уже село, и Дейзи пора было возвращаться в общежитие.
Я еще не разговаривал с Асеной. Я почувствовал желание спросить ее, но мне было неприятно, что я вообще в ней сомневался.
Любовь, которую я испытывал к ней в своем сердце, постоянно говорила мне доверять ей. Конечно, были веские доказательства того, что за нами кто-то следит, но тем не менее хотелось верить, что это дело рук не Асены.
Пока я размышлял о таких вещах, Дейзи посмотрела на меня, стоя перед дверью общежития, к которой мы только что подошли.
«Кейден. Спасибо за сегодняшний день».
«…..»
«Поторопитесь и отдохните. Сегодня… ты выглядишь очень усталым.
Она медленно протянула руку, а я смотрел на нее, все еще беспокойный и неспособный ответить.
Она положила руку мне на плечо и сказала.
«…Я не знаю, о чем ты беспокоишься… Могу ли я чем-нибудь тебе помочь?»
«Да?»
«Иногда мне кажется, что ты много думаешь в одиночестве».
«…..»
«Это потому, что ты вырос как старший брат и чувствуешь себя более ответственным? …Иногда… нужно научиться зависеть от других».
«…..»
«Ах..! Это потому, что ты просто не хочешь говорить об этом со мной? Верно! У тебя есть другие друзья, с которыми ты можешь поделиться своими опасениями… Джуди Айс или что-то в этом роде.
«Джуди?»
«Да. Кажется, что вы оба в дружеских отношениях, когда находитесь вместе. О, я не хотел этого говорить. В любом случае, я пытался сказать тебе, чтобы ты не оставался один, если тебе тяжело. Иногда оно может действовать как яд».
Теплота распространилась от руки Дейзи, которая касалась меня. Это тепло утешило даже мое сердце.
Хотя Дейзи была моложе меня, она казалась более зрелой, чем я.
Как у нее появилось такое сильное сердце? Я до сих пор дрожал, как тростинка, когда дело касалось близнецов.
…Конечно, чем больше я смотрел, тем больше понимал, почему мне понравилась Дейзи во время чтения романа. Эта мысль в то время не была иллюзией. Я чувствовал, что у Дейзи действительно блестящая личность.
Думаю, из-за этого я также присягнул Дейзи на верность во время сопровождения. И когда я пытался защитить ее как ее сопровождающего, мои слова, должно быть, спровоцировали близнецов.
И Дейзи могла бы стать такой мишенью. По мере того, как я систематизировал эти мысли одну за другой, становилось все более ясно, откуда взялось мое беспокойство:
Одним из них была возможность того, что близнецы станут злодеями.
Вторая причина заключалась в нападении на Дейзи.
Оба были худшими вариантами… Я не хотел, чтобы хотя бы один из них случился.
«Дейзи».
В конце концов я высказался.
«Да?»
Она странно моргнула и посмотрела на меня.
«…Дейзи, с этого момента слушай меня».
А потом… мои слова, возможно, пугающие, имели огромную силу в ее глазах. Казалось, она только что укрепила свое сердце от моих слов.
«Слушаю.»
«Дейзи, в последнее время за нами шпионят люди».
«…..да?»
«Я не уверен, но я почти уверен, что что-то происходит».
«…..»
«Бывают ли у вас конфликты с кем-нибудь из семьи? Мне было бы полезно это знать».
Я спросила Дейзи в надежде, что виноваты не близнецы, как будто в надежде схватить соломинку…
«…если говорить о конфликте… тот момент, когда голоса недавно усилились… это единственный раз, когда близнецы и Кейден ссорились в этом месте…»
«…»
Я мысленно выругался и сказал Дейзи:
«Дейзи. Вы должны быть осторожны, идя вперед. Я буду рядом с тобой, но если ты запомнишь мои слова, ты не будешь паниковать, если что-то пойдет не так».
«…..»
Дейзи кивнула головой.
«…Хаа. Дейзи, извини, что усложнил тебе задачу. А теперь иди и отдохни. Я тоже пойду.
«…Хорошо, Кейден. Это… увидимся завтра?
Она определенно говорила со мной более жестким голосом, чем раньше. Тот факт, что ей было о чем беспокоиться, заставил меня чувствовать себя неловко.
И все же я ничего не мог сделать.
Попрощавшись с ней, я вышел из женского общежития.
✧ ✧ ✧
Я чувствовал себя некомфортно.
Во время прогулки я пытался очистить свой запутанный разум.
Эмоции не помогли… В конце концов решением проблемы стало действие, которое можно было совершить двумя руками и двумя ногами. И только потому, что голова была сложной, даже тело закалялось. Так что теперь мне пришлось опустошить голову.
Но кое-что еще оставалось.
Сегодня был день, когда я решил встретиться с Юином. Это был вечер, когда солнце еще не совсем село, так что, думаю, у нас было достаточно времени для разговора.
Это была младшая сестра, которую я давно не видел, поэтому мне не хотелось доводить это отвратительное чувство до встречи с ней. Даже если мне было некомфортно, я хотел воссоединиться с улыбкой.
Когда я проходил мимо одного большого здания, я увидел вдалеке Юина. Казалось, она вышла из кухни и села на ближайший пень после работы, наслаждаясь пейзажем.
Сейчас, когда прошло уже 10 лет, моя память была затуманена, но я думаю, что 8-летнему Юину тоже нравилось наблюдать вот так закат.
Причина, по которой я не был уверен, заключалась в том, что я мог принять повадки близнецов за ее. Потому что близнецам определенно понравился закат.
Увидев, что она расслабилась, мои эмоции изменились, и в тот момент, когда даже я начал чувствовать себя комфортно, мои шаги остановились.
Кто-то заметил мое внимание…
Между мной и Юином, за одной из колонн, бродил мужчина.
Я почувствовал, как у меня похолодело в груди. Моя рука схватила рукоять меча.
В последнее время я часто видел его спину… до такой степени, что начал узнавать его внешний вид по спине.
Тот факт, что он следил за Юином, дал мне повод.
На этот раз я перестал думать и начал действовать.
Я сделал шаг вперед и встал позади него. Он был настолько поглощен наблюдением за Юином, что, казалось, не замечал моих движений.
«Прошу прощения.»
Я тихо позвал его.
Мужчина поспешно повернулся ко мне. Затем он посмотрел на мое лицо, и кровь начала отливаться от его лица.
«Что ты делаешь?»
Когда я спросил, мужчина запаниковал и несколько раз неопределенно махнул руками в воздухе, прежде чем начал оправдываться дрожащим голосом.
«Ах…! что..! Так…! Эта женщина там такая красивая… вот такая…
Этого было достаточно.
Я схватил его за воротник и швырнул на пол.
-Хлопнуть!
«Фу!»
Я забрался на него и посмотрел на него сверху вниз.
Я отбросил всю вежливость и холодно спросил его.
— Ты знаешь, что произойдет, если солгать священнику.
«..Уххх..»
Мужчина стонал от шока и боли подо мной. Но было видно, что он меня слушает, поэтому я продолжал плевать.
«Жрецы прошлого говорят, что таким людям отрезали языки».
«Нет..! Ух… правда..»
«Не трогайте нас».
Я выплюнул наш девиз и вытащил меч.
Дейзи и Юин… Они уже стали людьми, которых я считал на своей стороне. Поэтому было непростительно, чтобы кто-либо имел против них плохие намерения.
Мужчина застонал, глядя на острое лезвие.
— Ты знаешь, почему я это делаю, да?
«…Фу…»
Взгляд мужчины был прикован к лезвию, которое медленно приближалось к его шее.
Вскоре холодное железо коснулось его шеи, и он посмотрел на меня широко открытыми глазами.
«Кто за этим стоит?»
«Я… я действительно…»
Пока мои глаза тщательно его обыскивали, я не пропустил что-то чёрное, нарисованное на его коже.
Полурукой, держащей меч, я грубо стянул с него одежду, и появился узор.
Я не мог понять, в чем заключалась закономерность, но был уверен, что этот человек принадлежал к какой-то организации.
«…И что это?»
— …са… спаси меня.
— Если ты скажешь правду, я пощажу тебя.
Я крепче сжал рукоять меча и сказал.
[Примечание: присоединяйтесь к Patreon, чтобы поддержать перевод и прочитать версию 5.
перед выпуском: https://www.patreon.com/DylanVittori ]
