Первый поцелуй Асены случился, когда ей было 15. Это было пять лет назад, но она помнила это так, словно это произошло вчера.
Конечно, в тот день она чувствовала себя не очень хорошо.
Она переживала трудные времена. Она только что приняла пост главы семьи от бабушки Лианы и начинала делать первые шаги в политике.
Поскольку все было новым, в тот день она долго возилась с документами.
Когда Лиана заметила это, она призвала Асену принимать быстрые и мудрые решения и постоянно сообщала ей о том, чего ей не хватает и чего ей нужно остерегаться.
Асена не могла не чувствовать разочарования. Услышав слова Лианы, она почувствовала себя дурой, и даже ее уверенность как главы семьи исчезла.
У нее возникло внезапное желание встретиться с Кейденом, но, как у главы семьи, у нее не было для этого достаточно свободного времени.
Кейрси, который был близнецом, но родился немного позже, будет тусоваться с Кейденом. Асена не могла понять, почему она сидит здесь и разочаровывает свою бабушку.
Но она все равно это выдержала.
Потому что она знала, что чем усерднее она будет работать, тем больше оппа будет ее хвалить.
Для 15-летней девочки… нет, даже сейчас ее Оппа был для нее всем.
Мысли о яркой улыбке и нежном похлопывании, которые он давал, хваля ее, заставили ее стерпеть это.
«…Давай на сегодня остановимся здесь, Асена».
«…»
Когда бабушка Лиана объявила о конце, Асена мысленно вздохнула.
Была уже поздняя ночь.
Поскольку это был день, когда дела шли не очень хорошо, ей хотелось как можно скорее увидеть Кейдена.
Разложив бумаги и перья, она поспешно встала со стула, и Лиана, увидев это, слегка улыбнулась ей.
Лиана, похоже, тоже знала, чего хочет Асена.
«Поговори немного со своим братом, а затем вернись в свою комнату. Завтра тоже будет трудный день. Понятно?»
«…Да, бабушка. Спасибо.»
Асена согнула талию и склонила голову. Потому что Кейден всегда говорил ей здороваться со всеми должным образом.
Затем Асена быстро побежала в комнату Кейдена.
Она собиралась рассказать ему обо всем, что произошло сегодня, как сильно на нее давила бабушка, как это было трудно и как много она работала.
Конечно, бабушка Лиана велела ей уменьшить чрезмерную зависимость от Кейдена, но Асену это не волновало.
«Оппа».
Асена поспешно открыла дверь и окликнула Кейдена, делая вид, что не волнуется. Она инстинктивно знала, что ей нужно вести себя немного угрюмо, чтобы завоевать больше внимания.
«……»
Однако, когда она открыла дверь, ее охватило внезапное чувство разочарования.
Свет был выключен, и Кейден уже крепко спал.
Он заснул, даже не поговорив с ней.
Сначала Асена рассмеялась, увидев эту сцену, но потом надулась на Кейдена, который заснул первым, не дождавшись ее.
«…. Ха».
Это была банальная вещь, но она была еще более печальной, потому что это сделал ее Оппа.
В конце концов, она весь день ждала его встречи, но он не сделал того же.
Асена тихо закрыла дверь и подошла к нему, который крепко спал.
В лунном свете она заметила на его руке несколько свежих синяков.
Он сегодня снова усердно тренировался? Не поэтому ли Оппа так устал и заснул первым?
Она понимала, почему он, должно быть, уже спал, но недовольство все еще не проходило.
Все ее ожидания исчезли в одно мгновение, как пузыри при прикосновении, и день, который и без того был плохим, вскоре превратился в худший.
В конце концов, она потрясла Кейдена из-за разбитого сердца. Она заслуживала некоторой компенсации, пусть даже маленькой.
«Оппа, просыпайся…»
«….Хм…»
Но его глаза не открылись. Он настолько устал?
«…Просыпайся, Оппа».
-Трясись, трясись.
Несмотря на то, что она довольно сильно толкнула и трясла его, Кейден вообще не открыл глаз.
«…»
Асена сидела рядом с его лицом, глядя на него холодными глазами.
Медленно двигая рукой, она прижала его к щеке. Ей хотелось немного его подразнить.
«….Хм….»
Слегка нахмурившись, он махнул рукой, прогоняя все, что его раздражало.
Увидев его беззащитный вид, Асена наконец рассмеялась.
Как бы она ни старалась разозлиться, взгляд на него не мог не облегчить ее гнев.
Когда она питала к нему негативные эмоции, который всегда поддерживал ее, когда она боролась, все всегда получалось само собой.
В конце концов Асена отказалась его будить и просто уставилась на него.
Она медленно играла с его щекой и волосами, внимательно изучая его.
Именно тогда Асена впервые поняла, что может так сильно любить кого-то.
Несмотря на то, что он был ее приемным братом и совсем не был похож на нее, они все равно были связаны как братья и сестры.
Она задавалась вопросом, нравятся ли другим людям их братья так сильно.
Ее пальцы переместились от его волос к бровям, носу и щекам.
Глаза Асены были прикованы к его щекам.
Его нежная щека, которую она всегда целовала.
Хотя он уже спал, ей все равно хотелось его поцеловать.
Ей нравился не сам поцелуй, а скорее его символика.
Это выражало то, как сильно один человек любил другого. Именно поэтому Асене так нравилось получать от него поцелуи.
Вот что для нее значил поцелуй; По ее словам, человек, чьи губы коснулись щеки другого человека, по сути, выражал свою любовь к другому человеку.
Асена закинула прядь волос за ухо и медленно наклонилась к нему.
Она наклонилась, чтобы поцеловать его в щеку, но…
«…Хм…»
Кейден вдруг немного повернул голову и…
-Пуч!
Она случайно поцеловала его в губы.
«…Ах..!»
Асена вздрогнула и отстранилась.
Ее сердце начало биться сильнее обычного. Почему-то это было иначе, чем когда она поцеловала его в щеку…
Ждать! Кто кому сейчас проявил любовь?
Первоначально, если человек, чьи губы касались щеки другого человека, выражал свою любовь, то казалось, что они одновременно дарят и получают любовь друг друга.
Было такое чувство, будто они делились своей любовью.
Голова у нее закружилась, а губы вспомнили прикосновение его губ.
Когда ее голова осложнилась, она встала со своего места. Она чувствовала, как нарастает жар и краснеет ее лицо в реальном времени.
Ей нужно было время.
Закрыв лицо руками, она вышла из комнаты Кейдена.
Даже на следующий день Асена не могла сосредоточиться из-за ощущения губ Кейдена.
Хотя она получила нагоняй от бабушки, ее разум был слишком занят, чтобы что-либо могло на нее повлиять.
В конце концов, Лиана приказала Асене, которая не могла сосредоточиться, сделать перерыв и охладить голову перед следующим днем.
Вот так и появилось немного свободного времени.
Обычно Асена отправилась бы искать Кейдена, но в тот день она этого не сделала.
Что-то… произошло.
У нее было много вещей, которые ее озадачивали.
Асена наконец вошла в свою комнату и, посидев некоторое время, спросила Хелен, старшую горничную.
«Хелен, ты видела, чтобы кто-нибудь целовал губы губами… бывает такое?»
Поскольку Асена никогда не получала сексуального образования, она спросила, чем она озадачена, у Хелен, которая была намного старше ее.
Хелен всегда умела различать, о чем можно, а что нельзя, и отвечала соответствующим образом, поэтому Асена в некоторой степени ей доверяла.
Хелен немного подумала, а затем сказала с мягкой улыбкой.
— Хорошо, поскольку Асене-саме 15 лет, нет ничего плохого в том, чтобы знать это. Но ты не делаешь это со всеми».
«…?»
«Хм… скажем, если поцелуй в чью-то щеку является признаком проявления вашей привязанности, то поцелуи в губы — это то, что делают только влюбленные».
«…Ах».
При словах, что это поступок, который совершают только влюбленные, сердце Асены снова забилось.
Итак, то, что она сделала с Кейденом прошлой ночью… означало это…?
Хотя теперь, когда она нашла его значение, это казалось очень неправильным… Это также казалось очень правильным.
«Да. Поцелуи в щеки и лоб могут быть признаком близости со многими людьми… но поцелуи в губы… Это то, что могут сделать только два человека, чтобы показать, что они самые важные люди друг для друга».
«…всего два человека?»
«Всего два человека…»
Внезапно Асена почувствовала чувство собственности, о существовании которого она даже не подозревала.
Если Кейден считал ее особенной и «целовал» только ее… даже не Кирси, а только ее… ее лицо начало краснеть, просто думая об этом.
Глядя на нее, Хелен сделала милое выражение, не зная, что делать.
— …Хаа… просто подожди, Асена-сама. Однажды ты найдешь того, кто тебя поцелует».
«….Эм-м-м? Это… Оппа…
«Конечно, нет! Как я уже сказал, поцелуи в губы — это другое дело, поэтому мы не поступаем так с членами семьи».
«……»
При этих словах сердце Асены похолодело.
Конечно, она слушала, когда ее учил опытный человек, но сегодня в ее сердце вспыхнул небольшой гнев, когда Хелен сказала, что ей не следует «целовать» Кейдена.
— Конец главы —
[Примечание: присоединяйтесь к Patreon, чтобы поддержать перевод и прочитать версию 5.
перед выпуском: https://www.patreon.com/DylanVittori ]
