Почувствовав освежающий ветерок, мои глаза внезапно открылись.
Как долго я спал?
Я почувствовал невероятную свежесть.
Когда я открыл глаза и поднял голову, каждый из близнецов крепко спал на одной из моих рук.
Я осторожно сел и разбудил их.
«Эй проснись.»
В этой комфортной атмосфере мое тело казалось легким, как будто оно могло летать.
Не было ни горьких эмоций, ни слез, просто ощущение вялости.
Мне следовало отругать их за безделье, но иногда такие дни были не так уж и плохи.
****
«Пока.»
Когда я помахал рукой, близнецы послушно направились в класс, чтобы присутствовать на дневной лекции.
Возможно, это произошло потому, что мы прогулялись. В отличие от утра, нам удалось расстаться спокойно.
Они мельком взглянули на Джуди, стоявшую позади меня, но на этом все. Они ей ничего не сказали. Они тихо вошли в класс;
Вскоре в коридоре остались только мы с Джуди.
Теперь момент настал.
Момент, когда мы с Джуди остались одни.
Я начал чувствовать себя неловко без всякой причины и стал застенчивым.
Джуди, которая взглянула на меня краем глаза, смотрела прямо перед собой, как статуя.
Ее внешний вид рассмешил меня, и в конце концов я рассмеялся.
Увидев, что я открыто смеюсь, Джуди покраснела и пристально посмотрела на меня. Но она все еще не смотрела прямо на меня. Похоже, она была очень застенчива.
Оказалось, что она нервничала сильнее, чем я предполагал, и это помогло мне успокоиться.
Было приятно увидеть ее в совершенно новом свете, и я подумал, что наши эмоции текли естественно.
Посмеявшись столько, сколько мне хотелось, я глубоко вздохнул и заговорил расслабленно.
— Почему ты была так напряжена, Джуди?
«…….»
Она не смогла ответить на мой вопрос. Вместо этого ее лицо стало еще краснее. Казалось, она стеснялась своего внешнего вида, но ничего не могла с этим поделать.
«Будешь ли ты продолжать быть таким, даже когда мы будем жить вместе в будущем?»
«….Эм-м-м.»
Она опустила покрасневшее лицо и отвернулась. Казалось, она не хотела сейчас показывать мне свое лицо.
Дразнить Джуди всегда было весело.
Это было приятно даже в обычных случаях, но теперь, когда были смешанные эмоции, это не могло быть более интересным.
Я нарочно сделал громкие шаги и приблизился к ней большими шагами.
Джуди опешила и сделала небольшой шаг назад.
Потом я подошел к ней еще ближе, и она отодвинулась от меня.
Когда я собирался сделать еще один шаг вперед, Джуди заговорила.
«Ты…!»
Она казалась настолько нервной, что на мгновение запнулась, прежде чем разжать челюсть.
«Ты… Ты выглядишь совершенно невозмутимым?»
«…Нет? Может быть, немного взволнован?»
Я сказал это, потому что думал, что она проявит более забавную реакцию.
И, как и ожидалось, она повернула покрасневшее лицо и взглянула на меня.
Бросив на меня быстрый взгляд, она снова быстро отвела взгляд.
— Э-это ложь. Кажется, тебя это совсем не затронуло.
«Я тоже человек, Джуди. Естественно, я чувствую себя неловко и взволнованно».
«……»
«Если бы я просто впервые встретил кого-то, я бы не знал, но… как я могу оставаться равнодушным, когда я помолвлен со своим другом?»
Кажется, здесь не было никакого смысла скрывать свои эмоции. На самом деле, не было необходимости их скрывать.
Я подшучивал над ней, но когда пришло время раскрыть правду, я медленно прислонился спиной к стене.
«…Я тоже нервничаю. Просто скрываю это».
«……….»
«Это неожиданно, не так ли? Для нас обоих. Мы не могли предсказать, что закончим так».
«….»
«Ну, конечно, мы раньше шутили об этом. Я сказал, что, чтобы войти в семью Айса, я женюсь на тебе. Да?»
«…….».
«Можете ли вы что-нибудь сказать, Джуди? Мне неловко».
«Ты в порядке?»
«Что?»
«Если мы… если мы поженимся… тебя это устраивает?»
Я попытался угадать смысл вопроса Джуди. Ей не нравится этот брак? Или это потому, что ей не хватает самоуважения?
Поразмыслив некоторое время, я отказался от предположений и ответил честно.
«Мне это скорее нравится».
«….Хм?»
«Вместо того, чтобы быть с кем-то, кого я не знаю, я предпочитаю быть с тобой, с кем-то, кого я знаю. Кроме того, твоя семья — Ледяная Семья, верно? Это могло бы принести мир между семьями. Ну, даже если мы отложим семью в сторону … У меня нет претензий, потому что это ты».
«……»
«Ты?»
«…….Хм?»
«А вы?»
Я спросил небрежно, но беспечность была всего лишь притворством. Я хотел занять центральное место, потому что она выглядела смущенной. Потому что, если бы я тоже вел себя смущенно, все стало бы еще более неловко. Плюс я думал, что разговор не будет продолжен.
Однако, несмотря на мои попытки сохранять хладнокровие, мое сердце бешено колотилось. Чем больше мы говорили, тем больше я начинал ощущать реальность.
Пока она не сказала, что я ей не нравлюсь, мы почти наверняка поженимся.
«……»
Джуди что-то пробормотала.
— Что ты сказала, Джуди?
«…Мне тоже это нравится.»
«……»
«……»
Мы замолчали одновременно с ее ответом.
Но даже не сказав ни слова, нам пришлось приложить все усилия к тому, чтобы подавить свои эмоции.
Волнение, которое я почувствовал впервые в жизни… И это напряжение. Это было сложно описать словами.
Казалось, без моего ведома у меня возникли чувства к Джуди.
С каких пор?
С того момента, как я почувствовал к ней чувство товарищества как к товарищу-воину? Из бесчисленных тренировок, которые мы прошли вместе? С тех пор, как мы обменивались глупыми шутками? С каких это пор мы стали источником утешения друг для друга? С тех пор, как мы скрестили мечи и пересеклись пути? С тех пор, как мы шутили о браке? Или, может быть, с того момента, как мы по-настоящему обручились?
От этих отношений с Джуди возникли скорее ожидания, чем нежелание.
Сам того не осознавая, уголки моего рта скривились при словах Джуди.
Джуди, которая повернулась ко мне спиной и глубоко вздохнула, обернулась, как будто набравшись смелости.
А потом, на этот раз, она сделала шаг ко мне и протянула руку.
Она как будто о чем-то просила.
«…?»
Я тыльной стороной ладони охладил покрасневшую щеку, подняв вопросительный знак над ее странным поведением.
«Что?»
«…Мы не можем вечно чувствовать себя неловко».
«…Я могу это выдержать. Тебе не тяжело?»
«Да…»
«Так что с этой рукой?»
В ответ на мой вопрос она глубоко вздохнула, и ее странно раздутые плечи постепенно опустились.
Вместе с этим, казалось, исчезла и ее смелость, поскольку ее зрачки начали дрожать, а голова медленно отвернулась.
«…Дай мне руку».
Она пробормотала.
И снова раздался слабый смех. Джуди, как и ожидалось, лишь покраснела от моего смеха. Не было никаких признаков того, что она злится, как раньше.
На самом деле, такой она и была на самом деле.
Поначалу она просто опасалась меня.
Оглядываясь назад, казалось, что она была просто неопытна в построении отношений.
Точно так же, как то, что она делала сейчас.
«Вдруг?»
«…Тогда что мне делать? Я не знаю, как избавиться от неловкости». Она выпалила в ответ на мой вопрос. «И… ну… если мы продолжим это делать, разве мы в конце концов не привыкнем к этому?»
«…Не то чтобы я не мог этого сделать, но это немного неловко».
Несмотря на то, что я говорил такие вещи, мне на самом деле не нравилась идея держаться с ней за руки.
На самом деле, я думал, что мы стали ближе.
Думая, что мое сердце начало колотиться. И, несмотря на все ее слова, прежде чем Джуди успела сказать что-нибудь еще, я протянул руку и взял ее протянутую руку.
«……»
Джуди, возможно, и не показывала этого, но в тот момент, когда моя рука коснулась ее, это дало понять, что она дрожит.
В любом случае, было неправильно заставлять женщину чувствовать себя неловко. Особенно, если она собиралась стать моим партнером.
Думая о ней как о партнере, мое сердце снова екнуло.
Было нелегко поверить, что этот человек передо мной станет той женщиной, с которой я проведу свою жизнь: она станет тем, кто поймет меня и полностью доверится мне в отношениях, в которых я также поддержу ее.
Джуди взяла меня за руку, и ее лицо покраснело еще больше. Несмотря на то, что именно она предложила это, она выглядела еще более взволнованной.
Найдя ее бурную реакцию милой, моя озорная сторона снова активизировалась.
Я отпустил руку, которую держал, и переплел кончики наших пальцев. Я чувствовал, как пальцы Джуди скользят между моими.
«…Эм-м-м.»
В конце концов она не выдержала и снова повернулась лицом. Но она не отпускала наши руки.
Я не мог не улыбнуться ее виду. Если и была какая-то разница, так это то, что на этот раз мне было неловко показывать улыбку, поэтому я тоже повернул голову.
После этого мы ничего не сказали.
Держа друг друга за руки, мы просто стояли.
Была ли это моя рука или ее, пот начал выступать, делая наши руки влажными, но никто из нас не отпускал их.
Время от времени шло время от времени, я мельком видел, как она смотрит на меня, а она мельком видела, как я смотрю на нее.
Сколько еще времени прошло?
Хотя мое сердце все еще колотилось, атмосфера между нами постепенно становилась более естественной, поскольку мы привыкли к этому чувству.
Несмотря на грубое предложение Джуди, оно определенно сработало.
Головы, которые изначально смотрели в противоположные стороны, постепенно начали смотреть вперед.
Внезапно Джуди посмотрела на меня.
Я сделал вид, что не заметил, и посмотрел прямо перед собой.
Затем мимо моей шеи пронеслось ощущение холода.
Это была Джуди.
Я посмотрел на нее, держась за то место, где она меня коснулась.
«…?»
«Ой, извини.»
«…Нет, но почему?»
«…Сначала убери руку, Кейден».
«Хм?»
Я последовал ее словам и двинул рукой.
Джуди некоторое время смотрела на мою шею, а затем спросила: «Тебя укусил насекомый?»
*****
Это из-за поцелуя?
Кейрси смогла легче отпустить Кейдена на занятия, хотя она знала, что он проведет это время с Джуди.
Особенно после того, как они были помолвлены, ей было действительно невыносимо оставлять их наедине друг с другом, но каждый раз она думала об их общих поцелуях — о мягком ощущении его языка. Его тепло. Эти эмоции – она немного расслабилась.
Но только на время.
По мере того как занятия продолжались и время, проведенное вместе, увеличивалось, ее беспокойство росло.
Она начала сожалеть, что оставила их двоих одних.
Хотя она ничего не могла сделать, ей все равно это не нравилось.
Эффективность поцелуев с Кейденом уменьшалась. Она снова захотела его и почувствовала беспокойство. Если бы она могла поцеловать его прямо сейчас, она, возможно, смогла бы продержаться еще несколько часов, но это было невозможно. Поэтому Кейрси начала нетерпеливо щелкать пальцем по столу.
Когда закончится занятие? Было такое чувство, будто на то, чтобы закончить, ушла целая вечность.
«Ну вот и всё на сегодняшнее занятие…»
В этот момент профессор объявил об окончании занятия, и ноги Кирси тут же отреагировали.
Она была не единственной, кто переехал.
Асена тоже изящно поднялась со своего места.
Однако у Кирси не было времени ждать Асену.
Она быстро поднялась со своего места и бросилась к двери класса.
И когда она широко распахнула дверь, она молча надеялась, что между ними ничего не произошло.
-Дрррр, бац!
Но как только она открыла дверь, она увидела, как Кейден и Джуди от удивления отпустили руки друг друга.
Ее сердце упало, и она рассмеялась.
Сколько времени прошло с тех пор, как они были помолвлены, а уже держались за руки?
Она впервые видела, как он вступал в физическую близость с другой женщиной.
И это потрясло Кейрси сильнее, чем она ожидала, до такой степени, что ее тело отреагировало яростно, как будто ее кровь кипела.
Напротив, она почувствовала, как ее глаза остывают.
Бессознательно ее ноги двинулись сами по себе, приближая ее к нему.
«Почему ты с такой силой открыл дверь, Кирси?»
— …Что ты делал, Оппа?
«Хм?»
Кейрси протиснулась между Джуди и Кейденом.
Она положила руки на верхнюю часть его тела и прижалась к нему.
«Что вы делали?»
Кайден не ответил и посмотрел на нескольких учеников, выходящих из класса.
«Кирси, не подходи ко мне так близко на публике…»
«Дело не в других людях. Сосредоточьтесь на мне, который находится прямо перед вами».
«Что?»
«Оппа… Что ты делал с Джуди?»
Ее последние слова не прозвучали как вопрос. Ее голос прозвучал твердо, больше похоже на команду ответить.
Кайден почесал затылок и легко признал это.
«…Я держался за руки с Джуди».
Хватка Кирси усилилась. Но Кайден не обратил на это никакого внимания.
«В конце концов мы поженимся, так что такого страшного в том, чтобы держаться за руки, Кирси?»
«О-»
«Забудь об этом, забудь об этом. Зачем мы вообще ведем этот разговор? Все кончено…»
«Разговор еще не окончен, Оппа!»
Кайден проигнорировал ее и сменил тему.
— Как прошел твой сегодняшний урок, Кирси?
Но Кейрси не отпустил эту тему.
«Оппа, если ты с самого начала начнешь держаться за руки с Джуди, как…»
Кайден снова прервал ее слова и сменил тему.
«О, кстати, Кирси, взгляни на это. Меня укусил насекомый?»
«……..»
И Кейрси, который пытался удержать эту тему, не мог не остановиться на своем случайном заявлении.
Кейден указывал на след поцелуя, который она оставила.
— Тебя оно тоже укусило?
— обеспокоенно спросил он.
— Конец главы —
[Примечание: присоединяйтесь к Patreon, чтобы поддержать перевод и прочитать до 5 глав перед выпуском.
: https://www.patreon.com/DylanVittori ]
