«….»
Глядя на Кейрси, который молчал в ответ на мой вопрос, я почувствовал прилив волнения.
Сможет ли она еще раз поднять тему и начать драку?
Но я знал, что если не справлюсь со своим волнением, она заплачет.
Лучше, если она просто разозлится, а не заплачет.
«Смотри. Джуди сказала, что меня укусил насекомое. Или, может быть, что-то случилось с моей кожей».
Я наклонился к Кейрси, приближая к ней шею. Но в этот момент она просто повернула голову со смущенным взглядом.
Ее реакция отличалась от той, которую я ожидал, что указывало на то, что она не злилась.
Она просто положила руку мне на плечо и осталась рядом, застыв на месте.
В тот момент, когда я задавался вопросом, почему она так себя ведет, Асена позвонила мне на расстоянии.
«…Оппа».
«Ага?»
«…Подписывайтесь на меня.»
Она больше ничего не сказала и развернулась. Чуть не забыл, но теперь мне пришлось сопровождать Асену. У меня не было другого выбора, кроме как последовать ее словам.
Подумав, что было бы неплохо сменить тему, я поговорил с Кирси.
«Пойдем, Кирси. Асена хочет, чтобы мы последовали за ней».
Она кивнула.
Я задавался вопросом, почему она так быстро успокоилась.
Прежде чем уйти, я по привычке поискал Дейзи.
Ее светлые волосы были довольно заметны, поэтому найти ее не составило труда.
Когда наши глаза встретились, Дейзи какое-то время смотрела на меня, махнула рукой, не поздоровалась со мной кивком и не поздоровалась молча, а повернулась назад.
Она определенно казалась рассерженной. Я знал, что смена эскорта произошла из-за влияния Асены, но, возможно, Дейзи тоже была на меня расстроена.
Она знала, что иногда я чувствовал себя некомфортно с Асеной, поэтому обычно она спрашивала меня, прежде чем согласиться позволить мне сопровождать Асену.
Однако если она расстроилась из-за того, что думала, что я испытываю к ней чувства, и все же не возражала против брака с Джуди, то я мало что мог сказать об этом. Я подарил ей цветы, предложил сопровождать ее и прислал провизию. Я показывал некоторые признаки того, что она мне нравится. Если бы вдруг в поле зрения появился кто-то другой, даже если бы у меня не было к ней чувств, она могла бы разозлиться.
Он просто играл со мной? Наверное, именно этот вопрос пришел ей в голову.
Конечно, это был не тот случай. Каждый раз мои действия были искренними.
Конечно, признаюсь, что мои мысли были недолгими. На самом деле, пока бабушка не настаивала на помолвке с Джуди, я думал, что быть с Дейзи, моим любимым персонажем, было бы не так уж и плохо.
В конце концов, бабушка посоветовала мне приложить усилия, если есть девушка, которая мне нравится.
Хоть я и не преследовал ее интенсивно, я подсознательно проявил свой интерес, что и привело к таким результатам.
Наверное, все это уже в прошлом… но я думаю, что когда-нибудь мне стоит извиниться.
Кейрси, увидев Дейзи, подняла голову и начала хватать меня за запястье, увлекая за собой.
Я позволил ей потянуть меня на мгновение, но потом остался на своем.
«О, Кирси, минутку».
А потом я посмотрел на Джуди.
Совсем недавно мы держались за руки, поэтому мне показалось неловким уйти, ничего не сказав.
Было ли это потому, что, держась за руки, я нервничал и чувствовал себя неловко? Или это потому, что мне хотелось еще немного подразнить Джуди? Или, может быть, я хотел набраться мужества как мужчина?
Я слегка ущипнул Джуди за щеку и сказал:
— Я пойду, Джуди.
Джуди, удивлённая моим прикосновением, заметно покраснела, что вызвало улыбку на моих губах.
Было мило видеть ее, которая всегда старалась вести себя жестко и уверенно, с ростом, похожим на мой, и с четко выраженными мышцами, демонстрируя такую девичью реакцию.
Джуди не могла ничего сказать и колебалась, прежде чем резко повернуться всем телом к Дейзи.
Несколько дворян, ставших свидетелями наших действий, начали перешептываться между собой.
«Разве они не говорили, что были просто близкими друзьями… но это выглядит более интимно, не так ли?»
«Я имею в виду… смогут ли Айс и Пристер действительно стать друзьями…»
«Но они хорошо смотрятся вместе. Я завидую Джуди».
«И они оба рыцари… похоже, это судьба».
Их шепот заставил меня чувствовать себя хорошо. Давно никто не реагировал положительно на наши отношения.
Всего несколько месяцев назад я получал только насмешки.
Когда я успокаивал свои нарастающие эмоции, я вдруг понял, что Кейрси замолчал.
Она тоже начала это принимать сейчас?
Однако, когда я посмотрел на Кирси, ее рука дрожала.
«Ах, боже мой».
Ее появление заставило меня почувствовать себя ошеломленным, но… мне просто нужно было не торопиться. Ей просто нужно было время.
Из-за присутствия других я нежно похлопал ее по плечу ласковым прикосновением, которое могла понять только она, и повел Кейрси, державшую мое запястье, к Асене.
****
Кейрси осталась одна в комнате, но этот образ продолжал оставаться в ее памяти.
Момент, когда Кейден держал Джуди за руку.
Момент, когда он взял ее за щеку и слегка ущипнул ее – то, что он делал только для нее.
Если бы это было все, Кирси мог бы как-то отмахнуться от этого.
Возможно, она попыталась забыть об этих недавних событиях и сосредоточиться на том, что ждет впереди.
Но больше всего ее ранило то, что действия Кейдена только усилились, а не уменьшились.
Если бы их отношения развивались таким образом, они бы не ограничились держанием за руки. Это распространялось бы на объятия, свидания… и даже поцелуи. И дальше.
В то время как Кейрси мог обнаружить следы близости только во время сна, Джуди переживала все эти моменты посредством сознательного общения по душам.
Именно это для нее было самым трудным.
Ревность мешала ей ясно видеть.
Кейрси нашла забавным наконец осознать свои чувства. Это была такая глубокая, но скрытая эмоция, что она проявилась только после того, как Кейдена забрали.
Она уже видела, как ее старшая сестра вела себя так безумно. Асена планировала изгнать его из семьи, и хотя Кирси узнала об этом позже, Асена призналась в своих чувствах их бабушке…
Было удивительно, что Асена поступила до такой степени. Конечно, из-за этого дата свадьбы Кейдена была ускорена, но, как сказал Кейден, когда-нибудь это должно было произойти.
Когда-нибудь он оставит ее… и все проявления привязанности исчезнут…
Кирси крепко сжала подушку, которую обнимала.
Она много раз думала об этом, но это было невыносимое будущее. Это было будущее, о котором она никогда не думала с тех пор, как он присоединился к семье.
Она вспомнила выражение лица, которое Кейден показал Джуди.
Она никогда раньше не видела его таким. Он выглядел смущенным и взволнованным.
Увидев это выражение лица, она ясно поняла, что природа их любви была разной.
Он любил ее больше всех, но как женщина она ему совсем не нравилась.
Наверняка это произошло потому, что Кейден никогда не думал о ней таким образом.
Из-за подавляющего чувства того, что он не отвечает ей взаимностью на любовь, ей было трудно дышать.
Просто подумав об улыбке, которую он показал Джуди, Кейрси смог понять, что было правильно.
Правильно было отпустить его и пожелать ему счастья.
Будучи братьями и сестрами, у них не было возможности искажать свои отношения, и Кейден и Джуди могли бы жить счастливо вместе.
Однако Кейрси, хотя и знала, насколько это эгоистично, не могла заставить себя сделать это.
Она слишком боялась будущего, в котором ее оставят позади.
Дни, когда она не могла спать из-за ревности или грусти, были слишком яркими.
Она поняла, что для изменения этой ситуации должно произойти что-то значительное.
Возможно, она неосознанно чувствовала это, что побудило ее оставить след поцелуя на его шее — знаменательное событие, передающее ее сердце.
Потому что даже если бы она решила признаться прямо, это было бы не так легко, как она думала; Даже Кейрси знала, что ей откажут, если она сознается без какой-либо подготовки.
Как она где-то читала, признание было актом подтверждения своих чувств.
Говорили, что после подтверждения взаимной любви акт общения считался признанием.
Так что резкое признание в своих чувствах было бы не только бременем, но и попыткой воспользоваться его добротой, не больше и не меньше.
По крайней мере, как и в случае с Джуди, если бы у них была немного романтическая атмосфера, она бы призналась в своих чувствах.
Но она лучше, чем кто-либо другой, знала, что такой возможности ей не представится.
Поэтому все, что она делала, казалось уродливым, грубым, резким и неправильным.
Несмотря на это, она хотела показать ему только свою прекрасную сторону, продемонстрировать смущающее эгьё, которое она могла показать только ему, и естественно быть с ним.
Кто в мире захочет драться с тем, кого любит?
Но поскольку у нее не было другого выбора, это было все, что она могла сделать.
…Но даже она теперь начала это понимать.
Поскольку возможности признаться в своих чувствах не представилось, само время ускользало.
Если она продолжит спокойно ждать возможности, он уйдет.
Каким-то образом ей нужно было воспользоваться этой возможностью… Каким-то образом ей нужно было признаться во всем.
…Казалось, она должна была признаться ему в своих глубоких и непостижимых чувствах.
****
На следующий день я снова прогулял занятия с близнецами.
Но на этот раз мы были не одни.
Когда я привел себя в порядок и спросил близнецов, которые были со мной в одной комнате:
«Как я выгляжу?»
Бабушка добродушно рассмеялась и сказала сбоку:
«Ты выглядишь великолепно, Кейден».
«Ах, спасибо».
Я точно так же улыбнулась ей и снова спросила мнение близнецов.
«Эй, ребята, как я выгляжу?»
«……»
«….»
Близнецы сегодня тоже были одеты в аккуратную, но красивую одежду, а не в академическую форму.
Асена была одета в легкое платье с короткой шубой, аккуратно накинутой на плечи, а Кирси — в элегантный костюм-двойку.
Асена не ответила, не понравилось ли ей, как я одет. Но ее недовольство было явно передано.
Заговорил Кирси.
«…Ты выглядишь очень круто, Оппа».
Мне просто нужен был ответ, поэтому я горячо поблагодарил ее, но…
«Правда? Спасибо, Кирси».
«…Вот почему я недоволен».
Следующие слова Асены лишили меня дара речи.
В этой неловкой атмосфере я мог лишь беспомощно улыбнуться бабушке Лиане.
В конце концов, они хотели… чтобы я отказался от имени Священника и просто был рядом с ними как простолюдин… но у меня не было намерения жить такой жизнью. Поэтому я еще раз привела свою одежду в порядок.
Это был день встречи с семьей Джуди.
— Конец главы —
[Примечание: присоединяйтесь к Patreon, чтобы поддержать перевод и прочитать до 5 глав перед выпуском.
: https://www.patreon.com/DylanVittori ]
