Глава 740: Позвони Ей «тёща”»Она моя мать.”»»
— Он нахмурился. «Конечно, я знаю, что она твоя мать.”»
Что — то было не так в этом разговоре.
«Тогда почему ты не обращался к ней” мама»? — прямо спросила Вэйи.»
Ши Юйтин на мгновение замолчал. Он никогда не думал, что в этой жизни, кроме собственной матери, ему придется обращаться к матери жены «мать».
Он всегда был одиночкой с юных лет и редко обращался к кому-либо более фамильярно. Даже когда его дед и друзья семьи отца приезжали в гости, он никогда не обращался к ним так.
Теперь, оказавшись лицом к лицу со свекровью, он не мог не чувствовать себя немного неловко.
Впрочем, этот принцип он знал очень хорошо, так же как и то, как она называла его мать.
Ши Юйтин уставился на фотографию на надгробии и долго молчал.
Цзо Вэйи, казалось, разглядела его неловкость, и ее лицо внезапно потемнело. Она опустила голову и сказала: «Тебе не нравится моя мать? Неужели ты думаешь, что она когда-то была запятнана Цзян Хуайюанем и стала любовницей других? Неужели ты думаешь, что она не заслуживает того, чтобы ты так ее называл?”»
Когда она заговорила, то выглядела очень обиженной.
Услышав это, сердце Ши Ютина невольно сжалось. Он мельком увидел ее печальное лицо.
«Вэйи, ты должна знать, что меня эти вещи не волнуют.”»
«Тогда почему ты не называешь ее » мама’?”»
Он уставился на нее и на мгновение растерялся.
Через некоторое время он разжал тонкие губы и сказал: «Когда мне было четыре года, отец привел меня в семью Ши. Это был первый раз, когда я оставил свою мать, а также первый раз, когда я столкнулся с этими незнакомцами в семье Ши.”»
Кроме того, он видел отца во второй раз, так что отец все еще оставался для него незнакомцем. После этого он очень долго не видел свою мать.
«В то время дедушка также попросил меня обратиться к Сяо Яюэ.” Он перевел взгляд на ее нежное лицо. «Так было всегда… ненавидел называть других женщин, кроме моей матери, «мамой».”»»
— удивился Цзо Вэйи.
Она вспомнила, как Нуаннуан говорила, что он бросил мать, когда был совсем маленьким. Его дед действительно попросил его назвать Сяо Яюэ матерью? Ну, в соответствии с личностью Ши Юйтина, разве это не было невозможно?
Хотя она молча догадывалась об этом, она все равно спросила. «А потом ты называл ее » мама’?”»
Ши Юйтин был поражен.
«А что думает мадам?”»
Она посмотрела на него и улыбнулась. Ответ был уже ясен.
«Но ты не можешь не обращаться к моей матери.” Она посмотрела на него. Хотя она знала, что у него не было ни малейшего намерения невзлюбить ее мать, продолжать это было также неправильно.»
Он взглянул на нее, а затем его взгляд упал на фотографию на надгробии. В то же время он обнял ее за плечи и притянул ближе. Затем он посмотрел на надгробие с серьезным лицом, «Свекровь, я Ши Ютин. Отныне я буду заботиться о твоей дочери. Покойся…с миром.”»
Услышав его слова, обращенные к Цзо Цин, Цзо Вэйи замолчал.
То, что он назвал Цзо Цин «свекровью», определенно убило сразу двух зайцев: ему удалось обратиться к ее матери и избавиться от неловкости в своем сердце.
«Теперь мадам довольна?” Он улыбнулся ей.»
Она мило улыбнулась. «Да!”»
Когда они покинули кладбище, был уже полдень.
После обеда Ши Ютин поспешил в Ди-Цзун. Уладив кое-какие неотложные дела, он собирался вернуться в Страну С.
Дома Цзо Вэйи, как обычно, проспал до трех часов дня.
