Глава 50: это последний раз, когда я называю тебя Чанлинь
Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод
Линь Ицянь на мгновение заколебалась, прежде чем отправить следующее сообщение. “Тогда ладно. Это будет последний раз, когда я буду называть тебя Чанлинь.”
Отправив сообщение, она положила трубку и вышла на балкон, глядя в черное, как смоль, небо.
Несмотря на ее прямолинейное отношение, Линь Ицянь все еще чувствовала оттенок грусти, как будто ей пришлось отказаться от чего-то дорогого для нее.
***
Сун Чанлинь замер, увидев ответ Линь Ицяня. В одно мгновение он, казалось, отключился и стал тупо смотреть вперед.
— Маленький дядюшка, что случилось?” — Спросил ГУ Няньцзя.
Сун Чанлинь поднял голову, чтобы посмотреть на ГУ Няньцзя после того, как его мысли были прерваны. Без малейшего колебания он схватил ГУ Няньцзя за руку. — Нианджа, я отвезу тебя домой.”
Говоря это, он уже тащил ее к двери.
ГУ Няньцзя был в состоянии шока. Поэтому она не знала, что ответить.
Внезапно со второго этажа послышался голос старухи: — Чанлинь, ты только что вернулся. Не утомляй себя. Кроме того, я давно не видел Нианджу. Позволь ей сопровождать меня несколько дней.”
— Она говорила твердым тоном.
Чанлинь начал приходить в себя. Затем он посмотрел на старуху, стоявшую у лестницы, и на его лице появилась улыбка. “В порядке.”
Он отпустил руку ГУ Няньцзя и вернулся на свое место.
ГУ Няньцзя последовал за ним. Как только старуха поднялась на второй этаж, она села рядом с Сун Чанлинем. “Ты пытался увидеться с Линь Ицяном, отправив меня домой?” — Спросила она шепотом.
Хотя он и не отрицал ее обвинения, на его лице появилась улыбка. “Когда ты успел стать таким умным?”
— Даже бабушка могла бы сказать. Почему я не могу?” — Сказал ГУ Няньцзя, надув губы.
“Ты хочешь сказать, что бабушка не так умна, как ты?” Сун Чанлинь поднял брови.
Он намеренно сменил тему разговора. Однако ГУ Няньцзя не позволила ему этого сделать, обхватив его руками. — Маленький дядюшка, пожалуйста, перестань любить эту женщину. Пусть лучше она побеспокоит моего брата.”
“Разве я важнее твоего брата?” — Спросил Сун Чанлинь, усмехнувшись.
“Конечно.”
— Мой брат всегда издевается надо мной. Он обращается со мной не так, как с сестрой, — добавила она.
ГУ Няньшэнь действительно оставил ее в аэропорту и вместо этого отвез эту надоедливую женщину домой.
“Няньцзя… — внезапно произнес Сун Чанлинь глубоким голосом.
“В чем дело?” ГУ Няньцзя казался смущенным.
— Пожалуйста, будь повежливее с Ицианем. Она твоя невестка… — Сун Чанлинь чуть не задохнулся, когда произнес последнее слово.
Его вдруг начало рвать на части.
ГУ Няньцзя увидела слезы в его глазах, когда ее собственные глаза начали наполняться слезами. Она не знала, как заставить его чувствовать себя лучше. Поэтому вместо этого она обняла его.
— Маленький дядюшка, пожалуйста, не грусти. В море еще много рыб. Я представлю вам нескольких моих одноклассников, — сказала ГУ Няньцзя, доставая телефон и отправляя несколько контактов Wechat Сун Чанлиню. Это были все ее одноклассницы.
Сун Чанлинь не хотел, чтобы ГУ Няньцзя чувствовала себя подавленной. Поэтому он сел на диван и по очереди просмотрел женские анкеты.
ГУ Няньцзя сидела рядом с ним, представляя каждого из них. — Это моя соседка по комнате. Ее родители владеют угледобывающей компанией.”
“И этот тоже. Ее родители-учителя. У нее замечательная личность.”
— Этот тоже очень хорош.…”
***
Линь Ицянь случайно прикончил половину коробки конфет. Поэтому она не спустилась вниз к обеду. Вместо этого она сразу же приступила к работе, приняв душ.
