Глава 159
Переводчик – ЛН
Корректор – Нимерия
Макс испуганно огляделся. Над фестивальной площадкой каскадом пронеслись фейерверки, разбрасывая повсюду вспышки света. Макс был очарован великолепной сценой, но Рифтан коротко застонал рядом с ее ухом.
«Черт, Агнес».
Макс понял: ясно, что Агнес инициировала фейерверк. Потом она пришла в себя, запаниковала и попыталась оттолкнуть Рифтана.
— М-мы должны пойти и посмотреть, ч-что случилось.
«Она снова развлекается. Эта женщина любит быть занозой в заднице». Он вздохнул и судорожно выдохнул, изо всех сил пытаясь успокоить растущее желание. Он вытер лицо, на котором легко читалось его волнение. «Б**, что делает Эллиот, позволяя этому продолжаться?»
— Т-ты должен помочь.
Снова в воздухе раздалось громкое извержение взрывчатки. Рифтан ударился головой о дерево и начал материться. Макс не знал, как она могла ему помочь. Ее тело все еще было прислонено к телу Рифтана, которое все еще горело, как горячий огонь. Когда она услышала, как люди аплодируют на территории фестиваля, Макс вернулась на Землю, и ее захлестнула волна смущения.
Боже мой… Сэр Карон должен знать, что мы задумали. Что подумали он и прохожий, когда увидели, что мы тихо уходим?
Горячий пар, казалось, выдуло из ее ушей, и Макс заплакала от стыда, ее лицо стало темно-красным. Рифтан вздохнула от ее дискомфорта и неохотно поставила ноги на пол.
«Черт, дай мне минутку. Дай мне успокоиться».
Как маленький, обескураженный мальчик, он рухнул на землю и прижался лбом к колену. Макс встал на колени рядом с ним и подождал, пока он полностью остынет. Между ее ног все еще пульсировала жажда, а нёбо пересохло.
Она была так смущена ситуацией, что не могла поднять лица, и настроение Рифтана было таким же, если не хуже. Лишь на несколько секунд он опустил голову на колени, как вдруг в небе вспыхнула еще одна искра. Он стиснул зубы.
«Эта проклятая женщина. Я вышлю ее из Анатоля.
— О, не говори так. Она гостья из королевской семьи.
«Должны ли мы позволить нежелательным гостям оставаться здесь?» — прямо сказал Рифтан, взглянув на Макса. — Ты стал довольно близок к ней в последнее время, не так ли?
Макс неуверенно посмотрел на него, когда вопрос повис в воздухе. Хотя они с Агнес были вежливы друг с другом и играли на фестивале рука об руку, она все еще не знала своего истинного характера. Макс был слишком честен, чтобы ответить, что у них хорошие отношения, поэтому просто сказал с нервным смехом: «О-она кажется хорошим человеком и добра ко мне».
— Тебе не надоело, что она таскает тебя за собой?
«Все в порядке. В-вообще, я чувствую, что у меня больше энергии, чем обычно, — сказал Макс, пытаясь успокоить его.
Она ждала его ответа, задаваясь вопросом, звучит ли он достаточно убедительно, но в ответ Рифтан просто посмотрел вниз и закрутил между пальцами несколько прядей волос Макса, а затем потянул их за уши.
Она вздрогнула от его прикосновения. Несколько мягких листьев упали на землю и оставили бледно-зеленую тень на его остром лице. Рифтан, который какое-то время молча смотрел на Макса, тихо пробормотал: «Сегодня я впервые вижу тебя таким счастливым, веселящимся… веселящимся».
— Я впервые на городском фестивале, — ответил Макс, застигнутый врасплох его серьезным взглядом.
«Ты хочешь, чтобы я каждый день проводил фестиваль?» — серьезно сказал Рифтан.
«Н-не будь смешным»,
— Я заплачу за них всех.
Он выглядел слишком серьезным, поэтому Макс сжала руки и побледнела. — Н-ты не должен. Н-в следующем году. Было бы п-хорошо снова прийти сюда вместе.
Взгляд Рифтана расфокусировался. Он закрыл глаза, глубоко размышляя о том, что она сказала. «Да, в следующем году мы вдвоем…»
Прежде чем он успел договорить, раздался еще один БУМ, и он нахмурился. Он встал и рассеянно сказал: — Пойдем назад. Мне нужно потушить это, прежде чем она сожжет весь Анатолий.
Макс тоже неуклюже встал. Рифтан похлопал ее по одежде, взял за руку и повел с их места за деревом. Она все еще чувствовала головокружение, как будто шла по облаку. Теплый весенний ветерок обтекал ее тело, словно обнимая. Она даже не могла вспомнить, зачем вообще проводится фестиваль.
На вершине холма Агнес все еще запускала в небо фейерверки с помощью своей магии. Она остановилась только тогда, когда Рифтан пришел отругать ее и показал ему язык. Под его ужасным взглядом сэр Карон пробормотал свои извинения за то, что не смог контролировать принцессу. Мрачное настроение Рифтана не рассеялось, пока он спускался с холма среди толпы зрителей, вглядываясь в каждое лицо, попадавшееся ему на глаза, грозным взглядом. Агнес мрачно последовала за ним.
— Тебе не нужно так сердиться. Все наслаждались огнями, — пробормотала она.
— Некоторые из этих людей могли вас узнать. Христос. Ты светловолосый голубоглазый волшебник. Разве это не типично для жителя Капитолия? Он встретился взглядом с принцессой и угрожающе сказал: «Пожалуйста, имейте в виду. Ты дочь короля, и кое-кто здесь хочет тебя обидеть.
«Не будь таким жестким. Если кто-то попытается причинить мне вред, я смогу позаботиться о себе». Она закрыла рот, глядя на холодный взгляд Рифтана. Она закатила глаза, но в конце концов тихо сказала: «Возможно, на этот раз я немного перестаралась, так как была взволнована».
— Ты переборщил, — свирепо сказал Рифтан сквозь зубы. Он огляделся. Хотя на нем был капюшон, многие молодые горожане, казалось, узнавали его. Хуже того, в его присутствии находилась Агнес, та самая женщина, которая магическим образом запустила фейерверк.
Зрители смотрели на них и перешептывались, среди участников фестиваля распространялась молва, что среди них есть Лорд Калипс и элитный волшебник. Чтобы избежать неприятностей, Рифтан и группа направились прямо к главной дороге.
«Пожалуйста, подождите один момент. Я подгоню карету», — быстро сказал сэр Карон, как только они вырвались из толпы.
Оглядываясь назад, Агнес искренне сказала: «Мне очень жаль, что наша прогулка закончилась так рано из-за меня. Я только хотел, чтобы мы все получили больше удовольствия».
— О, это был н-приятный сюрприз. Я наслаждался твоей магией. Это п-было потрясающе! Я н-не знал, что такая техника существует.
Агнес просияла от похвалы Макса. «Я научился делать фейерверки, когда был в Волшебной башне. Фейерверки немного шумные, но приятные на ощупь. Поскольку он быстро сгорает, он также не повлияет на свое окружение. Я часто вызываю их для ежегодных торжеств».
«Я понимаю. Э-эта магия для развлечения.
Макси опустила глаза, немного разочаровавшись в себе. Некоторое время назад она почти впала в кому из-за того, что тратила слишком много маны, даже после того, как пыталась сохранить как можно больше магии для своих пациентов. Тем не менее, Агнес выпустила множество фейерверков и выглядела прекрасно: для принцессы такое количество маны было мизерным. Макс снова почувствовала неполноценную пропасть между собой и Агнес.
Пока Рифтан проверял карету, Агнес наклонилась и прошептала Максу на ухо: «Кстати, это было похоже на сцену из сказки».
— Д-да?
«Когда Рифтан увел танцующего Максимилиана в лес». Лицо Макса начало краснеть, как уголь в огне, но Агнес не остановилась. — Что вы вдвоем делали в лесу?
— Агнес! Макс чуть не закричал.
Агнес хихикнула и вбежала в карету. Рифтан, проверявший, трезв ли жокей, удивленно посмотрел на удаляющуюся назад принцессу. Макс покачала головой, показывая, что ничего важного не произошло, и быстро последовала за ней в карету. Агнес стояла, прислонившись к дверце кареты, когда увидела выражение лица Макса и рассмеялась.
— Твое лицо красное, как слива. Разве ты не слишком невинна, чтобы быть замужней женщиной?
— Н-не смейся. Пожалуйста.»
— Это сложная просьба. Мне нравится дразнить тебя, Максимилиан. Голубые глаза Агнес ярко сияли, а ее смех превратился в сдержанное хихиканье.
Макс начал потеть, не зная, как реагировать на такое странное поведение. Принцесса мягко улыбнулась.
«Спасибо, что пришли со мной сегодня. Я рад, что мы смогли вместе сделать несколько счастливых воспоминаний, прежде чем я вернусь».
Глаза Макса расширились от этого замечания. «Ты закончил свои обязанности здесь?»
«Я должен скоро вернуться в Капитолий. Я вижу, что сейчас бессмысленно убеждать этого человека пойти со мной, — сказала она, указывая на Рифтана. «Я должен быть удовлетворен теперь, когда я подтвердил, что у него все хорошо».
Дыхание Макс остановилось, когда она услышала восхищение в голосе Агнес. Она не была уверена, любила ли Агнес Рифтана как мужчину или восхищалась им как непобедимым Махго.
Агнес посмотрела на нее, и лицо ее стало серьезным. «Если у вас есть время, пожалуйста, подумайте о том, чтобы зайти во Дворец хотя бы раз. Я проведу вас оттуда по всем уголкам окружающего Капитолия.
— С-спасибо за предложение.
«Я говорю это искренне. Это официальное приглашение, — выразительно подняла палец Агнес.
Макс отвела глаза, чтобы скрыть смущение. Принцесса не выглядела расстроенной тем, что оставила Рифтана одного, что принесло ей немного больше облегчения. Если бы у Агнес действительно были чувства к Рифтану, она бы не была такой, подумал Макс. Если бы это было так, принцесса осталась бы дольше и воспользовалась своим положением в Анатолии, чтобы завоевать его расположение.
Еще через мгновение Рифтан и сэр Карон закончили обсуждение и вошли в карету. Как только все пассажиры расселись, один из них постучал в перегородку, и карета двинулась обратно в имение Калипсов.
Выглянув в ее окно, Макс увидел, как мимо нее проходят поля, зеленые от ранней весны. Мягкие листья шелестели на ветру, словно слабый дух пел.
Это была прекрасная сцена, но в то же время одинокая.
Примечание – ЛН: Агнес развлекается за счет всех, лол.
Нимерия: Прошу прощения за задержку, тяжелый период. Это бонусная глава, чтобы загладить свою вину! <3
