Глава 68. Медленное обустройство (2)
Завершив обход внутреннего замка, Макс вернулась в свою комнату, чтобы разобраться с тем, что ей нужно было заказать. Таким образом, остаток дня прошел мирно в компании бумаг и еды.
На следующий день, прямо на рассвете, она побежала в библиотеку с бумагами, передав их Рут, чтобы убедиться, что нет никаких проблем. Волшебник, который лежал на изношенном ковре и спал, используя книги вместо одеяла, нахмурился от беспокойства. Несмотря на это, он быстро выпрямился и начал проверять лист заказа без жалоб.
Просматривая список сверху, он обмакнул перо в чернила и зачеркнул некоторые места.
«Дворецкий уже приготовил достаточно масла и свечей. Я уверен, что у нас на складе есть столовое серебро и посуда. Кроме того, где вы собираетесь использовать все эти мыла и ароматические масла?»
— Я-думал, что рыцари-рыцари любили та-принимать ванну и сауну, так что…
«Что за… Вы действительно думаете, что эти мужчины будут пользоваться такими роскошными мылами и духами? Они все бы нахмурились, если бы даже приблизились к чему-то с цветочным ароматом. Достаточно просто заказать необходимое количество».
Рут безжалостно вычеркивала пункты из списка. Затем, еще раз подумав, он заговорил так, словно делал ей одолжение.
— Остальное кажется правильным.
— Т-так шо-должна ли я… джу-просто приказать им не-сейчас?
«Давайте просто добавим еще несколько пунктов».
Глаза Макса широко раскрылись, он впервые захотел что-то купить. Она с любопытством посмотрела на то, что записывала Руфь, и увидела список имен. Макс была ошеломлена, так как думала, что он планирует купить несколько рабов.
— Ч-что именно ты записываешь?
«Имена ученых. Пожалуйста, попросите слуг купить писания под этими именами как есть».
Макс посмотрел на него пустым взглядом.
«Ты пытаешься т-купить что-то, что ты лично хочешь прямо сейчас? Мо-к тому же, это очень дорогой предмет роскоши, ли-как бу-книга…
«Мадам, знания — это несравненный актив».
Он говорил с абсолютной серьезностью и торжественностью.
«Эти писания не для удовлетворения моих желаний. Это то, что нужно этой библиотеке, и я хочу сказать, что любой может зайти и прочитать их свободно».
Челюсть Макса отвисла от его наглых слов. Этот волшебник совершенно ненавидел, когда кто-то, кроме него самого, находился в библиотеке. Он даже намекнул ей, хозяйке замка, что раздражается, когда она приходит в библиотеку. Откровенно говоря, для Рут было недостаточно занимать башню замка, он самовольно завладел еще и библиотекой.
— Я-я никогда не видел… кого-то из бывших, кроме нас с тобой, до-прежде-пользовавшихся библиотекой.
«С этого момента будет больше людей, использующих его».
Он говорил по-крупному. Макс прищурил глаза, сомневаясь в своих словах. Рыцари весь день были заняты тренировками и редко гуляли, разве что пообедать в Большом Зале, так что народу побольше. Макса очень раздражала Рут, которая была чрезвычайно придирчива и любопытна к вещам, которые планировала купить, но была настолько толстокожей, когда дело доходило до вещей, которые он хотел. Макс выхватил ручку у Рут и вычеркнул свой список. Рут вырвалась и забрала пергамент из рук.
«Я волшебник этого замка! Улучшение навыков полезно не только мне, но и Анатолию!»
«А-как и ожидалось! Э-ты просто пытаешься заказать их, потому что они тебе нужны! А-и эти бу-книги…. Э-даже не книги по э-волшебству!
— Как ты узнал?
— Д-д-двадцать два года… Я б-в основном жил в би-библиотеке, как и ты. Я могу по крайней мере узнать фи-философов вроде Ге-герада и Ка-казахама!
Серо-голубые глаза Рут сильно тряслись, он был взволнован. Там явно была смесь книг, не имевших ничего общего с магией. Макс понимающе улыбнулся.
— Ха-передай его ов-над. Я слышал, что в-следующем году будет совместное строительство дороги! П-мы не можем п-п-купить этого ма-много…
«Тогда… тогда ты не против, что твой ребенок растет дураком, который не умеет лучше махать мечом?!» — воскликнул он настойчиво.
Макс, которая протягивала руки, чтобы убрать бумагу, покраснела, как будто кто-то вылил ей на голову кипяток. Ей казалось, что пар идет от ее макушки.
— Ч-ч-детка… Ч-ч-что ты… ч-что ты говоришь-говоришь!
Крайне взволнованному Максу Рут небрежно сказала:
«Чего ты так смущаешься? Для пары естественно иметь детей. Если лорд Калипс не отправится в другую экспедицию, в ближайшие год или два замок, вероятно, наполнится детскими криками.
— Ч-ч-детка, дитя…
Она так горела, что вся область вокруг глаз была обжигающе горячей. Она обхватила руками лицо и после долгих усилий остыла. Ее сердце начало колотиться, когда она только что подумала о том, чтобы обнять своего ребенка с черными волосами. Рут схватила извивающуюся руку леди.
«Разве вы не хотите воспитать своего ребенка умным и интеллигентным?»
«Э-ребенок еще даже не родился…»
«Слишком поздно после того, как он родился! Ребенок питается мудростью, чтобы расти! Нам нужно наладить обстановку заранее!»
Она не знала, что опоздала, но инерция волшебника помешала ей выдвинуть какой-либо контраргумент. Рут быстро записала список заказов на пергаменте, отвлекаясь.
«Хорошо, закончили».
Он вручил ей пергамент с лицом, полным удовлетворения после того, как заполнил почти пять строк. Макс взял его с угрюмым взглядом.
«Я-если мы купим так много книг и когда Ри-рифтан разозлится…»
— Лорду Калипсу плевать на такие жалкие гроши.
Макс ошеломленно посмотрел на него. Несмотря на то, что она не была такой уж светской, она знала, как дороги были книги. Если бы это не было так дорого, зачем ее отцу хранить некоторые книги в шкафу-витрине, чтобы никто не мог к ним прикоснуться? Стекло не могло даже сравниться. Мало того, что нужно было много сил и времени просто аккуратно написать строчку за строчкой на дорогой бумаге, так еще и очень дорого стоило все это тщательно сшить, не говоря уже об обшивке кожей и позолоте.
Вдобавок было нелегко достать книги, не являющиеся героическими эпосами о рыцарях, например, стихи или романтические романы, наполненные песнями менестрелей, так как они были написаны небольшим числом авторов, и даже когда вы каким-то образом их получали продавец мог установить любую цену. Она запротестовала громким голосом.
— Ты тот, кто сказал са-спаси.
«Мадам, вы знаете, что дороже золота? Знания.»
???
Спасибо за терпение, вот 4 обновления для всех!
Еженедельные выпуски: [✔️][✔️][✔️] [✔️][ ][ ]
Опять же, если вы хотите поддержать своих переводчиков, вы можете стать нашим покровителем и прочитать досрочно:
Мать-Земля — 2 главы за 2,99 доллара.
Глава 69 – Ее первые добрые товарищи (1)
Глава 70 – Ее первые добрые товарищи (2)
Прекрасная Венера — 5 глав за 4,99 доллара.
Глава 71 – Странная близость к магии (1)
Глава 72 – Странная близость к магии (2)
Глава 73 – Знакомые страхи (1)
Blue Mercury — 8 глав за 9,99 долларов.
Глава 74 – Знакомые страхи (2)
Глава 75 – Возвращение Господа (1)
Глава 76 – Возвращение Господа (2)
Интригующий Плутон — 11 глав за 15,99 долларов.
Глава 77. Гнев Рифтана.
Глава 78. Одна голова за каждую царапину (1)
Глава 79 – Одна голова за каждую царапину (2) | 19
Пылающее солнце — 15 глав за 25,99 долларов.
Глава 80 – Я хочу его всего (1) | 19
Глава 81 – Я хочу его всего (2) | 19
Глава 82. Смелый поцелуй (1)
Глава 83. Смелый поцелуй (2)
Светящийся Сириус — 20 глав за 45,99 долларов.
Глава 84. Постоянное обвинение (1)
Глава 85. Постоянное обвинение (2)
Глава 86. Стараюсь изо всех сил (1)
Глава 87. Стараюсь изо всех сил (2)
Глава 88. Проблемы (1)
Серебряная луна — неограниченное количество глав за 90,99 долларов.
Глава 89. Проблемы (2)
Глава 90 – Уроки защитного колдовства (1)
Глава 91 – Уроки защитного колдовства (2)
Глава 92 – Неожиданный запрос (1)
Глава 93. Неожиданный запрос (2)
Глава 94. Завуалированное прошлое (1)
Глава 95: Завуалированное прошлое (2)
Глава 96 – Ваши симпатии и антипатии (1)
Глава 97 – Ваши симпатии и антипатии (2) | 19
Текущие переводы Ин и Ливи (слева направо)
Жизнь как королева злодеев
Под дубом
Сестра-самозванка герцога
Хищнический брак
Воспитание ребенка главного босса мужского пола
Небесный божественный доктор: Брошенная наложница
