Глава 34: Баскетбол и пиво

Когда Клаус Парк спускался по лестнице со второго на второй этаж своего дома, он услышал тихое жужжание и звуки повествования. В гостиной работал телевизор.

Было уже поздно, и только один человек мог наблюдать за ним: его отец.

Клаус не решался спуститься по последней ступеньке старой деревянной лестницы.

Его отношения с Майклом Паком уже давно не были такими, по крайней мере, с тех пор, как Клаус отказался от карьеры профессионального игрока через несколько дней после инцидента с Райзером. Фактически, в эти дни они почти не видятся, а тем более не разговаривают друг с другом.

Обычно, когда Клаус Парк уходит на работу, Майкл уходит из дома еще раньше, чтобы открыть рыбный склад, где он является менеджером в порту. Когда Клаус приходит домой с работы, его отец спит, чтобы на следующий день проснуться рано. Отношения между ними стали еще более отдаленными из-за таких разных распорядков дня.

Однако была уже суббота, а это означало, что Майкл Парк на следующий день не будет работать, ведь рыбный склад обычно не работает по воскресеньям. Итак, Майкл использовал свое короткое время субботними вечерами, чтобы посмотреть баскетбольный матч.

Клаус посмотрел на яркий телевизор, украшавший конец лестницы, и подумал:

«Я теперь взрослый человек, мне больше не нужно бояться его вопросов. Я просто пойду на кухню и вернусь в свою комнату…»

Итак, Клаус закончил спускаться по лестнице и включил свет в небольшой прихожей дома, где был лишь небольшой шкаф, где можно было положить обувь, холодную одежду и зонтики.

В этот момент из параллельной комнаты раздался тихий голос.

«Дорогая, это ты? Разве ты не говорила, что собираешься спать?» — спросил Майкл Пак с улыбкой и повернулся спиной, чтобы посмотреть на спинку кресла, в котором он сидел.

Вместо своей красивой черноволосой восточной жены Майкл увидел Клауса, который уже не был тем маленьким мальчиком, каким был раньше. На самом деле он был настолько высоким, что ему почти пришлось наклониться, чтобы пройти через дверь.

Клаус хотел пройти в комнату рядом с гостиной, на кухню, но так как дом был маленький, для этого ему нужно было пройти через гостиную.

«Ах. Это ты…» сказал Майкл, слегка удивившись, увидев Клауса спустя больше недели.

,m «Да, это я.» — возразил Клаус.

Майкл Пак — мужчина европеоидной расы с довольно длинными прядями волос и большим лбом из-за лысины. Его глаза темные и пронзительные, а тонкая борода окружает маленького мотылька. Единственное, что похоже на Клауса, это его рост, широкая спина и четкий подбородок.

После того, как Майкл помолчал секунду, Клаус пошел к своей цели. Он просто хотел избежать разговоров со своим отцом. Однако у Майкла не было такого намерения.

«Как работа в этой кофейне? Как ее зовут?»

Клаус остановился на полпути к кухне и не оглянулся, чтобы ответить ему.

«Поговорим о моей работе в Starducks? Я ушел оттуда несколько месяцев назад. Сейчас я работаю в офисе небольшой страховой компании в центре города».

Конечно, Майкл знал это, поскольку он всегда спрашивал Чун Пака о Клаусе; однако гордость Майкла была слишком велика, чтобы рассказать об этом своему сыну.

«И эта новая работа крутая?» Майкл продолжал смотреть в телевизор.

Клаус стиснул зубы, и хотя вопрос Майкла казался безобидным, молодой человек знал цель таких вопросов. Правда заключалась в том, что Майклу хотелось знать, скоро ли Клаус уйдет с этой работы или нет.

«Это типа круто…»

«Понял, это здорово… Давай, проведи немного времени со своим стариком». Майкл указал на кресло рядом с ним с бутылкой пива в правой руке.

Клаус закрыл глаза, закатил глаза на секунду, но принял просьбу отца, потому что не знал, как отказать. Итак, он сел в кресло справа от отца.

«Кто играет?» Клаус поинтересовался, ведь речь идет не о его личной жизни.

«Голден Стэйт Уорриорз» и «Бостон Селтикс». Сезон «Бостон Селтикс» выглядит неплохо, но «Уорриорз» определенно являются фаворитами в этой игре».

«Разве «Никс» не играют?»

«Ах, эта игра «Уорриорз» не транслируется, сын мой. Я смотрю только потому, что коллега сказал, что игра была хорошей. Я смотрю эту игру только потому, что «Никс» играли вчера и проиграли «Нетс» со счетом 110–98. Я определенно Не хочу сегодня смотреть «Никс». В любом случае, хочешь пива?» Майкл взял со стола бутылку и протянул ее Клаусу.

Клаус даже не подумал и взял пиво, легко открыв металлическую крышку.

Они вдвоем почти пять минут молча смотрели баскетбольный матч, пока Майкл не нарушил это спокойствие.

«Ард сказал мне, что ты одолжил у него ту странную видеоигру».

В этот момент спокойное выражение лица Клауса исчезло. — Итак, он сказал тебе…

«Да… Так ты играл в онлайн-игру спустя столько лет, Клаус?»

«Н… Вообще-то да. Я подумал, что поиграю немного, чтобы скоротать время. Ард почти никогда им не пользуется, и я подумал, что будет плохо, если его убрать слишком пыльно».

Майкл отпил пива и швырнул пустую бутылку на соседний стол. «И что ты… чувствовал после всех этих лет? Разве ты не чувствовал… вины за то, что из-за таких вещей разрушил хорошую карьеру профессионального игрока?»

Прежде чем ответить отцу, Клаус закрыл глаза и глубоко вздохнул, чтобы ответить ему правдиво. Несмотря ни на что, ему не хотелось спорить по ночам.

«Знаешь, папа, я не чувствовал вины или печали, которые я чувствовал каждый раз, когда играл в какую-либо игру после несчастного случая с Райзером… Было бы трудно объяснить тебе лучшими словами, но игры в наши дни отличаются от такими, какими они были раньше, возможно, именно поэтому мне немного понравился этот новый». — сказал Клаус.

«Понял… Думаю, это хорошо…»

Клаус посмотрел налево и заметил, что глаза Майкла почти закрылись, как будто он изо всех сил пытался не заснуть.

Спустя несколько секунд молчания Михаил наконец уснул, но сначала произнес тихим, сонным голосом:

«Ты намного… сильнее… меня, Клаус…»

Глаза Клауса расширились от изумления, а зрачки задрожали. Затем он улыбнулся, схватил одеяло из шкафа в прихожей, укрыл отца и пошел на кухню.

В глубине души Клаус почувствовал облегчение от того, что смог справиться со своим отцом лучше, чем он ожидал.

На следующий день первое, что Клаус сделал после завтрака, — это пошел в свою комнату и снова вошёл в Rise Online, на этот раз чтобы научиться ковать с Теркарой Айронстоун.

Отредактировано: DrHitsujf. Если вы хотите увидеть оригинальные иллюстрации персонажей Rise Online, подумайте о том, чтобы помочь мне на pa treon: изображения персонажей на сайте pa treon.com/NandoFalskore:

https://discord.gg/bpqq9u4gS8

Нравится это? Добавьте в библиотеку!

Не забудьте проголосовать за Powerstone, чтобы поддержать книгу, если она вам понравилась…