REAPER СКАНИРОВАНИЕ
Выравнивание с богами
[Переводчик — NumbaWon]
[Корректор — BringTheRayn]
Глава 2
ЮВон медленно открыл глаза после того, как его поглотили бесчисленные Движения Часов.
«Значит, мое тело не вернулось в прошлое. Вместо этого мое время повернулось вспять».
Его тело было легким, как сдутый воздушный шар. Характеристики, мана — все, что укрепляло его тело, исчезло.
Это был позор. Если бы он мог вернуться в прошлое с теми способностями, которыми он обладал, все было бы намного проще.
«Я думаю, это было бы намного сложнее осуществить».
Отправка только души назад во времени и отправка физического тела назад во времени — это два совершенно разных набора проблем.
Когда тело отправляется назад во времени, вам нужно решить проблему наличия двух версий одного и того же человека в один и тот же период времени, не говоря уже о том, что для пересечения линии времени требуется гораздо больше энергии. Так что это, вероятно, было бы невозможным подвигом даже для Хроноса.
«Это означает, что мне нужно начать с нуля…»
Возвращение в прошлое было похоже на пробуждение от долгого сна. Чтобы узнать, как далеко он ушел назад во времени, ЮВон начал наблюдать за своим окружением.
Вам!
Он почувствовал сильный удар по лицу.
Какой дерьмовый момент, чтобы вернуться.
«Задерживать. Будешь вести себя как большой мужчина?
Его расплывчатое зрение вернулось в фокус, обнаружив человека перед ним.
Подтянутое телосложение, длинный нос и попытка сделать устрашающее выражение лица.
— Кто это?
Это было так давно, что он не сразу вспомнил. Именно тогда ЮВон заметила одежду, в которой был мужчина.
‘О верно.’
Университет ЧеонгСол.
На мужчине была куртка леттермана из университета, который когда-то посещала ЮВон. Его воспоминания были нечеткими, потому что это было такое далекое воспоминание, но взгляд на куртку Леттермана помог ему вспомнить тот факт, что он когда-то был студентом колледжа.
ЮВон была в одном из спортзалов кампуса.
«Как звали этого парня…?»
Это почти возвращалось к нему.
Свист—
«Хм?»
Когда его удар промахнулся, мужчина явно смутился.
ЮВон сделал шаг назад, бормоча себе под нос: «Это было завтра или сегодня?»
«Что?»
«Какая сегодня дата? Если ты ответишь мне быстро, я прощу тебя за то, что ты ударил меня, потому что твой слабый удар даже не повредил.
Выражение лица мужчины стало крайне кислым. Наверное, он думал, что над ним издеваются.
— Что ты только что сказал, сука…? Ты теряешь рассудок? Что, черт возьми, ты несешь? Вы даже отказались от почетного звания…
Свуш—
Вам!
У мужчины закружилась голова. Потолок и пол, слившиеся воедино, были последним, что он увидел перед тем, как упасть на задницу.
— Думаю, мне не нужна твоя помощь. В конце концов, у меня есть телефон».
В вопросе ЮВон не было смысла. В кармане он чувствовал свой смартфон, который должен был сказать ему то, что он хотел знать.
Проверив дату на своем телефоне, ЮВон посмотрел на парня, который лежал на полу без сознания.
«В школе должны быть каникулы. Неужели тебе больше нечем заняться в свободное время?»
Он увидел имя этого человека в своем журнале вызовов.
Он наконец вспомнил. Это был парень по имени Ким Мён Хун.
Он был на класс старше Ювона и был хорошо известен тем, что был мусорщиком на факультете физкультуры.
«А тут меня били, даже не зная за что».
Он действительно не знал почему. Семестр закончился, но Ким Мён Хун позвал ЮВон, чтобы тот избил ЮВон до полусмерти. Он сказал ЮВону самому подумать о причине.
«Тогда ты тоже заслуживаешь трудностей», — сказал ЮВон своему бессознательному телу.
Дата была 31 декабря 2019 года. Это был последний день года.
ЮВон вспомнил 31 декабря как день, когда впервые началось обучение.
«Какое идеальное время».
Это было хорошее свидание. Не слишком рано, не слишком поздно.
Не было никакого способа узнать, было ли это совпадением или Хронос установил дату, но ЮВон был доволен своим положением.
Время было 15:00.
— Итак, девять часов до полуночи.
На подготовку и выбор места ушло совсем немного времени.
— Думаю, с сегодняшнего дня я буду занят.
* * *
Жнец сканирует
Переводчик — NumbaWon
Корректор — BringTheRayn
Присоединяйтесь к нам для получения обновлений о выпусках! * *
Когда Ким Мён Хун наконец пришел в сознание, был уже поздний вечер.
Все огни были выключены, и на полу темного спортзала Мёнхун проснулся от вибрации своего телефона.
‘О верно.’
У него были планы.
19:00. Он должен был встретиться со своими друзьями, чтобы выпить за ужином.
«Боже, черт возьми…»
Вспомнив, почему он потерял сознание, Ким Мён Хун в гневе начал ругаться. Он был нокаутирован, когда читал лекции своим одноклассникам. Это было то, что он никогда не мог никому рассказать из чистого смущения.
«Скоро я преподам этому придурку хороший урок».
Удачный удар. Вот как Мёнхун отмахнулся от этого.
Он был довольно печально известен своими боевыми навыками, в то время как у Ким ЮВон было меньше телосложения среди младших школьников, помимо того, что он был пустяком.
— Да, ты звонил? А, да. Я просто преподал кое-кому урок. Где?»
Быстро собрав свои вещи, Мёнхун взял такси до Хондэ.
Как только он вычистил кровотечение из носа и стряхнул грязь с одежды, он снова выглядел нормально.
Мало того, что это было 31 декабря, это был четверг, поэтому Хондэ был переполнен людьми, взволнованными своим четырехдневным отпуском.
«Черт, здесь много людей».
«Эй, сюда. Здесь!»
«Ты опоздал. Мы взимаем с вас штраф за просрочку!»
Друзья Мён Хуна ждали его. Его одноклассник 2018 года.* Все они были парнями, которые скоро должны были служить в армии.
*TL/N: в Корее классы колледжей маркируются по годам поступления.
— Почему тебя было так трудно удержать?
— Ты опоздал на час. Это будет 50 000 вон*».
*TL/N: около 45 долларов США.
«Прекрати это дерьмо».
Они подали Мён Хуну напиток, как только он сел. Так как они пили уже час, один из них покраснел.
«Эй, а почему этот придурок такой гребаный депрессант?
— Разве ты не вернулся после того, как выпустил пар?
«Я не хочу об этом говорить. Просто дай мне еще выпить».
Он чувствовал потребность напиться.
По просьбе Мён Хуна его друзья смешали еще один стакан пива с соджу. Думая, что это поднимет ему настроение, один из приятелей Мён Хуна спросил его, протягивая ему напиток: «Итак, что ты сделал с Ким ЮВон?»
Рука Ким Мён Хуна, подносившая напиток к губам, замерла всего на секунду. Он на мгновение задумался, прежде чем ухмыльнуться и ответить.
«Я выбил из него все дерьмо. Надеюсь, он добрался до больницы».
— Давай, полегче. Или он может убить себя».
«Ну и что, если он это сделает? У этого ублюдка нет родителей? Кто придет за нами?»
«Эх, ты прав. Разве это наша вина, если он совершит самоубийство? Если он убьет себя из-за того, что его несколько раз избили, это его вина, что он такой маленький сукин сын».
Ким Мёнхун был доволен согласием своих друзей. Все веселились. Плохое воспоминание о том дне быстро исчезало.
‘Все в порядке. Я просто выбью из него все дерьмо позже.
Пока он делал это, он мог утверждать, что сегодняшних событий никогда не было.
Промелькнули первый и второй раунды. Выпив только пиво и соджу в течение третьего раунда, они решили выпить немного дорогого ликера.
«Какого хрена здесь так много людей!»
«Это четыре дня выходных».
«Который сейчас час?»
«11:50»
«Скоро 2020 год».
Прохладный ветерок мягко отрезвил их. Когда его голова перестала быть такой туманной, Мёнхун бросил докуренную сигарету на землю и пошел.
«Эй, пошли дальше. Мы не хотим сейчас протрезветь, не так ли?
«Эй, это не Ким ЮВон?»
«Где?»
— О черт, это он.
Ким Мён Хун застыл от слов своих друзей. Он повернул голову, делая вид, что ничего не случилось.
— Почему этот ублюдок здесь?
Это действительно был он.
Посреди толпы ЮВон стояла неподвижно, держа в одной руке чемодан. Люди просто прошли мимо ЮВон, которая стояла как статуя. Он не двигался, словно ждал кого-то.
‘Это по-настоящему? Блядь…’
Это действительно был не его день. Встреча с Ким ЮВон здесь и сейчас, еще до того, как у него появилась возможность должным образом отомстить.
— Разве он не выглядит хорошо?
«Ты прав.»
«Он кого-то ждет? Что случилось с этой ручной кладью?
— Пойдем поздороваемся.
«Зачем приветствовать его? Что вы все замышляете?»
Друзья Мён Хуна уже подходили к Ювону.
— Я серьезно собираюсь убить его.
Ким Мёнхун в гневе стиснул зубы, вспоминая событие, произошедшее ранее в тот день. Теперь, когда дело дошло до этого, он решил сокрушить ЮВон, даже если это означало потерять лицо перед друзьями.
«Привет, Ким ЮВон!»
Мёнхун повел свою стаю к Ювону, всего шесть человек, включая себя.
Когда кто-то превосходил кого-то численностью, естественно, не было страха. — спросил Мёнхун, скаля белые зубы: — Что у тебя здесь за дела?
Шестеро окружили ЮВон.
Люди начали держаться подальше, чтобы избежать их угрожающей ауры. Казалось, что драка может вспыхнуть в любой момент.
Вместо того, чтобы ответить на вопрос Мён Хуна, ЮВон проверил свои электронные наручные часы.
«Уже почти 12 часов».
[ 11 : 57 : 12 ]
Проверив время, ЮВон снял часы с запястья и бросил их на землю.
«Наслаждайтесь последними тремя минутами…»
глухой удар—
Зиип—
ЮВон открыл свой большой чемодан. Он рылся вокруг, вытаскивая вещи, пока говорил с ними.
— Потому что после этого будет ад.
Они не знали.
События, которые вот-вот развернутся, мир, в котором им придется начать жить.
Вот почему они не знали, каким сладким и драгоценным моментом были эти последние три минуты.
«Что?»
«Чертова сука, о чем ты болтаешь…»
Ким Мён Хун угрожающе подошел к ЮВон, но в страхе сделал несколько шагов назад. Это потому, что он увидел, что ЮВон вытащил из своего багажа.
— А-а, ты… ебанутый чокнутый?
Предметы, которые он вытащил, были очень опасным оружием. Нож для сашими, швейцарский армейский нож, мачете, топор… и сумка, содержимое которой было загадкой.
ЮВон повесил швейцарский армейский нож и топор на пояс и держал в руках нож для сашими.
— Эй, извиняйся уже!
«Как сильно ты избил этого парня, что он дошел до этого?»
«Да, братан. Ты… ты здесь явно неправ!
«Привет, ЮВон. Ты тоже не должен быть таким! Я понимаю, что ты очень зол, но…
Вокруг Ювона, который держал в руках различное оружие, образовалась толпа. Люди продолжали роптать. Мёнхун не осмелился подойти к ЮВон, напуганный ножом для сашими. Некоторые люди даже вызвали полицию.
«23:58».
Осталось не так много времени.
ЮВон повесил сумку, которую вытащил из багажа, на плечо и огляделся.
«Это должно быть достаточно людей».
Хондэ. По воспоминаниям ЮВон, это было одно из самых густонаселенных мест в Сеуле.
«Раньше это был Аньян».
ЮВон поднял подбородок и посмотрел на небо.
Облака перестали двигаться.
Все были сосредоточены на суматохе. Никто не обращал внимания на происходящее явление. Они видели только оружие, которое держал ЮВон, и то, что он поднимал шум.
‘Окончательно…’
Посреди этого хаоса ЮВон посмотрел на часы, которые бросил на землю.
«Начинается».
Ззззз!
В ушах звенел шум.
Шум был не только у YuWon. Сотни и тысячи людей, бродивших по улицам Хондэ, закрыли уши. Некоторые люди даже теряли сознание от звука, который звенел в их голове и барабанных перепонках. ЮВон молчал, наблюдая, как пейзаж вокруг него меняется.
Ккк—гукук—
Трескаться! Ккк—
Земля раскололась, и из трещины выросли невиданные ранее растения.
«Гууууу…»
Цвет плывущих по небу облаков инвертировался, становясь черным.
Электронные часы замерли на 2020, 00:00 часов.
[СЕКТОР: 20131]
[НАСЕЛЕНИЕ: 12 014]
Это было приветственное сообщение. 12000 человек. Выбор Хондэ не был неправильным выбором.
«Гуууууууу!»
«Гяааа…»
Первое, что можно было услышать после того, как звон прекратился, был пугающий рев.
«… Они здесь.»
Рев эхом разносился между зданиями.
ЮВон с ножом в руке прошел мимо Ким Мён Хуна и его банды. Они по-прежнему закрывали уши.
«Все кончено.»
[СЕЙЧАС НАЧНЕТСЯ ОБУЧЕНИЕ.]
«Три минуты».
____
Присоединяйтесь к нам для получения обновлений о выпусках!
в следующий раз. 👈
—>
