REAPER СКАНИРОВАНИЕ
Выравнивание с богами
[Переводчик — NumbaWon]
[Корректор — BringTheRayn]
Глава 43
Кланг, бум!
Это был звук разрываемого на части воздуха.
Гефест взмахнул молотом со смехотворной силой. Каждый раз, когда он прикладывал силу, штраф накапливался в его теле, но Гефест продолжал безжалостно размахивать своим молотом.
Это была демонстрация гнева, и этот гнев не утихал от нескольких ударов по воздуху.
«У-у-у…»
«Х-он кажется действительно сумасшедшим».
«Мои уши…»
Игроки, которым удалось пережить звуковой удар молота, начали отступать.
Молот Гефеста был страшнее меча Агамемнона. Давление могло бы сломать их тела, если бы они подошли хотя бы на шаг ближе.
Это был страх.
Тело Гефеста продолжало краснеть все больше и больше. Его мана создавала ощущение, что он был гигантским существом. Он физически демонстрировал, что планирует проигнорировать наказание, осмеливаясь бросить ему вызов.
Игроки знали, что у Гефеста, ранкера, не было возможности напрямую атаковать их. Если бы он без разбора убил десятки игроков нижнего этажа, даже он не смог бы понести наказание.
Так что один из двух сценариев должен был произойти. Либо он погибнет, не успев убить всех присутствующих игроков, либо появится Администратор. Это означало, что Гефест в настоящее время просто тратит свою ману, размахивая молотом в воздухе.
«Тогда я мог бы использовать это в своих интересах…» — подумал Агамемнон.
Был еще шанс. Гефест не был на 100%, только что вырвавшись из Окаменения. Так что, если бы он мог просто использовать пенальти…
Этот ход мыслей был прерван видом Гефеста, размахивающего молотом в его направлении.
Свист—
Ка-бум!
Атака ударила по воздуху с Агамемноном на траектории.
«Кух!»
Взрыв молота попал прямо в тело Агамемнона.
Взз-!
Мощный электрический разряд прошёл по телу Гефеста от казни. Выглядя невозмутимым, Гефест спокойно встал на свое место и закинул молот себе на плечо.
В отличие от других игроков, Агамемнон был игроком с относительно высокого этажа. Таким образом, несмотря на то, что он атаковал первым, штраф, наложенный на Гефеста, был значительно меньше.
«Меня не волнуют другие парни, но я определенно собираюсь убить тебя».
Тмп—
Фшш-
«Кхе-кхе…»
Агамемнон снова встал, одной рукой оттолкнувшись от земли, а изо рта у него капала кровь. В крови, которую он вырвал, были смешаны части его внутренних органов.
Гефест подошел к нему ближе, от его тела валил горячий пар.
Пенальти? Казалось, его больше не волновали подобные вещи.
Гефест полностью потерял рассудок. Либо так, либо он знал, что не погибнет, просто убив одного человека, такого как Агамемнон.
Игнорируя атаки других игроков, Гефест продолжал смотреть исключительно на Агамемнона.
Свист—
Молот Гефеста поднялся в небо.
Агамемнон не мог двигаться из-за подавляющего давления и маны. Он не мог поверить, что пытался поймать такого бегемота, как он.
«Я-я умру…» — подумал он.
Он знал, что это будут его последние минуты. Агамемнон крепко зажмурил глаза, когда смерть приблизилась к нему с головой.
Кланг!
Тяжелый звон молота распространился, сотрясая атмосферу.
Агамемнон почувствовал свою смерть… Или думал, что почувствовал.
В итоге получилось иначе.
‘Что сейчас произошло…?’
При отсутствии удара Агамемнон осторожно открыл глаза.
Большая тень покрыла все его тело.
Кто-то встал между ним и Гефестом.
«▷Вы слишком переборщили».
Агамемнон увидел в профиль огромного человека около трех метров ростом. Руками размером с голову нормального человека он остановил молот Гефеста.
За исключением великанов, не так много людей были такими большими и способными остановить молот Гефеста всего одной рукой. И единственным человеком, который мог бы появиться в это время, был бы…
«Администратор…?»
Еще до того, как Агамемнон сказал это, Гефест догадался, кем мог быть гигантский человек, появившийся перед ним.
Администратор 1 этажа.
Честно говоря, для него не было ничего странного в том, что он появился именно в этот момент. На самом деле его появление показалось немного запоздалым.
«Почему вы должны были появиться именно сейчас?»
«▷ Ты думал, что я буду просто стоять и смотреть вечно, оставив тебя в покое?»
Услышав жалобу Гефеста, Администратор взял свой молот и бросил его за спину. Вылетев из руки Гефеста, молот с громким стуком упал, оставив в земле глубокую воронку.
«▷ Если хочешь настоящей драки, делай это там, а не здесь. Это 1-й этаж».
Администратор почти никогда не вмешивался вне теста. Они оставили большую часть вещей игрокам, ранкерам и гильдиям Башни. И обычно когда администратор вмешивался, это происходило из-за того, что во время теста возникала проблема.
Исключение составляли нижние этажи. Администрация уделяла особое внимание 10-му этажу и ниже, особенно 1-му этажу.
Тем не менее, обычно гильдии брали на себя ответственность и управляли этажами, но прямо сейчас гильдия под названием «Олимп» создавала проблемы. И поскольку это была проблема, которую гильдия не могла решить, вполне естественно, что Администратор выступил лично.
— Я не собирался драться.
«▷ Приятно слышать».
Администратор повернул голову. Агамемнон встретился взглядом с Администратором, и он увидел что-то вроде огромного простора вселенной в его глазах.
Администратор. Как следует из названия, они были существами, которые правили и управляли этажами. Они были существами, которые соперничали не только с Аресом, человеком, которому служил Агамемнон, но даже с Зевсом, царем Олимпа.
«▷ Ты ублюдок с Олимпа?»
«Д-да? Я имею ввиду да! Верно, сэр.
Увидев, как Агамемнон заикается, как идиот, Администратор подумал, какой он жалкий.
«▷ Передайте это Зевсу. Если он снова сделает что-то подобное, я снова приду и вырву всю его дурацкую бороду.
— Д-да, сэр…
«▷ Только не говори, что будешь».
Администратор протянул руку.
Несмотря на приближающуюся к нему гигантскую руку, Агамемнон не мог этого избежать. Он чувствовал, что если попытается увернуться, рука Администратора тут же снесет ему голову.
«▷ Вам придется, несмотря ни на что».
жужжание
На его лбу отпечаталась черная отметина.
Заметив уникальную отметину, напоминающую язык, Агамемнон потер лоб.
Гефест, знакомый с меткой, расхохотался.
«Кек, пфф…»
В Башне приказы Администратора были абсолютными. Тем не менее, Администратор на всякий случай поставил метку на голову Агамемнона. Если бы Агамемнон когда-либо встретился с Зевсом, он бы передал в точности то, что сказал Администратор, включая то, что он вырвал себе бороду.
Чувствуя себя беспомощным, Агамемнон переводил взгляд с Гефеста на Администратора и обратно. Что он мог сделать между этими двумя колоссальными существами?
Это не заняло много времени. С вмешательством Администратора они ничего не могли сделать.
Этот бой… был поражением Олимпа.
* * *
Жнец сканирует
Переводчик — NumbaWon
Корректор — BringTheRayn
Присоединяйтесь к нам для получения обновлений о выпусках! * *
ЮВон чувствовала себя так, будто все ее тело обожжено на гриле.
Ему не потребовалось много времени, чтобы потерять сознание, хотя он помнил, как изо всех сил старался не потерять сознание.
Он смутно помнил, что произошло потом.
[「? Яйцо」 обнажает клыки.]
Это было смешное сообщение. Как существо, которое еще даже не вылупилось, могло обнажить клыки?
Некоторое время яйцо дрожало в его инвентаре, как будто оно действительно собиралось драться.
Грызть-
Яйцо с фиолетовым рисунком. Ему показалось, что он увидел что-то вроде зубов. На самом деле их не было видно, но он был уверен, что они существуют.
«Это опасно», — подумал ЮВон. Он почувствовал, как по коже побежали мурашки, чего он не чувствовал, даже стоя лицом к лицу с Ранкером.
Что это было за яйцо?
ЮВон погрузился в страх и задумался.
— Он пытался защитить меня?
«Для чего были клыки, которые он показал изнутри своего твердого панциря?
— Или оно пыталось съесть меня, пока я был ослаблен?
Он не знал точной причины, но прежде чем он смог это выяснить, ЮВон получил еще одно сообщение.
[「? Яйцо」 возвращается в спячку.]
Яйцо, которое какое-то время скалило свои клыки, снова погрузилось в сон.
Это сообщение не появилось, когда ЮВон потерял сознание. Это сообщение появилось только сейчас.
ЮВон внезапно понял, что пришел в сознание.
«Я…»
Ему было интересно, когда он потерял сознание, но ЮВон не смог закончить предложение.
«‘Я’? ‘Я что?’ густой голос проник в его барабанные перепонки.
ЮВон открыл глаза. Своим затуманенным зрением он повернулся к источнику голоса, где увидел пятно большой головы.
— Аджосси…?
«Аджосси? Тебе действительно не хватает манер, не так ли?
Качество голоса Гефеста действительно выбило ЮВон из сна. Его затуманенное зрение вскоре вернулось к норме, и он встал и огляделся.
Это был небольшой дом в трущобах. Казалось, Гефест решил на мгновение одолжить дом у трущобного пса, сбежавшего из-за шума.
«Во сколько ты проснулся?» — спросил ЮВон.
«А теперь посмотри сюда. Я должен спросить тебя об этом.
Гефест не мог в это поверить. Первое, что спросил мальчик, потерявший сознание, это когда он проснулся.
Хотя это было неудивительно. Когда Гефест проснулся, ЮВон уже потеряла сознание, так что они не могли не волноваться друг о друге.
— Как твое тело?
— Я выгляжу более или менее в порядке.
ЮВон не знала, сколько времени прошло, но большинство ожогов зажило. Он приписал свое выздоровление [Пепельным глазам] и его сильному сопротивлению огню.
— А ты, аджосси?
— Как долго ты собираешься меня так называть?
— Ну, я не могу называть тебя Аджумма.*
*TL/N: Женский эквивалент ahjussi, используемый для обозначения женщин среднего возраста.
— Ты действительно умеешь хлопать ртом.
— Но ты выжил благодаря мне, так какая разница, как я тебя называю?
ЮВон был наглым, но у Гефеста не было хорошего ответа. Он почесал затылок, потому что это было правдой. ЮВон был причиной того, что его не вернули на Олимп.
Гефест сдерживал себя, словно очень хотел что-то сказать.
ЮВон внимательно посмотрел на него, пытаясь понять, что он хотел сказать.
Вскоре Гефест открыл рот.
«Спасибо.»
«Прошу прощения?»
«Я сказал: «Спасибо». Сколько раз ты хочешь, чтобы я сказал это, прежде чем ты это слышишь?
Несмотря на то, что он сказал это только дважды, Гефест встал и начал притворно кашлять. Он был явно смущен.
ЮВон был действительно впечатлен тем, что он даже сказал это дважды.
— Он очень старался.
Гефест в памяти ЮВон был тем, кто не использовал слова, чтобы сказать спасибо. Он был больше о действиях, чем о словах, потому что это была его жизненная философия. И все же здесь был этот Гефаст, говорящий «спасибо» и использующий свои слова.
Это было потому, что Гефест знал, что он должен быть искренним.
— На самом деле меня зовут не Вулкаро, — сказал Гефест с серьезным выражением лица. «Мое настоящее имя Гефест. Я был кузнецом на Олимпе.
«Это так?»
— Вас это не удивляет?
— Я очень удивлен.
— Ты не умеешь лгать или просто не хочешь лгать?
Гефест издал сбитый с толку смех, задав свой вопрос. Он уже догадался, что ЮВон, вероятно, искал его, зная, что он Гефест. И из-за времени он даже подумал, что ЮВон мог быть членом Олимпа.
— Но теперь я уверен.
Это было сомнение, которое какое-то время сохранялось в его мыслях. Был ли ЮВон членом Olympus? Если бы не он, было бы странно. Откуда он мог знать, как его найти? Но тогда, если бы он был с Олимпа, это было бы так же странно. Почему он не попытался поймать его?
Изначально у Гефеста не было ответов ни на один вопрос, но благодаря этому событию он стал уверен в одном.
— Ты не с Олимпа. И ты определенно не обычный игрок.
ЮВон определенно не был обычным игроком. Крайс получил травму после драки с ним и получил серьезную степень штрафа. Но все же, чтобы новый игрок победил ранкера в драке…
«Одолжения или проступки, я тот, кто всегда возмещает десятикратно».
ЮВон уже очень хорошо это знала.
«Поскольку вмешался Администратор, Олимп не сможет немедленно вернуться, чтобы попытаться заполучить меня. Вот почему я арендовал большую мастерскую в городе на несколько дней».
Новая мастерская. Человек, у которого не было другого выбора, кроме как жить в крошечной мастерской, чтобы спрятаться от Олимпа, нашел себе настоящую мастерскую.
— Просто подожди несколько дней.
Впрочем, это не повлияло на скорость, с которой он мог что-то сделать.
«Я сделаю тебе величайший меч».
___
Присоединяйтесь к нам для получения обновлений о выпусках!
в следующий раз. 👈
—>
