REAPER СКАНИРОВАНИЕ
Выравнивание с богами
[Переводчик — NumbaWon]
[Корректор — BringTheRayn]
Глава 47
«Ямата-но Ороти».
Это был один из самых опасных монстров на памяти ЮВон. Среди монстров, существовавших в Башне, это был хищник на вершине пищевой цепи. Это также было то, что унесло Сусаноо в могилу.
Это был древний осколок Внешнего Бога.
«Чтобы эта штука действительно находилась в Колизее».
ЮВон не мог поверить в трудности. Если бы Администратор был здесь, ЮВон выругалась бы с ним.
«Ккия, шипение!»
Зверь высвободил свою ярость с криком. В этом крике слышалась жажда крови, гнев, мука, всевозможные эмоции.
У него была только одна голова, и она была значительно меньше, чем помнила ЮВон, но все же это был чрезвычайно опасный монстр.
Крушение, хлоп!
С-с-с-
Сколько бы ни метался змей, Колизей оставался крепким.
На тот момент это было просто большое животное. Для сравнения, это был эквивалент новорожденного человеческого ребенка. Только было громко.
Не в силах ничего сломать, Ороти начал закатывать истерику еще громче.
— Ккьяаа!..
Его крик отозвался эхом и заполнил Колизей.
ЮВон начал находить зверя громким и раздражающим.
— Мне нужно быстро его снять.
Фвуш—
Малиновый свет мерцал в глазах ЮВон.
В то же время избивающийся Ороти заметил ЮВон.
«Ссссс…»
Он пошевелил своим длинным языком, внимательно наблюдая за ЮВон.
Кровожадность и мана, исходившие из его глаз, были весьма зловещими.
Без предупреждения Ороти начал атаковать ЮВон.
Гнааау—
Хруст—
Ороти откусил кусок земли.
ЮВон отпрыгнул в сторону, приземлившись одной рукой на землю.
Ороти действительно представлял угрозу. Его кровожадность была одной вещью, но был и его размер, который оказывал давление. Быть большим в размере было мощной силой.
«Думаю, луч надежды в том, что сейчас все, что у него есть, — это его размер».
Когда ЮВон крепко сжал свой меч…
Слэм!
Хвост Ороти метнулся к голове ЮВон.
Хлоп, хлоп, хлоп!
Кипя от гнева, он продолжал бить хвостом, хотя тело ЮВон превратилось бы в мясной фарш после первого удара.
После того, как он бесчисленное количество раз взмахнул хвостом…
«Орочи, которых я знала, не вели бы себя так».
Вззт—
Ороти почувствовал зловещую энергию над головой.
Крушение-!
Он почувствовал удар по голове.
Взззз!
Дождь черного света поглотил окружающий свет, когда голова Ороти затряслась и упала.
— Кккияааааааа!
Почувствовав мучительную боль, он издал крик и забился. Он тряхнул головой, пытаясь сбросить с себя ЮВона, но он выстоял, размахивая мечом.
[「Чистый Темный Божественный Кристалл」]
[Чистый темный божественный кристалл], скрытый невидимой перчаткой, излучал черный свет, который начал окутывать [Грань сумерек].
Это было совершенно другое ощущение, чем то, что он испытывал, сражаясь с Хризой.
«Это намного лучше».
Энергия Кристалла не могла контролироваться обычным мечом. Эта энергия изнашивала тело, просто используя ее, и заставляла любое обычное оружие, взявшее на себя ее силу, быстро разрушаться.
Однако «Грань сумерек» была другой. Это был предмет, выкованный Гефестом с использованием порошка из «Темного божественного кристалла». Поскольку он обладал теми же свойствами, у него не было риска распада от силы Кристалла.
ЮВон широко взмахнула мечом, наполненным энергией «Чистого темного божественного кристалла».
Кланг!
Тинг, Тинг…
Твердая чешуя и жесткая кожа препятствовали атаке ЮВон. Несмотря на то, что чешуя и кожа были разрезаны на части, из-за чего Ороти истекал кровью, раны были слишком неглубокими.
Свист—
Бросаться-
Когда хвост Ороти пролетел над его головой, ЮВон спрыгнул на землю.
Его не удовлетворили порезы, которые он нанес. Все, что ему удалось сделать, это заставить вещь немного кровоточить.
Однако…
Фсш—
«Хсссс!..»
Ороти метался от боли из-за маны Кристалла, которая проникла через порезы на его коже.
ЮВон уставился на Ороти, который корчился от боли, свернувшись клубком.
— Он слишком чертовски крепкий.
Его чешуя и кожа оказались намного прочнее, чем предполагала ЮВон.
Благодаря силе Кристалла ему удалось нанести ему некоторый урон, но это еще ничего, если принять во внимание его большой размер.
ЮВон нужен был план Б.
«Может быть, это и двадцатое испытание, но это все еще 1-й этаж».
Взгляд ЮВон метался по Колизею.
«Сложность подскочила слишком высоко, почти до невозможного уровня».
— Кккиаг!..
Раненый Ороти начал еще яростнее размахивать хвостом.
ЮВон продолжал избегать его хвоста, сдирая с него чешую и кожу.
Слэш, слэш!
— Ккияаг!..
Количество ранений на Орочи увеличилось. Но в отличие от предыдущего, он перестал кричать и сворачиваться клубком. Может быть, его охватил гнев, но он продолжал неистовствовать после ЮВон, яростно хлестнув хвостом.
Слэм!
Поднялась пыль.
Каждая отдельная атака была достаточно мощной, чтобы холодить позвоночник.
«Фу…»
Чем выше концентрация, тем быстрее расходуется выносливость.
В какой-то момент ЮВон перестал размахивать мечом.
Прошло некоторое время.
ЮВон, который старался избегать Ороти, остановился как вкопанный, и его малиновые глаза посмотрели в определенную точку.
«… Нашел».
Слэм!
Хвост Ороти упал на голову ЮВон.
* * *
Жнец сканирует
Переводчик — NumbaWon
Корректор — BringTheRayn
Присоединяйтесь к нам для получения обновлений о выпусках! * *
«Значит, ты показал себя, «Ямата-но Ороти».
Ревизор текста на 1-м этаже, Сюри, встала, увидев, как босс появился внутри Колизея.
Из-за ее контракта с Администратором в качестве экзаменатора ей не разрешалось говорить о содержании теста ни с кем. Вот почему она не могла позволить никому узнать о существовании существа перед ней, хотя знала, что «Три драгоценных ребенка» искали «Ямата-но Ороти».
Это был второй раз, когда она видела это гигантское существо.
В первый раз, когда она узнала о существовании Ороти, Шури недоверчиво закричала.
«Какой в этом смысл?!»
Двадцатое испытание было таким трудным, что ни один игрок 1-го этажа не мог его преодолеть.
То же самое можно сказать и о девятнадцатом испытании, безымянном фехтовальщике, но, по крайней мере, в схватке с ним можно было победить, сочетая навыки и удачу.
Но по сравнению с этим чудовищем…
Его тело было достаточно большим, чтобы занимать половину Колизея, а его клыки были длиннее человеческого роста.
Хотя у него не было никаких особых способностей, потому что у него была только одна голова, он все же был «Ямата-но Ороти».
«Итак, вызов восходящего новичка заканчивается здесь».
Шури покачала головой, наблюдая, как ЮВон отбрасывается после внезапного появления Ороти.
Все было так, как она и ожидала.
«Вы не можете победить что-то подобное».
《Ямата-но Ороти》 не было существом, которому игрок 1-го этажа мог бросить вызов.
Оригинальный Ороти был буквально способен мгновенно убить игрока на нижних этажах, просто взглянув на него.
Даже великий Сон О Гонг не смог превзойти этого Ороти. ОГонг потерял сознание во время боя, и, потеряв сознание, система подвела его на двадцатом испытании.
ЮВон обладал невероятным упорством. Несмотря на то, что он был всего лишь игроком 1-го этажа, он пережил удар хвостом Ороти.
— Сдавайся уже. Вы уже установили исторический рекорд.
Новый игрок, прошедший девятнадцатое испытание. Хотя Сон Огон уже установил этот рекорд, Башня также навсегда запомнит рекорд ЮВона. Этого должно быть достаточно, поскольку, будучи игроком 1-го этажа, он никак не мог оставить Ороти даже царапины…
Взз-!
Мана, излучающая черный свет, вытекала из рук ЮВон.
Глаза Шури расширились, когда она увидела, как мана поглощает окружающий свет, вращаясь вокруг меча ЮВон.
«Такое безрассудство…!»
И вот тогда это случилось.
Псск—
— К-к-к-к-к-к!
Орочо закричал, его чешуя и кожа разорвались на части.
Мана, проникшая в открытые раны, разлагала его плоть.
Словно испугавшись, Ороти сжался.
Шури потерял дар речи. Она не могла поверить, что Ороти уклоняется.
Но что более важно…
«Он прорезал чешую и кожу Ороти».
Игрок 1-го этажа, совершенно новый игрок, который только что закончил обучение, сумел разрезать кожу Ороти.
Она не могла в это поверить.
Хлоп, хлоп!
Туп!
Ороти широко размахивал хвостом.
ЮВон метался вокруг, избегая его хвоста, нанося новые раны Ороти своим мечом.
Фш, фш—
Количество сокращений на Ороти гев.
Его больше не заботило ранение. Вместо этого он взмахнул хвостом и обнажил клыки с единственной целью — убить своего врага.
ЮВон продолжал резать его так близко, что Шури боялась за него.
Вот тогда она кое-что поняла.
‘Почему…?’
Шури заметила, что ЮВон некоторое время назад перестал использовать свой меч. Это было странно, учитывая, что меч ЮВон был способен прорезать чешую и шкуру Ороти.
— Так почему он…?
Пока она размышляла…
«… Нашел», — сказал ЮВон, который остановился как вкопанный.
— На что он смотрит? – недоумевал Шури.
Его глаза были малинового цвета, и она могла поклясться, что видела такие глаза раньше.
— Может быть?
Она увидела лицо великого существа, совпадающее с лицом ЮВон.
Слэм!
Хвост Ороти упал на голову ЮВон, но Шури не испугалась.
Сейчас было не время для нее волноваться.
Как ранкер, она могла это ясно видеть.
«Что это такое?» она спросила.
За короткий промежуток времени ЮВону удалось извернуться, чтобы избежать хвоста Ороти и забраться на него сверху.
Тап, така, така, така—
ЮВон пробежала по телу Ороти, используя отверстия между чешуей как ступеньку.
Ороти извивался, пытаясь стряхнуть ЮВон, но безуспешно, поскольку ЮВон продолжал прыгать вверх по его телу.
Это было не то, что было возможно только с чистой статистикой.
«Что он замышляет?..»
Оказавшись в центре тела Ороти, ЮВон сменил хват меча на обратный.
Наконец Шури поняла, что задумала ЮВон.
«Может ли это место быть…?»
Рядом с сердцем Ороти была небольшая вмятина, единственная часть его тела, не покрытая чешуей. Это была обратная шкала Ороти.
Внезапно в голову Шури пришел неизменный факт.
Независимо от того, насколько высока сложность Колизея, это все еще было частью теста 1-го этажа. И Башня, и Администраторы не давали испытаний, которые невозможно было бы пройти никогда.
Пшк—
Меч ЮВон пронзил реверсивную чешую Ороти.
Пшк—
Ороти не кричал. Вместо того, чтобы плакать от боли, Ороти перестал издавать ни звука.
«Кхаа… Ккиагх…»
Острые глаза змеи начали тускнеть, а тело медленно напрягалось.
Это была старая сказка. Зловещая змея, способная накрыть своим телом восемь гор и ущелий, способная использовать странные заклинания и чары.
Тот, кто сумел обрушить эту огромную катастрофу, которая почти уничтожила этаж, был Сусаноо высшего ранга.
Сусаноо использовал неразрушимый меч. На нем были особые чары, и одним из них была сила запечатать существо, пронзенное этим мечом.
Название меча было «Тоцука но Цуруги».*」
*TL/N: «Меч в десять ладоней»
Этим мечом Сусаноо смог нанести на грудь Ороти рану, которую невозможно было стереть. Это стало единственной обратной шкалой на Ороти, и это был единственный способ пройти последнее испытание Колизея.
И вот теперь в этом месте воссоздана легенда.
___
Присоединяйтесь к нам для получения обновлений о выпусках!
в следующий раз. 👈
—>
