REAPER СКАНИРОВАНИЕ
Выравнивание с богами
[Переводчик — NumbaWon]
[Корректор — BringTheRayn]
Глава 7
ЮВон села на труп Матери-червя. Он был окружен горой трупов дождевых червей. Это был результат борьбы с ними в течение целого часа.
«> Вау, тебе действительно удалось убить их всех».
Он услышал голос. Это был лакей.
ЮВон натер мазь, которая была у него в кармане, и отбросил ее в сторону.
«Это была небольшая борьба».
Сотни и сотни дождевых червей. Хотя они могли только ползать по земле, они все равно охраняли Мать-Червь. Даже ЮВон не могла не получить легкую рану, охотясь на них всех.
«> Хочешь, чтобы я исцелил тебя?»
— Это будет считаться одной из наград?
«> Конечно».
«Мне придется отказаться. Крошечную травму, подобную этой, можно вылечить, просто повысив мой Телосложение».
Лакей, похоже, был разочарован ответом ЮВон. Вероятно, это был замысел уменьшить вознаграждение ЮВон, даже если это было совсем немного, используя это как предлог.
— Это заняло некоторое время.
После того, как бойня закончилась, ЮВон ждала на этом месте более 30 минут.
За это время ЮВон лечил себя, восстанавливая здоровье и выносливость. Он думал, что Лакей навестит его раньше, но прошло довольно много времени, прежде чем он появился.
— Это должно означать, что между лакеями был долгий разговор.
«> Во-первых, позвольте мне поаплодировать вам. Как нормальный человек мог добраться до этого всего за 2-й урок?..
Работа лакеев заключалась в управлении Учебником. В этой роли они должны были адекватно вознаграждать или наказывать существ, которые действовали вне плана Учебника.
ЮВон охотился на босса 2-го Учебника, Материнского Червя. Это был матриарх дождевых червей и чудовище, сохранившее экосистему 2-го Учебника.
Однако ЮВон убила этого Материнского червя. Он полностью прошел 2-й учебник, что противоречит дизайну уровня.
— А награда…?
В системе Учебника не было предустановленной награды за охоту на Материнского червя. Это было естественно. Она не была существом, на которого можно было охотиться во 2-м учебнике. Можно было победить Земляного червя, если повезет, но Мать-червь был классом монстров, с которым нужно было пройти как минимум 5-е обучение, чтобы даже столкнуться с ним.
«> Мне кажется, ты уже понимаешь этот мир».
«В некотором роде. После всего, что я сделал, для меня было бы еще страннее не понимать, что особые действия вознаграждаются».
«> Это так? Большинство людей никогда не понимают этого. Хотя, я думаю, ты кажешься немного особенным.
Разговор начал затягиваться.
ЮВон раздраженно спросил лакея: «Итак, какова моя награда?»
«> Вы можете выбрать между тремя вещами».
«Кто они такие?»
«> Первый вариант — это право перейти к 5-му туториалу. Конечно, эта опция будет включать информацию и награды за 3-е и 4-е обучение».
Это была бесполезная награда. ЮВон не собирался пропускать уроки. И 3-й Туториал был особенно критичен в его планах. Это могло быть хорошим предложением для других, но ЮВон оно не интересовало.
— Они, должно быть, думают, что умничают.
Лакеи, вероятно, думали, что 3-й и 4-й учебники не будут иметь большого значения для ЮВон. Это не было ракетостроением. Если он смог достичь этого всего за 2-й учебник, он должен быть в состоянии легко пройти через 3-й и 4-й уроки. Из-за этого Лакеи очень хотели отправить его на более поздний Учебник.
ЮВон молча ждал, пока Лакей объяснит следующую награду.
«> Вторая награда — очки. Независимо от мира, разве деньги не лучше? А в этом мире очки — это деньги».
Лакей сделал круг указательным и большим пальцами.
TL/N: В Корее жест рукой в виде круга означает «деньги», а также «ОК».
Очки приравниваются к деньгам и власти. Это была неплохая награда.
— А последний вариант?
«> Последний связывает вас с Олимпом».
ЮВон сузил глаза.
Это было совершенно неожиданно.
— …Олимп?
Чтобы компания Olympus была упомянута руководством среднего звена Tutorial…
«> Вы бы этого не знали, но туториал — это всего лишь отправная точка. В Великой Башне есть огромные организации, а также бесчисленное множество существ с богоподобными способностями».
Этого он никак не ожидал за миллион лет. Это было запретным знанием для участников Обучения.
Тем не менее, для лакея всех людей, чтобы раскрыть эту информацию…
«> Я порекомендую вас на Олимп. Олимп — одна из организаций, управляющих Башней. Если они спонсируют вас, вы должны быть в безопасности в Башне после того, как завершите обучение».
ЮВон рассмеялась. Вместо лакея он действовал скорее как рекрутер для Олимпа.
«Олимп, ты говоришь…»
Хронос, тот, кто отправил ЮВон в прошлое, был ранкером, принадлежавшим Олимпу. И, как описал Лакей, Олимп был одной из главных фракций, правивших Башней. Если бы ЮВон мог позаимствовать их силу, он смог бы подняться на Башню еще быстрее и безопаснее, но…
— Я выберу второй вариант.
ЮВон не выбрала третью награду.
[Раздача вознаграждения.]
[Вы получили 10000 очков.]
Это была простая, но огромная награда. Десять тысяч баллов. Это была невообразимая сумма, которую можно было заработать в Учебнике.
ЮВон был доволен своей наградой, но он был единственным, кто был счастлив.
«> Ты сейчас серьезно?»
Лакей был явно недоволен решением ЮВон и сделал очень кислое лицо. Однако ЮВон не собирался менять свое решение.
«Я.»
«> Пожалуйста, переосмыслите это. Поскольку вы еще не использовали свои очки, я дам вам пересдачу. Я уверен, что вы приняли это решение, потому что вы не очень хорошо знаете Олимп, но вы не должны сожалеть об этом позже, и…
— Привет, лакей.
«>?»
«Можете ли вы просто делать свою работу как суслика Администратора? Тебя не беспокоит, что может случиться, если Администратор поймает тебя на работе на Оймпус?
Глаза лакея расширились от заявления ЮВон.
Это произошло потому, что слово «Администратор» вылетело из уст ЮВон.
«Это прямо сейчас, другие лакеи не согласились с этим, верно? И это определенно не было бы одобрено Администратором.
«> Как ты…?»
«Другие лакеи тоже получили подобную сделку? Интересно, они все куплены одним и тем же местом? Или, может быть, некоторые из Небесного Царства? Может Дева? Даже Лемегетон?
«> Ты… Что ты такое?»
Голос лакея дрожал.
Это было то, чего никогда раньше не было. По крайней мере, в Учебнике Лакей обладал абсолютной властью и властью. Такой могучий лакей теперь трясся перед простым участником.
ЮВон выглядел немного горьким, когда говорил. — Спасибо, лакей.
Неважно, какая фракция выкупила Лакеев. Учебник был местом, которое нужно было отделить от Башни. Тем не менее, из всех, подключение Olympus к Учебнику было проблемой, которую он не мог не заметить.
«Благодаря тому, что ты хлопаешь ртом, я нашел еще одно дело, которое мне нужно здесь сделать».
* * *
Жнец сканирует
Переводчик — NumbaWon
Корректор — BringTheRayn
Присоединяйтесь к нам для получения обновлений о выпусках! * *
Вы можете делать что угодно в этом мире, пока у вас есть очки. Среди способов использования очков в Башне это был один из них.
[Просьба о встрече с Администратором.]
[Выплата 1000 баллов.]
Гуоооо-
Грохот, грохот —
Станцию метро сильно тряхнуло.
Было ощущение, что весь мир рушится. Дрожа, Лакей посмотрел на ЮВон.
«> Т-Ты! Что ты только что…”
«Я запросил встречу с администратором».
ЮВон уставился на пространственное разрушение.
[Администратор утвердил ваш запрос.]
— …Он должен скоро прибыть.
ЮВон был участником, который затмил других в этом уроке. Администратор хоть немного заинтересуется им, поэтому его просьба была одобрена. И сейчас…
«▷ Запрос на встречу в Учебнике…»
Присутствие настолько мощное, что казалось, будто тело придавлено, проявилось на станции метро.
«▷ Всего за тысячу баллов. Ха-ха-ха!»
Удивленный, Администратор издал комичный смешок. Конечно, он находил это забавным.
В Башне для встречи с Администратором не хватало даже десятков тысяч очков, а в Учебнике всего за тысячу очков это была возможность.
Несмотря на то, что стоимость очков в Учебнике и Башне различалась, для Администратора это все равно была забавная ситуация.
«Администратор Учебника, также известный как Администратор нижнего этажа Башни».
Учебник был своего рода тропой. А Администратор Учебника был существом, отсеивающим людей, подходящих для входа в Башню. Поэтому некоторые также называли его «админом нижнего этажа».
Администратор был существом, правившим этажом. Никто не знал их истинной природы, но они обладали способностями, которые соперничали с лучшими ранкерами.
«> Администратор рекламы…»
Голос Лакея дрогнул при появлении Администратора.
Тем не менее, Администратор выглядел потрепанным по сравнению с его пугающей внешностью и низким голосом. Он был похож на очень высокого нищего с длинной бородой. Это все, что можно было сказать, чтобы описать внешность Администратора.
Не обращая внимания на Лакея, Администратор сделала большой шаг и встала перед ЮВон.
«▷ Итак, вы хотели встречи? Со мной?»
Администратор подавил свое присутствие. Если бы он не сдерживал свое присутствие, ЮВон было бы трудно даже дышать перед ним.
«Меня зовут Ким ЮВон. Я участник Учебника.
«▷ Хе-хе-хе. Я слышал. Итак, вы убили более 1000 нежити в 1-м уроке?
«Да.»
«▷ Когда мои подчиненные проверили результат, они сказали, что не обнаружили никакого мошенничества или аномалий. Они не ошиблись, что меня действительно удивило».
ЮВон интересовал не только Лакей. Правитель этажа, Администратор, тоже не мог не заинтересоваться ЮВон.
«▷ Как вы узнали о моем существовании? И как ты понял, как просить о встрече?
У администратора было много вопросов.
Откуда ЮВон узнал о существовании Администратора и даже как запросить встречу? Ни одна из частей информации не должна была быть доступна во втором учебнике. Кроме того, почему ЮВон попросила о встрече с ним?
«Я знаю о законе Учебника».
«▷ Закон? Что бы это было?»
«Закон о том, что вся информация, касающаяся Учебника, должна быть получена с помощью собственных способностей участника, а не предоставлена Администратором или Башней».
ЮВон продолжала говорить, глядя на гигантскую фигуру, которая превышала два метра в высоту. «Закон, который вы решили».
Это был ответ ЮВон. Он заявлял, что вся информация, которую он знал, была получена с его собственными способностями.
Администратор посмотрел ЮВон в глаза.
В Учебнике не было существ, которые могли бы солгать Администратору. У него была способность различать правду или ложь из всех произнесенных слов, по крайней мере, в Учебнике, которым он руководил.
«▷ … Это так?»
Администратор отбросил свои сомнения. Неважно, как он узнал об этой информации. Пока никто не помогал ЮВон, проблем не было.
ЮВон перевела внимание Администратора.
«Вместо этого я думаю, что вмешательство Башни существует здесь».
«▷ Здесь?»
— Я говорю о Лакее.
Лакей, выжидавший своего часа, слабо улыбнулся Администратору, издав нервный смех.
Он попытался молча связаться с ЮВон, чтобы сохранить это в секрете. Хотя это было бесполезно.
«Олимп связался с Лакеями».
«▷ Олимп?»
«Да. В нем говорилось о том, чтобы вознаградить меня спонсорством от Olympus».
Лицо Администратора покраснело от гнева.
Он посмотрел на лакея, чтобы подтвердить правду. И как только их глаза встретились друг с другом…
Свист—
Раздавить-!
Администратор взмахнул рукой, мгновенно уничтожая тело лакея.
Капать-
Лакея с видом пьеро разорвало, истекая кровью.
Администратор пробормотал, стряхивая кровь с руки.
«▷ Эти чертовы ублюдки с Олимпа… Помимо всего прочего, они смеют распространять здесь свое влияние?»
Глаза Администратора покраснели.
Вмешательство Олимпа, должно быть, очень его рассердило.
Стиснув зубы на мгновение, глядя на то место, где лежал труп Лакея, Администратор снова посмотрел на ЮВон.
«▷ Спасибо. Благодаря тебе я теперь могу отрезать гнилые части».
Он не был идиотом. Администратор знал, что Лакей, связанный с Олимпом, не был случайностью. Вероятно, в той же лодке были и другие лакеи.
ЮВон не мог сдержать радости от благодарности Администратора.
«Второй закон Учебника».
«▷ …?»
«Во время обучения все достижения участника должны быть компенсированы наградой равной ценности».
ЮВон посмотрела на лакея, которого убил Администратор.
«Честно говоря, я заплатил свои очки, чтобы позвать вас, и через вас я «выследил» лакея».
ЮВон посмотрела администратору в глаза.
«Что ты об этом думаешь?»
____
Присоединяйтесь к нам для получения обновлений о выпусках!
в следующий раз. 👈
—>
