Глава 79
Кланг! Кланг!
Раздались громкие, оглушающие звуки молотков.
Рука с тяжелым молотком несколько раз ударила им по куску металла. Затем та же рука опустила молоток и взяла молоток меньшего размера.
Кланг!
Затем меньший молоток использовался для повторения той же задачи.
Наконец, Гефест прекратил бить молотком, бросив единственный частично сформированный кусок металла обратно в печь, прежде чем сделать перерыв.
«Фу…»
В мастерской висело полотенце, которым Гефест схватился, чтобы вытереть пот со лба, было горячим и сухим.
Ему было жарко, и ему было трудно дышать. Прошло четыре дня с тех пор, как он отсиживался в своей мастерской.
«Я слишком далеко захожу?»
Ему предстояло выполнить целую гору заказов.
Все заказанные предметы были защитным снаряжением. Броня, щиты или аксессуары с особыми навыками.
Все они были предметами, лишенными какой-либо летальности.
«Руки начинают чесаться».
Гефест вспомнил огромную кучу минералов в своем инвентаре.
Навскидку он мог представить множество предметов, более половины из которых были оружием. Однако он больше не делал мечи или копья.
Единственным исключением был меч, который он сделал для своего спасителя.
Шаг-
«Хм?»
Он услышал шаги, приближавшиеся к его мастерской.
Гефест, который делал перерыв, встал со своего места.
— Значит, он здесь.
Был только один человек, которого он знал, который вошел в его мастерскую без стука. Не говоря уже о том, что с ним недавно связались через комплект игрока, к которому они заходили.
«Все кончено… — подумал Гефест, молча глядя на остывающую в воде перчатку, — но интересно, справится ли он с ней».
ЮВон сражался с ранкером в начале 1-го этажа. В его силе не было никаких сомнений, и к настоящему времени он, возможно, действительно получил силу, сравнимую с ранкерами.
Но это ничего не меняло, потому что дело было не в том, силен он или слаб. Речь шла о том, был ли он «квалифицированным» или нет.
«Вы здесь?» — спросил посетитель.
Гефест спросил в ответ: «Разве ты не должен спрашивать об этом, прежде чем просто войдешь?»
Когда он увидел лицо ЮВона, Гефесту пришлось попытаться вести себя небрежно, чтобы скрыть, как он был рад его видеть.
Когда ЮВон спустилась по лестнице, Гефест встал со своего места и увидел, что позади ЮВон кто-то стоит.
«Кто это?» — спросил Гефест.
ЮВон остановилась на середине вступления, увидев, что лицо Гефеста застыло.
Гефест смотрел на светлые волосы Харгаана.
Светлые волосы не были чем-то необычным, но мерцающие золотисто-светлые волосы были.
ЮВон не могла избежать вопроса Гефеста. Но как только он собирался ответить…
— Меня зовут Харгаан, — Харгаан шагнул вперед и представился.
У Гефеста было неодобрительное выражение. Было ясно, что он знал, кто такой Харгаан.
— Значит, ты сын отца, — сказал Гефест.
— Разве ты не можешь называть меня просто своим младшим братом?
«Я думаю, что ссора между нашими братьями и сестрами слишком интенсивна, чтобы я мог быть таким дружелюбным».
Гефест перевел взгляд на свой молот и спросил: «Итак, ты здесь, чтобы поймать и меня?»
«Н-нет. Конечно, нет. Не говоря уже о том, что у меня нет такой возможности, — быстро возразил Харгаан, размахивая перед собой руками.
Возможно, его работа и была кузнечным делом, но этот человек все еще был ранкером. И он был не полоумным Ранкером, а Ранкером, взобравшимся на Башню тысячи лет назад.
Харгаан мог быть игроком, известным на нижних этажах, но он никак не мог сравниться с Гефестом.
— Тогда почему ты здесь? — спросил Гефест.
— Я хотел лично познакомиться с вами.
«Мне? Почему?»
«Потому что я не могу доверять Олимпусу».
Глаза Гефеста расширились, когда он услышал ответ Харгаана. Один из сыновей Зевса сказал, что они не могут доверять Олимпу.
«С самого моего рождения мне говорили, что ты… мой старший брат был преступником. Потом мой друг сказал мне, что он спас тебя.
ЮВон открыл Харгаану глаза. Он показал ему, что Олимп, который, по мнению Харгаана, был всем его миром, не идеален.
Именно тогда Харгаан решил для себя, что он поверит тому, что видел своими глазами, а не тому, что ему просто сказали.
«Я хотел сам увидеть и оценить. Узнай для себя, кто на самом деле старший брат Гефест.
— Хм… — Гефест почесал подбородок, глядя на Харгаана.
Он увидел сияющие, красивые золотые волосы, глаза, полные уверенности, и радужки того же цвета, что и его волосы.
«Он похож, — подумал Гефест.
Он мог видеть в лице Харгаана лицо короля Олимпа, человека, которого он уважал больше всего.
Слухи распространялись быстро. Даже Гефест, которого очень мало заботило то, что происходит в мире, несколько раз слышал имя Харгаана, потому что он становился более известным, чем обычный рядовой.
Харгаан унаследовал больше генов Зевса, чем кто-либо другой.
«Так. Что вы думаете?» — спросил Гефест.
Харгаан ответил: «Я мало что могу понять, видя только твое лицо…»
Затем его глаза метались по мастерской, и единственное, что он мог видеть, были доспехи, щиты, шлемы и тому подобное.
— Похоже, вы не делаете оружия, — заметил Харгаан.
«…»
— Так было не всегда, верно? Я знаю о бесчисленном количестве оружия на Олимпе, которое ты сделал.
— Не было, — сказал Гефест, глядя на меч на поясе ЮВон.
Это было самое последнее оружие, которое он создал, и он чувствовал себя в таком восторге, создавая его.
«Как давно вы перестали делать оружие?»
Вопрос Харгаана заставил Гефеста закрыть глаза.
Внезапное прекращение разговора сделало тишину намного длиннее, чем было на самом деле, но Харгаан не заставлял Гефеста отвечать быстро.
Различные выражения появлялись и исчезали с лица Гефеста. Он ответил только после того, как сумел стереть боль с лица.
— Это было после Гигантомахии.
Заходите и читайте на нашем сайте wuxia worldsite. Спасибо
* * *
ЮВон вышла наружу и подождала, пока закончится разговор Харгаана и Гефеста.
Эти двое долго беседовали.
Гигантомахия. После того, как это слово было произнесено, сердце Харгаана начало быстро биться.
«Оружие, которое я сделал, пронзило сердца великанов».
Гиганты были одной из рас, которые правили Башней, достигнув этого положения благодаря своей природной силе и крупному телосложению.
Гефест продолжил: «Они считали Олимп союзниками».
Затем он покачал головой и пробормотал: «Нет. Они считали нас друзьями или и тем, и другим».
Гефест поднял голову и посмотрел Харгаану в глаза.
«Другие могли бы указать на них пальцем за то, что они отвратительны, но мы не должны были этого делать. Олимп достиг своего нынешнего положения только благодаря Гигантам».
— Такое случилось? — спросил Харгаан.
«Это история, которую современные дети на самом деле не знают. Вы могли бы знать, если бы вы были старым ранкером, но молодые, вероятно, слышали только неточный пересказ».
Гефест вытащил карточку «в мои дни». Как Ранкер, которому было тысячи лет, он многое знал.
Харгаан нахмурился, когда спросил: «В чем причина?»
«Это было политическое. Другие относились к ним не слишком благосклонно, но заботясь о них, Olympus мог получить полный контроль над этажами, которые они делили с ними».
— Они сделали это по такой мелкой причине?
«Я рад.»
«Прошу прощения?»
— Ты можешь подумать, что это мелочь, но большинство людей так не считают, — пробормотал Гефест, — включая нашего отца.
«…»
«И война, которую мы вели против Великанов, была Гигантомахией. В нем участвовали асгардские гиганты, олимпийские гиганты и рядовые из различных гильдий, которые хотели получить права, за которые мы боролись. Война продолжала разрастаться, и оружие, которое я сделал, унесло жизни моих друзей».
ЮВон, который подслушивал, опустил голову.
Это был второй раз, когда он слышал эту историю, и поскольку Гефест тогда был еще ближе к ЮВон, Гефест показал свою уязвимость. Гефест громко рыдал, рассказывая ЮВон о прошлом.
ЮВон был уверен, что Гефест сейчас так же расстроен, как и тогда, но Гефест, вероятно, изо всех сил сдерживал слезы, чтобы сохранить лицо.
«Они были принесены в жертву Олимпу, чтобы увеличить свое влияние и смыть позор, который Олимп когда-то был союзником Гигантов», — сказал он. «И это было, когда… Когда я перестал делать что-либо для Олимпа, а также когда я перестал делать оружие».
Выдержка—
Вместо того чтобы плакать, Гефест стиснул зубы и выказал гнев.
«Но потом несколько десятилетий назад меня вдруг попросили снова сделать оружие».
Харгаан быстро сообразил.
«Они…?»
«Гиганты еще остались».
— Значит, снова произойдет Гигантомахия?
«Вероятно, они все еще только в стадии планирования, но это весьма вероятно», — не мог он отрицать такой возможности.
Гефест был величайшим кузнецом в Тауэре. Оружие, которое он делал, оказывало тем большее влияние, чем масштабнее была война.
Была причина, по которой некоторые люди говорят, что Гефест был одним из тех, кто превратил Олимп в то, чем он является сегодня.
Таким образом, подготовка к следующей Гигантомахии была возможной причиной, по которой Олимп был одержим идеей захватить Гефеста.
«Это ваш выбор, на чьей стороне вы хотите верить. Вполне возможно, что я лгу, — сказал Гефест, вставая. Ему больше нечего было сказать. «Я собираюсь сражаться против Олимпа».
Было время. ЮВон встал со своего места и вернулся в комнату.
Гефест посмотрел на ЮВона и сказал: «Я знаю, что ты пришел сюда не только для того, чтобы представить его мне».
«Да.»
— Вон там, на складе, — сказал он, указывая на подвальное помещение мастерской. «Подписывайтесь на меня.»
* * *
Ему нужно было о многом подумать.
На первый взгляд он мог показаться беззаботным, беззаботным пушкой, но на самом деле он был весьма задумчивым.
«Я уверен, что ему нужно время, чтобы обдумать это», — подумал ЮВон.
ЮВон знала, что Харгаан не доверял Олимпу слепо. Просто возьмем в качестве примера то, что произошло на 1-м этаже. Это было не то, где можно было бы сказать, что Olympus были хорошими парнями.
Однако гигантомахия была совершенно другой проблемой.
«Если он примет слова аджосси за правду, Олимп больше не будет для него хорошим парнем».
Для Харгаана столп, на который он полагался всю свою жизнь, пошатнется, поэтому ему, вероятно, потребуется немало времени, чтобы принять решение.
Ведя вперед, Гефест сказал: «Кажется, он хороший ребенок».
Он редко делал кому-либо комплименты.
— Я мог бы сказать, зачем вы его привели.
«Действительно?»
— Ты собираешься продолжать путешествовать с ним?
Оказалось, что Гефест думал, что Харгаан был частью команды ЮВон.
ЮВон ответил не сразу, так как все еще думал об этом.
— Ты слишком много думаешь, — проворчал Гефест.
— Я не думаю, что ты в том положении, чтобы говорить мне это, аджосси.
«Что? Мне?»
— Я знаю, что ты еще не полностью доверяешь ему.
«Он все еще в том возрасте, когда его легко переубедить. Поскольку невозможно сказать, в каком направлении он пойдет, у меня нет другого выбора, кроме как продолжить наблюдение.
— Возраст — единственная причина?
— Конечно, нет, иначе я бы тоже не смог тебе доверять.
преобразователь—
Скрип, скрип-
Несколько слоев цепей были сняты, и толстая стальная дверь открылась.
«В конце концов я сделал это, но в итоге была создана довольно неприятная вещь», — сказал Гефест, развязывая запечатывающую цепь.
Прочитайте последние главы в Wuxia World. Только сайт
Как только дверь открылась, мана черного цвета начала медленно вытекать, вызывая у ЮВон мурашки по коже.
— Я уже назвал его, — сказал Гефест, которому не понравилось имя, которое ЮВон дал своему мечу.
Широко распахнув двери, Гефест представил свой новый шедевр «Это Кинеэ».*
*TL/N: Kyneē — это греческое название Шлема Невидимости, которое до сих пор я переводил как Шлем Невидимости. Отныне он будет называться Kyneē по причине, которая будет раскрыта в следующей главе.
